Treasury of Scripture Knowledge And by this example all the wives of the princes of the Persians and the Medes will slight the commandments of their husbands: wherefore the king's indignation is just. the ladies. Context Queen Vashti Deposed…17For this deed of the queen will go abroad to all women, so that they will despise their husbands, and will say: King Assuerus commanded that queen Vasthi should come in to him, and she would not. 18And by this example all the wives of the princes of the Persians and the Medes will slight the commandments of their husbands: wherefore the king's indignation is just.19If it please thee, let an edict go out from thy presence, and let it be written according to the law of the Persians and of the Medes, which must not be altered, that Vasthi come in no more to the king, but another, that is better than her, be made queen in her place.… Cross References Esther 1:17 For this deed of the queen will go abroad to all women, so that they will despise their husbands, and will say: King Assuerus commanded that queen Vasthi should come in to him, and she would not. Esther 1:19 If it please thee, let an edict go out from thy presence, and let it be written according to the law of the Persians and of the Medes, which must not be altered, that Vasthi come in no more to the king, but another, that is better than her, be made queen in her place. Lexicon Thisהַזֶּ֜ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: This, that very day וְֽהַיּ֨וֹם (wə·hay·yō·wm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: A day the noble women שָׂר֣וֹת (śā·rō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 8282: A mistress, female noble of Persia פָּֽרַס־ (pā·ras-) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6539: Persia -- a country in west Asia which conquered Babylon and Media וּמָדַ֗י (ū·mā·ḏay) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4074: Media -- a son of Japheth, also his descendants and their land who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that have heard שָֽׁמְעוּ֙ (šā·mə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently about אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case the queen's הַמַּלְכָּ֔ה (ham·mal·kāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4436: Queen -- a queen conduct דְּבַ֣ר (də·ḇar) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause will say תֹּאמַ֣רְנָה ׀ (tō·mar·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 559: To utter, say the same thing to all לְכֹ֖ל (lə·ḵōl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every the king’s הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king officials, שָׂרֵ֣י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince resulting in much וּכְדַ֖י (ū·ḵə·ḏay) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1767: Sufficiency, enough contempt בִּזָּי֥וֹן (biz·zā·yō·wn) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 963: Disesteem and wrath. וָקָֽצֶף׃ (wā·qā·ṣep̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7110: A splinter, rage, strife Additional Translations This very day the noble women of Persia and Media who have heard about the queen's conduct will say the same thing to all the king’s officials, resulting in much contempt and wrath.Likewise shall the ladies of Persia and Media say this day to all the king's princes, which have heard of the deed of the queen. Thus shall there arise too much contempt and wrath. And this day will the princesses of Persia and Media who have heard of the deed of the queen say the like unto all the king's princes. So will there arise much contempt and wrath. so this day shall the other ladies of the chiefs of the Persians and Medes, having heard what she said to the king, dare in the same way to dishonour their husbands. And the princesses of Persia and Media who have heard of the queen's act, will say it this day to all the king's princes, and there will be contempt and anger enough. And this day shall the princesses of Persia and Media which have heard of the deed of the queen say the like unto all the king's princes, So shall there arise much contempt and wrath. Likewise will the ladies of Persia and Media say this day to all the king's princes, who have heard of the deed of the queen. Thus will there arise too much contempt and wrath. Today, the princesses of Persia and Media who have heard of the queen's deed will tell all the king's princes. This will cause much contempt and wrath. yea, this day do princesses of Persia and Media, who have heard the word of the queen, say so to all heads of the king, even according to the sufficiency of contempt and wrath. Jump to Previous Act Anger Arise Behavior Captains Cause Conduct Contempt Deed Discord End Enough Heard Hearing King's Likewise Media Median Nobility Nobles Persia Persian Plenty Princes Princesses Queen Queen's Respond Shame Speak Today Way Wives Women WrathJump to Next Act Anger Arise Behavior Captains Cause Conduct Contempt Deed Discord End Enough Heard Hearing King's Likewise Media Median Nobility Nobles Persia Persian Plenty Princes Princesses Queen Queen's Respond Shame Speak Today Way Wives Women WrathLinks Esther 1:18 NIVEsther 1:18 NLT Esther 1:18 ESV Esther 1:18 NASB Esther 1:18 KJV Esther 1:18 Bible Apps Esther 1:18 Biblia Paralela Esther 1:18 Chinese Bible Esther 1:18 French Bible Esther 1:18 German Bible Alphabetical: about all and anger be conduct contempt day discord disrespect end have heard in king's ladies Media Median no nobility nobles of Persia Persian plenty princes queen's respond same speak the There This to very way who will women OT History: Esther 1:18 Today the princesses of Persia and Media (Est Esth. Es) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |