English Standard Version
“Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations.

New American Standard Bible
"As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations.

King James Bible
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

Holman Christian Standard Bible
As for Me, My covenant is with you: you will become the father of many nations.

International Standard Version
"Look, I've made a covenant with you. You will be the father of many nations.

NET Bible
"As for me, this is my covenant with you: You will be the father of a multitude of nations.

GOD'S WORD® Translation
"My promise is still with you. You will become the father of many nations.

King James 2000 Bible
As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father of many nations.

American King James Version
As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father of many nations.

American Standard Version
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations.

Douay-Rheims Bible
And God said to him: I AM, and my covenant is with thee, and thou shalt be a father. of many nations.

Darby Bible Translation
It is I: behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of a multitude of nations.

English Revised Version
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations.

Webster's Bible Translation
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.

World English Bible
"As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations.

Young's Literal Translation
I -- lo, My covenant is with thee, and thou hast become father of a multitude of nations;