Deuteronomy 17:3
Jump to Previous
Army Bow Boweth Bowing Command Commanded Contrary Either Heaven Heavenly Heavens Host Moon Orders Servant Serve Served Serveth Sky Stars Sun Whole Worshiped Worshipped Worshipping
Jump to Next
Army Bow Boweth Bowing Command Commanded Contrary Either Heaven Heavenly Heavens Host Moon Orders Servant Serve Served Serveth Sky Stars Sun Whole Worshiped Worshipped Worshipping
Parallel Verses
English Standard Version
and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the host of heaven, which I have forbidden,

New American Standard Bible
and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the heavenly host, which I have not commanded,

King James Bible
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

Holman Christian Standard Bible
and has gone to worship other gods by bowing down to the sun, moon, or all the stars in the sky--which I have forbidden--

International Standard Version
He may be following and serving other gods by bowing down to them—that is, to the sun, the moon, or to any of the heavenly host (something I did not command).

NET Bible
by serving other gods and worshiping them--the sun, moon, or any other heavenly bodies which I have not permitted you to worship.

GOD'S WORD® Translation
by worshiping and bowing down to other gods, the sun, the moon, or the whole army of heaven. I have forbidden this.

King James 2000 Bible
And has gone and served other gods, and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

American King James Version
And has gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

American Standard Version
and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

Douay-Rheims Bible
So as to go and serve strange gods, and adore them, the sun and the moon. and all the host of heaven, which I have not commanded:

Darby Bible Translation
and goeth and serveth other gods, and boweth down to them, either to the sun or to the moon, or to the whole host of heaven, which I have not commanded;

English Revised Version
and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

Webster's Bible Translation
And hath gone and served other gods, and worshiped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;

World English Bible
and has gone and served other gods, and worshiped them, or the sun, or the moon, or any of the army of the sky, which I have not commanded;

Young's Literal Translation
and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded --
Lexicon
And hath gone
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and served
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
other
'acher  (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
gods
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and worshipped
shachah  (shaw-khaw')
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
them either the sun
shemesh  (sheh'-mesh)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window.
or moon
yareach  (yaw-ray'-akh)
the moon -- moon. Yrechow.
or any of the host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
of heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
which I have not commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Multilingual
Deutéronome 17:3 French

Deuteronomio 17:3 Biblia Paralela

申 命 記 17:3 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 17:3 NIVDeuteronomy 17:3 NLTDeuteronomy 17:3 ESVDeuteronomy 17:3 NASBDeuteronomy 17:3 KJVDeuteronomy 17:3 Bible AppsDeuteronomy 17:3 ParallelBible Hub
Deuteronomy 17:2
Top of Page
Top of Page