Joshua 23:4
Treasury of Scripture Knowledge

And now since he hath divided to you by lot all the land, from the east of the Jordan unto the great sea, ant many nations yet remain:

Behold

Joshua 13:2,6,7 To wit, all Galilee, Philistia, and all Gessuri. . . .

Joshua 18:10 And he cast lots before the Lord in Silo, and divided the land to the children of Israel into seven parts.

westward [heb] at the sunset

Context
Joshua's Charge to Leaders
3And you see all that the Lord your God hath done to all the nations round about, how he himself hath fought for you: 4And now since he hath divided to you by lot all the land, from the east of the Jordan unto the great sea, ant many nations yet remain:5The Lord your God will destroy them, and take them away from before your face, and you shall possess the land as he hath promised you.…
Cross References
Exodus 23:30
By little and little I will drive them out from before thee, till thou be increased, and dost possess the land.

Deuteronomy 12:29
When the Lord thy God shall have destroyed before thy face the nations, which thou shalt go in to possess, and when thou shalt possess them, and dwell in their land:

Judges 2:21
I also will not destroy the nations which Josue left when he died:

Psalm 78:55
And he made the tribes of Israel to dwell in their tabernacles.

Psalm 105:11
Saying: To thee will I give the land of Chanaan, the lot of your inheritance.

Lexicon
See,
רְאוּ֩ (rə·’ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7200: To see

I have allotted
הִפַּ֨לְתִּי (hip·pal·tî)
Verb - Hifil - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5307: To fall, lie

as an inheritance
בְּנַחֲלָ֖ה (bə·na·ḥă·lāh)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

to your tribes
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם (lə·šiḇ·ṭê·ḵem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe

these
הָאֵ֛לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

remaining
הַנִּשְׁאָרִ֥ים (han·niš·’ā·rîm)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 7604: To swell up, be, redundant

nations,
הַ֠גּוֹיִם (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

including all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the nations
הַגּוֹיִם֙ (hag·gō·w·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

I have already cut off,
הִכְרַ֔תִּי (hiḵ·rat·tî)
Verb - Hifil - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the Jordan
הַיַּרְדֵּ֗ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

westward
מְב֥וֹא (mə·ḇō·w)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3996: An entrance, sunset, the west, towards

to the Great Sea.
וְהַיָּ֥ם (wə·hay·yām)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin


Additional Translations
See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.Behold, I have divided to you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even to the great sea westward.

Behold, I have allotted unto you these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from the Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea toward the going down of the sun.

See, that I have given to you these nations that are left to you by lots to your tribes, all the nations beginning at Jordan; and some I have destroyed; and the boundaries shall be at the great sea westward.

Behold, I have divided unto you by lot for an inheritance, according to your tribes, these nations that remain, from the Jordan, as well as all the nations that I have cut off, as far as the great sea toward the sun-setting.

Behold, I have allotted unto you these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea toward the going down of the sun.

Behold, I have divided to you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even to the great sea westward.

Behold, I have allotted to you these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from the Jordan, with all the nations that I have cut off, even to the great sea toward the going down of the sun.

see, I have caused to fall to you these nations who are left for an inheritance to your tribes, from the Jordan, (and all the nations which I cut off), and the great sea, the going in of the sun.
Jump to Previous
Allotted Already Apportioned Conquered Cut Divided Heritage Inheritance Jordan Lot Nations Remember Sea Setting Sun Together Tribes West
Jump to Next
Allotted Already Apportioned Conquered Cut Divided Heritage Inheritance Jordan Lot Nations Remember Sea Setting Sun Together Tribes West
Links
Joshua 23:4 NIV
Joshua 23:4 NLT
Joshua 23:4 ESV
Joshua 23:4 NASB
Joshua 23:4 KJV

Joshua 23:4 Bible Apps
Joshua 23:4 Biblia Paralela
Joshua 23:4 Chinese Bible
Joshua 23:4 French Bible
Joshua 23:4 German Bible

Alphabetical: all allotted an and apportioned as between conquered cut even for from Great have how I in inheritance Jordan land nations of off remain Remember Sea See setting sun that the these to toward tribes west which with you your

OT History: Joshua 23:4 Behold I have allotted to you these (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 23:3
Top of Page
Top of Page