Deuteronomy 23:9
Jump to Previous
Army Camp Encamped Enemies Evil Host Impure Kept Position Tents War Wicked
Jump to Next
Army Camp Encamped Enemies Evil Host Impure Kept Position Tents War Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
“When you are encamped against your enemies, then you shall keep yourself from every evil thing.

New American Standard Bible
"When you go out as an army against your enemies, you shall keep yourself from every evil thing.

King James Bible
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.

Holman Christian Standard Bible
When you are encamped against your enemies, be careful to avoid anything offensive.

International Standard Version
"When you are encamped for battle against your enemies, be on guard against every form of impropriety.

NET Bible
When you go out as an army against your enemies, guard yourselves against anything impure.

GOD'S WORD® Translation
When you're at war and have set up camp to fight your enemies, stay away from anything that will make you unclean.

King James 2000 Bible
When the army goes forth against your enemies, then keep yourself from every wicked thing.

American King James Version
When the host goes forth against your enemies, then keep you from every wicked thing.

American Standard Version
When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.

Douay-Rheims Bible
When thou goest out to war against thy enemies, thou shalt keep thyself from every evil thing.

Darby Bible Translation
When thou goest forth into camp against thine enemies, then keep thee from every evil thing.

English Revised Version
When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.

Webster's Bible Translation
When the host goeth forth against thy enemies, then keep thee from every wicked thing.

World English Bible
When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.

Young's Literal Translation
'When a camp goeth out against thine enemies, then thou hast kept from every evil thing.
Lexicon
When the host
machaneh  (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)
goeth forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
against thine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
then keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thee from every wicked
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Multilingual
Deutéronome 23:9 French

Deuteronomio 23:9 Biblia Paralela

申 命 記 23:9 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 23:9 NIVDeuteronomy 23:9 NLTDeuteronomy 23:9 ESVDeuteronomy 23:9 NASBDeuteronomy 23:9 KJVDeuteronomy 23:9 Bible AppsDeuteronomy 23:9 ParallelBible Hub
Deuteronomy 23:8
Top of Page
Top of Page