2 Kings 19:3
Treasury of Scripture Knowledge

And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: the children are come to the birth, and the woman in travail hath not strength.

This day.

2 Kings 18:29 Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand.

Psalm 39:11 Thou hast corrected man for iniquity. And thou hast made his soul to waste away like a spider: surely in vain is any man disquieted.

Psalm 123:3,4 Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: for we are greatly filled with contempt. . . .

Jeremiah 30:5-7 For thus saith the Lord: We have heard a voice of terror: there is fear and no peace. . . .

Hosea 5:15 I will go and return to my place: until you are consumed, and seek my face.

Hosea 6:1 In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord.

blasphemy.

Psalm 95:8 To day if you shall hear his voice, harden not your hearts:

Hebrews 3:15,16 While it is said: To day, if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation. . . .

for the children.

Isaiah 26:17,18 As a woman with child, when she draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs: so are we become in thy presence, O Lord. . . .

Isaiah 66:9 Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?

Hosea 13:13 The sorrows of a woman in labour shall come upon him, he is an unwise son: for now he shall not stand in the breach of the children.

Context
Isaiah's Message of Deliverance
2And he sent Eliacim, who was over the house, and Sobna, the scribe, and the ancients of the priests, covered with sackcloths, to Isaias, the prophet, the son of Amos. 3And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: the children are come to the birth, and the woman in travail hath not strength.4It may be the Lord, thy God, will hear all the words of Rabsaces, whom the king of the Assyrians, his master, hath sent to reproach the living God, and to reprove with words, which the Lord, thy God, hath heard: and do thou offer prayer for the remnants that are found.…
Cross References
2 Kings 19:2
And he sent Eliacim, who was over the house, and Sobna, the scribe, and the ancients of the priests, covered with sackcloths, to Isaias, the prophet, the son of Amos.

2 Kings 19:4
It may be the Lord, thy God, will hear all the words of Rabsaces, whom the king of the Assyrians, his master, hath sent to reproach the living God, and to reprove with words, which the Lord, thy God, hath heard: and do thou offer prayer for the remnants that are found.

Lexicon
to tell
וַיֹּאמְר֣וּ (way·yō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

him,
אֵלָ֗יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

“This is what
כֹּ֚ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

Hezekiah
חִזְקִיָּ֔הוּ (ḥiz·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites

says:
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

Today
יוֹם־ (yō·wm-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: A day

is a day
הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

of distress,
צָרָ֧ה (ṣā·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6869: Tightness, a female rival

rebuke,
וְתוֹכֵחָ֛ה (wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8433: Chastisement, correction, refutation, proof

and disgrace;
וּנְאָצָ֖ה (ū·nə·’ā·ṣāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5007: Contempt

for
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the children
בָנִים֙ (ḇā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1121: A son

have come
בָ֤אוּ (ḇā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to the point of
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

birth,
מַשְׁבֵּ֔ר (maš·bêr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4866: The orifice of the womb

but there is no
אַ֖יִן (’a·yin)
Adverb
Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle

strength
וְכֹ֥חַ (wə·ḵō·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3581: A small reptile (of unknown species)

to deliver them.
לְלֵדָֽה׃ (lə·lê·ḏāh)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage


Additional Translations
to tell him, “This is what Hezekiah says: Today is a day of distress, rebuke, and disgrace; for the children have come to the point of birth, but there is no strength to deliver them.And they said to him, Thus said Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of contumely; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

And they said to him, Thus says Ezekias, This day is a day of tribulation, and rebuke, and provocation: for the children are come to the travail- pangs, but the mother has no strength.

And they said to him, Thus says Hezekiah: This day is a day of trouble and of rebuke and of reviling; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of contumely: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

And they said to him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children have come to the birth, and there is not strength to bring forth.

They said to him, "Thus says Hezekiah, 'This day is a day of trouble, of rebuke, and of rejection; for the children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them.

and they say unto him, 'Thus said Hezekiah -- A day of distress, and rebuke, and despising is this day; for come have sons unto the birth, and power there is not to bring forth.
Jump to Previous
Birth Blasphemy Children Contumely Deliver Despising Disgrace Distress Forth Hezekiah Hezeki'ah Point Power Punishment Ready Rebuke Rejection Reviling Shame Strength Trouble
Jump to Next
Birth Blasphemy Children Contumely Deliver Despising Disgrace Distress Forth Hezekiah Hezeki'ah Point Power Punishment Ready Rebuke Rejection Reviling Shame Strength Trouble
Links
2 Kings 19:3 NIV
2 Kings 19:3 NLT
2 Kings 19:3 ESV
2 Kings 19:3 NASB
2 Kings 19:3 KJV

2 Kings 19:3 Bible Apps
2 Kings 19:3 Biblia Paralela
2 Kings 19:3 Chinese Bible
2 Kings 19:3 French Bible
2 Kings 19:3 German Bible

Alphabetical: a and as birth children come day deliver disgrace distress for have Hezekiah him is no of point rebuke rejection said says strength the them there They This Thus to told what when

OT History: 2 Kings 19:3 They said to him Thus says Hezekiah (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 19:2
Top of Page
Top of Page