Jump to Previous Agreed Consented Content Daughter Dwell Happy Marriage Moses Willing Zipporah Zippo'rahJump to Next Agreed Consented Content Daughter Dwell Happy Marriage Moses Willing Zipporah Zippo'rahParallel Verses English Standard Version And Moses was content to dwell with the man, and he gave Moses his daughter Zipporah. New American Standard Bible Moses was willing to dwell with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses. King James Bible And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. Holman Christian Standard Bible Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. International Standard Version Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. NET Bible Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage. GOD'S WORD® Translation Moses decided to stay with the man. So Reuel gave his daughter Zipporah to Moses as his wife. King James 2000 Bible And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. American King James Version And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. American Standard Version And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. Douay-Rheims Bible And Moses swore that he would dwell with him. And he took Sephora his daughter to wife: Darby Bible Translation And Moses consented to remain with the man; and he gave Moses Zipporah his daughter. English Revised Version And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. Webster's Bible Translation And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter. World English Bible Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter. Young's Literal Translation And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses, Lexicon And MosesMosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. was content ya'al (yaw-al') to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition -- assay, begin, be content, please, take upon, willingly, would. to dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry with the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) and he gave nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. Zipporah Tsipporah (tsip-po-raw') bird; Tsipporah, Moses' wife -- Zipporah. his daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. Multilingual Exode 2:21 FrenchLinks Exodus 2:21 NIV • Exodus 2:21 NLT • Exodus 2:21 ESV • Exodus 2:21 NASB • Exodus 2:21 KJV • Exodus 2:21 Bible Apps • Exodus 2:21 Parallel • Bible Hub |
    |