Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

answered,
ἀποκριθεὶς (apokritheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

“[It is] not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

healthy
ὑγιαίνοντες (hygiainontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5198: From hugies; to have sound health, i.e. Be well; figuratively, to be uncorrupt.

[who]
ἔχουσιν (echousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

need
χρείαν (chreian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution.

a doctor,
ἰατροῦ (iatrou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2395: A physician. From iaomai; a physician.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sick.
κακῶς (kakōs)
Adverb
Strong's Greek 2560: Badly, evilly, wrongly. From kakos; badly.


Additional Translations
Jesus answered, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

And Jesus answering, said to them, "Those being well have no need of a physician, but those being sick.

And Jesus answering said to them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

And Jesus answering said unto them, They that are in health have no need of a physician; but they that are sick.

And Jesus answering said to them, They that are in sound health have not need of a physician, but those that are ill.

And Jesus answering said unto them, They that are whole have no need of a physician; but they that are sick.

And Jesus answering, said to them, They that are well need not a physician; but they that are sick.

But Jesus replied to them, "It is not men in good health who require a physician, but the sick.

Jesus answered them, "Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.

And Jesus answering said unto them, 'They who are well have no need of a physician, but they that are ill:Disciples Doctor Drinking Eating Health Healthy Ill Jesus Led Medical Need Notorious Party Pharisees Physician Scribes Sick Sinners Sound Tax-Gatherers WholeDisciples Doctor Drinking Eating Health Healthy Ill Jesus Led Medical Need Notorious Party Pharisees Physician Scribes Sick Sinners Sound Tax-Gatherers WholeLuke 5:31 NIV
Luke 5:31 NLT
Luke 5:31 ESV
Luke 5:31 NASB
Luke 5:31 KJV

Luke 5:31 Bible Apps
Luke 5:31 Biblia Paralela
Luke 5:31 Chinese Bible
Luke 5:31 French Bible
Luke 5:31 German Bible

Alphabetical: a And answered are but doctor healthy is It Jesus need not physician said sick the them those to well who

NT Gospels: Luke 5:31 Jesus answered them Those who are healthy (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools