New Revised Standard Version
the seers shall be disgraced, and the diviners put to shame; they shall all cover their lips, for there is no answer from God.

Contemporary English Version
You prophets and fortunetellers will all be disgraced, with no message from me."

New American Bible
Then the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; They shall all cover their lips, because there is no answer from God.

Douay-Rheims Bible
Therefore night shall be to you instead of vision, and darkness to you instead of divination: and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be darkened over them.

Therefore night shall be to you instead of vision, and darkness to you instead of divination: and the sun shall go down upon the prophets, and the day shall be darkened over them.

the seers.

Exodus 8:18,19 And the magicians with their enchantments practised in like manner, to bring forth sciniphs, and they could not: and there were sciniphs as well on men as on beasts. . . .

Exodus 9:11 Neither could the magicians stand before Moses, for the boils that were upon them, and in all the land of Egypt.

1 Samuel 9:9 Now in time past in Israel, when a man went to consult God, he spoke thus: Come, let us go to the seer. For he that is now called a prophet, in time past was called a seer.

Isaiah 44:25 That make void the tokens of diviners, and make the soothsayers mad. That turn the wise backward, and that make their knowledge foolish.

Isaiah 47:12-14 Stand now with thy enchanters, and with the multitude of thy sorceries, in which thou hast laboured from thy youth, if so be it may profit thee any thing, or if thou mayst become stronger. . . .

Daniel 2:9-11 If, therefore, you tell me not the dream, there is one sentence concerning you, that you have also framed a lying interpretation, and full of deceit, to speak before me till the time pass away. Tell me, therefore, the dream, that I may know that you also give a true interpretation thereof. . . .

Zechariah 13:4 And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be confounded, every one by his own vision, when he shall prophesy, neither shall they be clad with a garment of sackcloth, to deceive:

2 Timothy 3:8,9 Now as Jannes and Mambres resisted Moses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. . . .

cover.

Leviticus 13:45 Shall have his clothes hanging loose, his head bare, his mouth covered with a cloth: and he shall cry out that he is defiled and unclean.

Ezekiel 24:17,22 Sigh in silence, make no mourning for the dead: let the tire of thy head be upon thee, and thy shoes on thy feet, and cover not thy face, nor eat the meat of mourners. . . .

lips.

1 Samuel 14:37 And Saul consulted the Lord: Shall I pursue after the Philistines? wilt thou deliver them into the hands of Israel? And he answered him not that day.

1 Samuel 28:6,15 And he consulted the Lord, and he answered him not, neither by dreams, nor by priests, nor by prophets. . . .

Psalm 74:9 Our signs we have not seen, there is now no prophet: and he will know us no more.

Amos 8:11 And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation: and I will bring up sackcloth upon every back of yours, and baldness upon every head: and I will make it as the mourning of an only son, and the latter end thereof as a bitter day.