1 Peter 5:13
Treasury of Scripture Knowledge

The church that is in Babylon, elected together with you, saluteth you. And so doth my son, Mark.

at.

Psalm 87:4 I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.

Revelation 17:5 And on her forehead a name was written: A mystery: Babylon the great, the mother of the fornications and the abominations of the earth.

Revelation 18:2 And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen: and is become the habitation of devils and the hold of every unclean spirit and the hold of every unclean and hateful bird:

elected.

2 John 1:13 The children of thy sister Elect salute thee.

Marcus.

Acts 12:12,25 And considering, he came to the house of Mary the mother of John, who was surnamed Mark, where many were gathered together and praying. . . .

Context
Benediction and Farewell
12By Sylvanus, a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying that this is the true grace of God, wherein you stand. 13The church that is in Babylon, elected together with you, saluteth you. And so doth my son, Mark. 14Salute one another with a holy kiss. Grace be to all you who are in Christ Jesus. Amen.…
Cross References
Acts 12:12
And considering, he came to the house of Mary the mother of John, who was surnamed Mark, where many were gathered together and praying.

Acts 12:25
And Barnabas and Saul, returned from Jerusalem, having fulfilled their ministry, taking with them John who was surnamed Mark.

Acts 15:37
And Barnabas would have taken with them John also, that was surnamed Mark.

Acts 15:39
And there arose a dissension so that they departed one from another. And Barnabas indeed, taking Mark, sailed to Cyprus.

Colossians 4:10
Aristarchus, my fellow prisoner, saluteth you: and Mark, the cousin german of Barnabas, touching whom you have received commandments. If he come unto you, receive him.

Philemon 1:24
Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow labourers.

2 John 1:1
The Ancient to the lady Elect and her children, whom I love in the truth: and not I only, but also all they that have known the truth,

Lexicon
[The church]
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Babylon,
Βαβυλῶνι (Babylōni)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 897: Of Hebrew origin; Babylon, the capitol of Chaldaea (as a type of tyranny).

chosen together with [you],
συνεκλεκτὴ (syneklektē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4899: Fellow-elect, fellow-chosen. From a compound of sun and eklegomai; chosen in company with, i.e. Co-elect.

sends you greetings,
Ἀσπάζεται (Aspazetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 782: To greet, salute, pay my respects to, welcome. To enfold in the arms, i.e. to salute, to welcome.

[as does]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

son
υἱός (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

Mark.
Μάρκος (Markos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3138: Of Latin origin; Marcus, a Christian.


Additional Translations
The church in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, as does my son Mark.

She in Babylon elected with you greets you, and my son Mark.

The church that is at Babylon, elected together with you, salutes you; and so does Marcus my son.

She that is in Babylon, elect together with you , saluteth you; and'so doth Mark my son.

She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.

She that is in Babylon, elect together with you, saluteth you; and so doth Mark my son.

The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Mark my son.

The Church in Babylon, chosen like yourselves by God, sends greetings, and so does Mark my son.

She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son.

Salute you doth the assembly in Babylon jointly elected, and Markus my son.
Jump to Previous
Assembly Babylon Chosen Church Elect Greetings Greets Likewise Marcus Mark Markus Part Purpose Salute Salutes Saluteth Sends Together Yourselves
Jump to Next
Assembly Babylon Chosen Church Elect Greetings Greets Likewise Marcus Mark Markus Part Purpose Salute Salutes Saluteth Sends Together Yourselves
Links
1 Peter 5:13 NIV
1 Peter 5:13 NLT
1 Peter 5:13 ESV
1 Peter 5:13 NASB
1 Peter 5:13 KJV

1 Peter 5:13 Bible Apps
1 Peter 5:13 Biblia Paralela
1 Peter 5:13 Chinese Bible
1 Peter 5:13 French Bible
1 Peter 5:13 German Bible

Alphabetical: and Babylon chosen does greetings her in is Mark my sends She so son together who with you

NT Letters: 1 Peter 5:13 She who is in Babylon chosen together (1 Pet. 1P iP i Pet) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 5:12
Top of Page
Top of Page