Jump to Previous Abraham Abram Longer Multitude NationsJump to Next Abraham Abram Longer Multitude NationsParallel Verses English Standard Version No longer shall your name be called Abram, but your name shall be Abraham, for I have made you the father of a multitude of nations. New American Standard Bible "No longer shall your name be called Abram, But your name shall be Abraham; For I will make you the father of a multitude of nations. King James Bible Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. Holman Christian Standard Bible Your name will no longer be Abram, but your name will be Abraham, for I will make you the father of many nations. International Standard Version Your name is no longer to be Abram. Instead your name will be Abraham, since I'll make you the father of many nations. NET Bible No longer will your name be Abram. Instead, your name will be Abraham because I will make you the father of a multitude of nations. GOD'S WORD® Translation So your name will no longer be Abram [Exalted Father], but Abraham [Father of Many] because I have made you a father of many nations. King James 2000 Bible Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall be Abraham; for a father of many nations have I made you. American King James Version Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall be Abraham; for a father of many nations have I made you. American Standard Version Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee. Douay-Rheims Bible Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations. Darby Bible Translation And thy name shall no more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of a multitude of nations have I made thee. English Revised Version Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee. Webster's Bible Translation Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. World English Bible Neither will your name any more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations. Young's Literal Translation and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee; Lexicon Neither shall thy nameshem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. any more be called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) Abram 'Abram (ab-rawm') high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram. but thy name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. shall be Abraham 'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. for a father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. of many hamown (haw-mone') a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult. nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. have I made thee nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) Multilingual Genèse 17:5 FrenchLinks Genesis 17:5 NIV • Genesis 17:5 NLT • Genesis 17:5 ESV • Genesis 17:5 NASB • Genesis 17:5 KJV • Genesis 17:5 Bible Apps • Genesis 17:5 Parallel • Bible Hub |
    |