Genesis 17:6
Jump to Previous
Exceeding Exceedingly Fertile Forth Fruitful Kings Nations Offspring Proceed
Jump to Next
Exceeding Exceedingly Fertile Forth Fruitful Kings Nations Offspring Proceed
Parallel Verses
English Standard Version
I will make you exceedingly fruitful, and I will make you into nations, and kings shall come from you.

New American Standard Bible
"I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you.

King James Bible
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Holman Christian Standard Bible
I will make you extremely fruitful and will make nations and kings come from you.

International Standard Version
I'm going to cause you to have many descendants, and I'll bring nations from you. Kings will come from you.

NET Bible
I will make you extremely fruitful. I will make nations of you, and kings will descend from you.

GOD'S WORD® Translation
I will give you many descendants. Many nations and kings will come from you.

King James 2000 Bible
And I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings shall come out of you.

American King James Version
And I will make you exceeding fruitful, and I will make nations of you, and kings shall come out of you.

American Standard Version
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Douay-Rheims Bible
And I will make thee increase, exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Darby Bible Translation
And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

English Revised Version
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Webster's Bible Translation
And I will make thee exceedingly fruitful, and I will make nations of thee; and kings shall proceed from thee.

World English Bible
I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.

Young's Literal Translation
and I have made thee exceeding fruitful, and made thee become nations, and kings go out from thee.
Lexicon
And I will make
parah  (paw-raw')
to bear fruit -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
thee exceeding
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
fruitful
parah  (paw-raw')
to bear fruit -- bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
and I will make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
of thee and kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
shall come out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
of thee
Multilingual
Genèse 17:6 French

Génesis 17:6 Biblia Paralela

創 世 記 17:6 Chinese Bible

Links
Genesis 17:6 NIVGenesis 17:6 NLTGenesis 17:6 ESVGenesis 17:6 NASBGenesis 17:6 KJVGenesis 17:6 Bible AppsGenesis 17:6 ParallelBible Hub
Genesis 17:5
Top of Page
Top of Page