New Revised Standard Version
send them away so that they may go into the surrounding country and villages and buy something for themselves to eat.”

Contemporary English Version
Let the crowds leave, so they can go to the farms and villages near here and buy something to eat."

New American Bible
Dismiss them so that they can go to the surrounding farms and villages and buy themselves something to eat.”

Douay-Rheims Bible
Send them away, that going into the next villages and towns, they may buy themselves meat to eat.

Send them away, that going into the next villages and towns, they may buy themselves meat to eat.

Mark 3:21 And when his friends had heard of it, they went out to lay hold on him. For they said: He is become mad.

Mark 5:31 And his disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who hath touched me?

Matthew 15:23 Who answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying: Send her away, for she crieth after us:

Matthew 16:22 And Peter taking him, began to rebuke him, saying: Lord, be it far from thee, this shall not be unto thee.