Genesis 17:2
Jump to Previous
Agreement Confirm Covenant Establish Exceedingly Greatly Increase Increased Multiply Numbers Offspring
Jump to Next
Agreement Confirm Covenant Establish Exceedingly Greatly Increase Increased Multiply Numbers Offspring
Parallel Verses
English Standard Version
that I may make my covenant between me and you, and may multiply you greatly.”

New American Standard Bible
"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."

King James Bible
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Holman Christian Standard Bible
I will establish My covenant between Me and you, and I will multiply you greatly."

International Standard Version
I'll establish my covenant between me and you, and I'll greatly increase your numbers."

NET Bible
Then I will confirm my covenant between me and you, and I will give you a multitude of descendants."

GOD'S WORD® Translation
I will give you my promise, and I will give you very many descendants."

King James 2000 Bible
And I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.

American King James Version
And I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.

American Standard Version
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Douay-Rheims Bible
And I will make my covenant between me and thee: and I will multiply thee exceedingly.

Darby Bible Translation
And I will set my covenant between me and thee, and will very greatly multiply thee.

English Revised Version
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

Webster's Bible Translation
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

World English Bible
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."

Young's Literal Translation
and I give My covenant between Me and thee, and multiply thee very exceedingly.'
Lexicon
And I will make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
my covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
between me and thee and will multiply
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
thee exceedingly
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
Multilingual
Genèse 17:2 French

Génesis 17:2 Biblia Paralela

創 世 記 17:2 Chinese Bible

Links
Genesis 17:2 NIVGenesis 17:2 NLTGenesis 17:2 ESVGenesis 17:2 NASBGenesis 17:2 KJVGenesis 17:2 Bible AppsGenesis 17:2 ParallelBible Hub
Genesis 17:1
Top of Page
Top of Page