Treasury of Scripture Knowledge And he led me out by the way of the north gate, and he caused me to turn to the way without the outward gate to the way that looked toward the east: and behold there ran out waters on the right side. northward Ezekiel 44:2,4 And the Lord said to me: This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall pass through it: because the Lord the God of Israel hath entered in by it, and it shall be shut . . . Context Waters from Under the Temple1And he brought me again to the gate of the house, and behold waters issued out from under the threshold of the house toward the east: for the forefront of the house looked toward the east: but the waters came down to the right side of the temple to the south part of the altar. 2And he led me out by the way of the north gate, and he caused me to turn to the way without the outward gate to the way that looked toward the east: and behold there ran out waters on the right side.3And when the man that had the line in his hand went out towards the east, he measured a thousand cubits: and he brought me through the water up to the ankles.… Cross References Ezekiel 40:35 And he brought me into the gate that looked to the north: and he measured according to the former measures. Ezekiel 47:1 And he brought me again to the gate of the house, and behold waters issued out from under the threshold of the house toward the east: for the forefront of the house looked toward the east: but the waters came down to the right side of the temple to the south part of the altar. Ezekiel 47:3 And when the man that had the line in his hand went out towards the east, he measured a thousand cubits: and he brought me through the water up to the ankles. Lexicon Next he brought me outוַיּוֹצִאֵנִי֮ (way·yō·w·ṣi·’ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim through דֶּֽרֶךְ־ (de·reḵ-) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action the north צָפוֹנָה֒ (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter gate שַׁ֣עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate and led me around וַיְסִבֵּ֙נִי֙ (way·sib·bê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5437: To turn about, go around, surround the outside ח֔וּץ (ḥūṣ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to the outer הַח֔וּץ (ha·ḥūṣ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors gate שַׁ֣עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate facing הַפּוֹנֶ֣ה (hap·pō·w·neh) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6437: To turn, to face, appear, look east, קָדִ֑ים (qā·ḏîm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6921: The fore, front part, the East and there I saw וְהִנֵּה־ (wə·hin·nêh-) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 2009: Lo! behold! the water מַ֣יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen trickling out מְפַכִּ֔ים (mə·p̄ak·kîm) Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6349: Wantonness, recklessness from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of the south הַיְמָנִֽית׃ (hay·mā·nîṯ) Article | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 3233: Right hand, right side. הַכָּתֵ֖ף (hak·kā·ṯêp̄) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything Additional Translations Next he brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and there I saw the water trickling out from the south side.Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without to the utter gate by the way that looks eastward; and, behold, there ran out waters on the right side. Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way without unto the outer gate, by the way of the gate that looketh toward the east; and, behold, there ran out waters on the right side. And he brought me out by the way of the northern gate, and he led me round by the way outside to the gate of the court that looks eastward; and, behold, water came down from the right side, And he brought me out by the way of the gate northward, and led me round outside unto the outer gate towards [the gate] that looketh eastward; and behold, waters ran out on the right side. Then brought he me out by the way of the gate northward, and led me round by the way without unto the outer gate, by the way of the gate that looketh toward the east; and behold, there ran out waters on the right side. Then he brought me out of the way of the gate northward, and led me about the way without to the outer gate by the way that looketh eastward; and behold, there ran out waters on the right side. Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way outside to the outer gate, by the way of [the gate] that looks toward the east; and behold, there ran out waters on the right side. And he causeth me to go out the way of the gate northward, and causeth me to turn round the way without, unto the gate that is without, the way that is looking eastward, and lo, water is coming forth from the right side. Jump to Previous Doorway East Eastward Faces Facing Forth Gate Led North Northward Outer Outside Ran Right Round Running Side Slowly Utter Waters WayJump to Next Doorway East Eastward Faces Facing Forth Gate Led North Northward Outer Outside Ran Right Round Running Side Slowly Utter Waters WayLinks Ezekiel 47:2 NIVEzekiel 47:2 NLT Ezekiel 47:2 ESV Ezekiel 47:2 NASB Ezekiel 47:2 KJV Ezekiel 47:2 Bible Apps Ezekiel 47:2 Biblia Paralela Ezekiel 47:2 Chinese Bible Ezekiel 47:2 French Bible Ezekiel 47:2 German Bible Alphabetical: and around behold brought by east faces facing flowing from gate He led me north of on out outer outside side south that the then through to trickling was water way OT Prophets: Ezekiel 47:2 Then he brought me out by (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |