Matthew 27:9
Good News Translation
Then what the prophet Jeremiah had said came true: "They took the thirty silver coins, the amount the people of Israel had agreed to pay for him,

Contemporary English Version
So the words of the prophet Jeremiah came true, "They took the thirty silver coins, the price of a person among the people of Israel.

Douay-Rheims Bible
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was prized, whom they prized of the children of Israel.

New American Bible
Then was fulfilled what had been said through Jeremiah the prophet, “And they took the thirty pieces of silver, the value of a man with a price on his head, a price set by some of the Israelites,

Treasury of Scripture Knowledge

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was prized, whom they prized of the children of Israel.

Jeremy.

Matthew 1:22 Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying:

;

Matthew 2:5,15 But they said to him: In Bethlehem of Juda. For so it is written by the prophet: . . .

;

Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: I will open my mouth in parables, I will utter things hidden from the foundation of the world.

;

Matthew 21:4 Now all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying:

. This omission is approved of by Bengel, Dr. A. Clarke, and Horne.

And they.

Zechariah 11:12,13 And I said to them: If it be good in your eyes, bring hither my wages: and if not, be quiet. And they weighed for my wages thirty pieces of silver. . . .

thirty.

Matthew 26:15 And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

Exodus 21:32 If he assault a bondman or bondwoman, he shall give thirty sicles of silver to their master, and the ox shall be stoned.

Leviticus 27:2-7 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man that shall have made a vow, and promised his soul to God, shall give the price according to estimation. . . .

of the children of Israel did value.

Context
Judas Hangs Himself
8For this cause that field was called Haceldama, that is, the field of blood, even to this day. 9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was prized, whom they prized of the children of Israel. 10And they gave them unto the potter's field, as the Lord appointed to me.…
Cross References
Exodus 21:32
If he assault a bondman or bondwoman, he shall give thirty sicles of silver to their master, and the ox shall be stoned.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Helcias, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin.

Zechariah 11:12
And I said to them: If it be good in your eyes, bring hither my wages: and if not, be quiet. And they weighed for my wages thirty pieces of silver.

Matthew 2:17
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying:

Additional Translations
Then what was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled: “They took the thirty pieces of silver, the price set on Him by the people of Israel,

Then was fulfilled that having been spoken by the prophet Jeremiah, saying, "And they took the thirty pieces of silver, the price of the One having been priced, whom they set a price on by the sons of Israel,

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;

Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was priced, whom certain of the children of Israel did price;

Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet, saying, And I took the thirty pieces of silver, the price of him that was set a price on, whom [they who were] of the sons of Israel had set a price on,

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was priced, whom certain of the children of Israel did price;

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;

Then were fulfilled the words spoken by the Prophet Jeremiah, "And I took the thirty shekels, the price of the prized one on whom Israelites had set a price,

Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, "They took the thirty pieces of silver, the price of him upon whom a price had been set, whom some of the children of Israel priced,

Then was fulfilled that spoken through Jeremiah the prophet, saying, 'And I took the thirty silverlings, the price of him who hath been priced, whom they of the sons of Israel did price,
Jump to Previous
Bits Children Coins Fulfilled Israel Israelites Jeremiah Jeremias Jeremy Pieces Price Priced Prized Prophet Shekels Silver Thirty Valued True. Words
Jump to Next
Bits Children Coins Fulfilled Israel Israelites Jeremiah Jeremias Jeremy Pieces Price Priced Prized Prophet Shekels Silver Thirty Valued True. Words
Links
Matthew 27:9 NIV
Matthew 27:9 NLT
Matthew 27:9 ESV
Matthew 27:9 NASB
Matthew 27:9 KJV

Matthew 27:9 Bible Apps
Matthew 27:9 Biblia Paralela
Matthew 27:9 Chinese Bible
Matthew 27:9 French Bible
Matthew 27:9 German Bible

Alphabetical: And been by coins fulfilled had him Israel Jeremiah of on one people pieces price prophet set silver sons spoken that the Then They thirty through took was what which whose

NT Gospels: Matthew 27:9 Then that which was spoken through Jeremiah (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 27:8
Top of Page
Top of Page