Treasury of Scripture Knowledge Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way. neither. Luke 9:3 And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats. *etc: Luke 22:35 When I sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything? Matthew 10:9,10 Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses: . . . Mark 6:8,9 And he commanded them that they should take nothing for the way, but a staff only; no scrip, no bread, nor money in their purse, . . . and. Luke 9:59,60 But he said to another: Follow me. And he said: Lord, suffer me first to go and to bury my father. . . . Genesis 24:33,56 And bread was set before him. But he said: I will not eat, till I tell my message. He answered him: Speak. . . . 1 Samuel 21:8 And David said to Achimelech: Hast thou here at hand a spear, or a sword? for I brought not my own sword, nor my own weapons with me, for the king's business required haste. 2 Kings 4:24,29 And she saddled an ass, and commanded her servant: Drive, and make haste, make no stay in going: And do that which I bid thee. . . . Proverbs 4:25 Make straight the path for thy feet, and all thy ways shall be established. Context Jesus Sends Out the Disciples…3Go: Behold I send you as lambs among wolves. 4Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way. 5Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house.… Cross References 2 Kings 4:29 Then he said to Giezi: Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go. If any man meet thee, salute him not: and if any man salute thee, answer him not: and lay my staff upon the face of the child. Matthew 10:9 Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses: Mark 6:7 And he called the twelve; and began to send them two and two, and gave them power over unclean spirits. Mark 6:8 And he commanded them that they should take nothing for the way, but a staff only; no scrip, no bread, nor money in their purse, Luke 9:3 And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats. Luke 10:5 Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house. Luke 22:35 When I sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything? Lexicon Carryβαστάζετε (bastazete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 941: Perhaps remotely derived from the base of basis; to lift, literally or figuratively. no μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. purse βαλλάντιον (ballantion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 905: A purse, money-bag. Probably remotely from ballo; a pouch. [or] μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. bag πήραν (pēran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4082: A sack, wallet for carrying provisions. Of uncertain affinity; a wallet or leather pouch for food. [or] μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. sandals. ὑποδήματα (hypodēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5266: A sandal; anything bound under. From hupodeo; something bound under the feet, i.e. A shoe or sandal. Do not greet ἀσπάσησθε (aspasēsthe) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 782: To greet, salute, pay my respects to, welcome. To enfold in the arms, i.e. to salute, to welcome. [anyone] μηδένα (mēdena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3367: No one, none, nothing. along κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. road. ὁδὸν (hodon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. Additional Translations Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road. Carry no purse, nor bag, nor sandals; and greet no one on the road. Carry neither purse, nor money, nor shoes: and salute no man by the way. Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way. Carry neither purse nor scrip nor sandals, and salute no one on the way. Carry no purse, no wallet, no shoes: and salute no man on the way. Carry neither purse, nor sack, nor shoes: and salute no man by the way. Carry no purse, bag, nor change of shoes; and salute no one on your way." Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way. carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way; Jump to Previous Bag Belt Carry Change Food Greet Money Purse Road Sack Salute Sandals Scrip Shoes Wallet Way WordJump to Next Bag Belt Carry Change Food Greet Money Purse Road Sack Salute Sandals Scrip Shoes Wallet Way WordLinks Luke 10:4 NIVLuke 10:4 NLT Luke 10:4 ESV Luke 10:4 NASB Luke 10:4 KJV Luke 10:4 Bible Apps Luke 10:4 Biblia Paralela Luke 10:4 Chinese Bible Luke 10:4 French Bible Luke 10:4 German Bible Alphabetical: a and anyone bag belt Carry Do greet money no not on one or purse road sandals shoes take the way NT Gospels: Luke 10:4 Carry no purse nor wallet nor sandals (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |