Psalm 78:54 {77:54}
Good News Translation
He brought them to his holy land, to the mountains which he himself conquered.

Contemporary English Version
God brought his people to the sacred mountain that he had taken by his own power.

Douay-Rheims Bible
And he brought them into the mountain of his sanctuary: the mountain which his right hand had purchased. And he cast out the Gentiles before them: and by lot divided to them their land by a line of distribution.

New American Bible
And he brought them to his holy mountain, the hill his right hand had won.

Treasury of Scripture Knowledge

And he brought them into the mountain of his sanctuary: the mountain which his right hand had purchased. And he cast out the Gentiles before them: and by lot divided to them their land by a line of distribution.

and he

Exodus 15:13,17 In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation. . . .

Daniel 9:16-20 O Lord, against all thy justice: let thy wrath and thy indignation be turned away, I beseech thee, from thy city, Jerusalem, and from thy holy mountain. For by reason of our sins, and the iniquities of our fathers, Jerusalem, and thy people, are a reproach to all that are round about us. . . .

Daniel 11:45 And he shall fix his tabernacle, Apadno, between the seas, upon a glorious and holy mountain: and he shall come even to the top thereof, and none shall help him.

his right

Psalm 44:3 Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out.

Ephesians 1:14 Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.

Context
I Will Open My Mouth in Parables
53And he brought them out in hope and they feared not: and the sea overwhelmed their enemies. 54And he brought them into the mountain of his sanctuary: the mountain which his right hand had purchased. And he cast out the Gentiles before them: and by lot divided to them their land by a line of distribution.55And he made the tribes of Israel to dwell in their tabernacles.…
Cross References
Exodus 15:13
In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation.

Exodus 15:17
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in thy most firm habitation, which thou hast made, O Lord; thy sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Numbers 34:2
Command the children of Israel, and thou shalt say to them: When you are entered into the land of Chanaan, and it shall be fallen into your possession by lot, it shall be bounded by these limits:

Psalm 44:3
Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out.

Psalm 68:16
Why suspect, ye curdled mountains? A mountain in which God is well pleased to dwell: for there the Lord shall dwell unto the end.

Isaiah 11:9
They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.

Jeremiah 32:23
And they came in, and possessed it: but they obeyed not thy voice, and they walked not in thy law: and they did not any of those things that thou didst command them to do, and all these evils are come upon them.

Additional Translations
He brought them to His holy land, to the hill country His right hand had acquired.And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

And he brought them to the border of his sanctuary, To this mountain, which his right hand had gotten.

And he brought them in to the mountain of his sanctuary, this mountain which his right hand had purchased.

And he brought them to his holy border, this mountain, which his right hand purchased;

And he brought them to the border of his sanctuary, to this mountain, which his right hand had purchased.

And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

He brought them to the border of his sanctuary, to this mountain, which his right hand had taken.

And He bringeth them in unto the border of His sanctuary, This mountain His right hand had got,
Jump to Previous
Border Country Gained Gotten Guide Hand Hill Holy Mountain Purchased Right Sanctuary Won
Jump to Next
Border Country Gained Gotten Guide Hand Hill Holy Mountain Purchased Right Sanctuary Won
Links
Psalm 78:54 NIV
Psalm 78:54 NLT
Psalm 78:54 ESV
Psalm 78:54 NASB
Psalm 78:54 KJV

Psalm 78:54 Bible Apps
Psalm 78:54 Biblia Paralela
Psalm 78:54 Chinese Bible
Psalm 78:54 French Bible
Psalm 78:54 German Bible

Alphabetical: border brought country gained had hand he hill his holy land of right So taken the them this Thus to which

OT Poetry: Psalm 78:54 He brought them to the border (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 78:53
Top of Page
Top of Page