John 5:45
Treasury of Scripture Knowledge

Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.

there.

John 7:19 Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law?

John 8:5,9 Now Moses in the law commanded us to stone such a one. But what sayest thou? . . .

Romans 2:12,17 For whosoever have sinned without the law shall perish without the law: and whosoever have sinned in the law shall be judged by the law. . . .

*etc:

Romans 3:19,20 Now we know that what things soever the law speaketh, it speaketh to them that are in the law: that every mouth may be stopped and all the world may be made subject to God. . . .

Romans 7:9-14 And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived, . . .

2 Corinthians 3:7-11 Now if the ministration of death, engraven with letters upon stones, was glorious (so that the children of Israel could not steadfastly behold the face of Moses, for the glory of his countenance), which is made void: . . .

Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written: Cursed is every one that abideth, not in all things which are written in the book of the law to do them.

in.

John 8:5,6 Now Moses in the law commanded us to stone such a one. But what sayest thou? . . .

John 9:28,29 They reviled him therefore and said: Be thou his disciple; but we are the disciples of Moses. . . .

Matthew 19:7,8 They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? . . .

Romans 10:5-10 For Moses wrote that the justice which is of the law: The man that shall do it shall live by it. . . .

Context
The Witness of Scripture
44How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek? 45Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust. 46For if you did believe Moses, you would perhaps believe me also: for he wrote of me.…
Cross References
Luke 16:29
And Abraham said to him: They have Moses and the prophets. Let them hear them.

John 9:28
They reviled him therefore and said: Be thou his disciple; but we are the disciples of Moses.

John 12:48
He that despiseth me and receiveth not my words hath one that judgeth him. The word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

Romans 2:17
But if thou art called a Jew and restest in the law and makest thy boast of God,

Romans 2:23
Thou, that makest thy boast of the law, by transgression of the law dishonourest God.

Lexicon
Do not think
δοκεῖτε (dokeite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1380: A prolonged form of a primary verb, doko dok'-o of the same meaning; to think; by implication, to seem.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

will accuse
κατηγορήσω (katēgorēsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 2723: To accuse, charge, prosecute. From kategoros; to be a plaintiff, i.e. To charge with some offence.

you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

before
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father.
Πατέρα (Patera)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

Your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

accuser
κατηγορῶν (katēgorōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2723: To accuse, charge, prosecute. From kategoros; to be a plaintiff, i.e. To charge with some offence.

is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

Moses,
Μωϋσῆς (Mōusēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

whom
ὃν (hon)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

have put your hope.
ἠλπίκατε (ēlpikate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1679: To hope, hope for, expect, trust. From elpis; to expect or confide.


Additional Translations
Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.

Do not think that I will accuse you to the Father. There is one accusing you: Moses, in whom you have hoped.

Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuses you, even Moses, in whom you trust.

Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.

Think not that I will accuse you to the Father: there is [one] who accuses you, Moses, on whom ye trust;

Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, on whom ye have set your hope.

Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

"Do not suppose that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, namely Moses, on whom your hope rests.

"Don't think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.

'Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses -- in whom ye have hoped;
Jump to Previous
Accuse Accuser Accuses Accusing Hope Hoped Hopes Minds Moses Namely Rests Suppose Think Thought Trust
Jump to Next
Accuse Accuser Accuses Accusing Hope Hoped Hopes Minds Moses Namely Rests Suppose Think Thought Trust
Links
John 5:45 NIV
John 5:45 NLT
John 5:45 ESV
John 5:45 NASB
John 5:45 KJV

John 5:45 Bible Apps
John 5:45 Biblia Paralela
John 5:45 Chinese Bible
John 5:45 French Bible
John 5:45 German Bible

Alphabetical: accuse accuser accuses are before But do Father have hope hopes I in is Moses not on one set that the think who whom will you Your

NT Gospels: John 5:45 Don't think that I will accuse you (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 5:44
Top of Page
Top of Page