Genesis 28:12
Jump to Previous
Angels Ascended Ascending Descending Dream Dreamed Dreameth Earth Head Heaven Heavens Messengers Reached Reaching Resting Stairway Steps Stretching Top Touching
Jump to Next
Angels Ascended Ascending Descending Dream Dreamed Dreameth Earth Head Heaven Heavens Messengers Reached Reaching Resting Stairway Steps Stretching Top Touching
Parallel Verses
English Standard Version
And he dreamed, and behold, there was a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven. And behold, the angels of God were ascending and descending on it!

New American Standard Bible
He had a dream, and behold, a ladder was set on the earth with its top reaching to heaven; and behold, the angels of God were ascending and descending on it.

King James Bible
And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

Holman Christian Standard Bible
And he dreamed: A stairway was set on the ground with its top reaching heaven, and God's angels were going up and down on it.

International Standard Version
when he had a dream! He saw a raised highway that had been built with its ending point on earth and its beginning point in heaven. God's angels were ascending and descending on it.

NET Bible
and had a dream. He saw a stairway erected on the earth with its top reaching to the heavens. The angels of God were going up and coming down it

GOD'S WORD® Translation
He had a dream in which he saw a stairway set up on the earth with its top reaching up to heaven. He saw the angels of God going up and coming down on it.

King James 2000 Bible
And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

American King James Version
And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

American Standard Version
And he dreamed. And behold, a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven. And behold, the angels of God ascending and descending on it.

Douay-Rheims Bible
And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven: the angels also of God ascending and descending by it;

Darby Bible Translation
And he dreamed, and behold, a ladder was set up on the earth, and the top of it reached to the heavens. And behold, angels of God ascended and descended upon it.

English Revised Version
And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

Webster's Bible Translation
And he dreamed, and behold, a ladder set upon the earth, and the top of it reached to heaven: and behold, the angels of God ascending and descending on it.

World English Bible
He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it.

Young's Literal Translation
And he dreameth, and lo, a ladder set up on the earth, and its head is touching the heavens; and lo, messengers of God are going up and coming down by it;
Lexicon
And he dreamed
chalam  (khaw-lam')
to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream
and behold a ladder
cullam  (sool-lawm')
a stair-case -- ladder.
set up
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
on the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and the top of it
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
reached
naga`  (naw-gah')
beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
to heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and behold the angels
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
ascending
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
and descending
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
on it
Multilingual
Genèse 28:12 French

Génesis 28:12 Biblia Paralela

創 世 記 28:12 Chinese Bible

Links
Genesis 28:12 NIVGenesis 28:12 NLTGenesis 28:12 ESVGenesis 28:12 NASBGenesis 28:12 KJVGenesis 28:12 Bible AppsGenesis 28:12 ParallelBible Hub
Genesis 28:11
Top of Page
Top of Page