Mark 14:65
Good News Translation
Some of them began to spit on Jesus, and they blindfolded him and hit him. "Guess who hit you!" they said. And the guards took him and slapped him.

Contemporary English Version
Some of the people started spitting on Jesus. They blindfolded him, hit him with their fists, and said, "Tell us who hit you!" Then the guards took charge of Jesus and beat him.

Douay-Rheims Bible
And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him: Prophesy. And the servants struck him with the palms their hands.

New American Bible
Some began to spit on him. They blindfolded him and struck him and said to him, “Prophesy!” And the guards greeted him with blows.

Treasury of Scripture Knowledge

And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him: Prophesy. And the servants struck him with the palms their hands.

Mark 15:19 And they struck his head with a reed: and they did spit on him. And bowing their knees, they adored him.

Numbers 12:14 And the Lord answered him: If her father had spitten upon her face, ought she not to have been ashamed for seven days at least? Let her be separated seven days without the camp, and afterwards she shall be called again.

Job 30:10 They abhor me, and flee far from me, and are not afraid to spit in my face.

Isaiah 50:6 I have given my body to the strikers, and my cheeks to them that plucked them: I have not turned away my face from them that rebuked me, and spit upon me.

Isaiah 52:14 As many have been astonished at thee, so shall his visage be inglorious among men, and his form among the sons of men.

Isaiah 53:3 Despised, and the most abject of men, a man of sorrows, and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised, whereupon we esteemed him not.

Micah 5:1 Arise, and tread, O daughter of Sion: for I will make thy horn iron, and thy hoofs I will make brass: and thou shalt beat in pieces many peoples, and shalt immolate the spoils of them to the Lord, and their strength to the Lord of the whole earth.

Matthew 26:67,68 Then did they spit in his face and buffeted him. And others struck his face with the palms of their hands, . . .

Luke 22:63,64 And the men that held him mocked him and struck him. . . .

John 18:22 And when he had said these things, one of the servants standing by gave Jesus a blow, saying: Answerest thou the high priest so?

John 19:3 And they came to him and said: Hail, king of the Jews. And they gave him blows.

Acts 23:2 And the high priest, Ananias, commanded them that stood by him to strike him on the mouth.

Hebrews 12:2 Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who, having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

Context
Jesus Faces the Sanhedrin
64You have heard the blasphemy. What think you? Who all condemned him to be guilty of death. 65And some began to spit on him and to cover his face and to buffet him and to say unto him: Prophesy. And the servants struck him with the palms their hands. 66Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest.…
Cross References
2 Chronicles 18:23
And Sedecias the son of Chanaana came, and struck Micheas on the cheek and said: Which way went the spirit of the Lord from me, to speak to thee?

Esther 7:8
And when the king came back out of the garden set with trees, and entered into the place of the banquet, he found Aman was fallen upon the bed on which Esther lay, and he said: He will force the queen also in my presence, in my own house. The word was not yet gone out of the king's mouth, and immediately they covered his face.

Isaiah 50:6
I have given my body to the strikers, and my cheeks to them that plucked them: I have not turned away my face from them that rebuked me, and spit upon me.

Matthew 26:67
Then did they spit in his face and buffeted him. And others struck his face with the palms of their hands,

Matthew 26:68
Saying: Prophesy unto us, O Christ. Who is he that struck thee?

Matthew 27:30
And spitting upon him, they took the reed and struck his head.

Mark 10:34
And they shall mock him and spit on him and scourge him and kill him: and the third day he shall rise again.

Luke 22:63
And the men that held him mocked him and struck him.

Luke 22:64
And they blindfolded him and smote his face. And they asked him saying: Prophesy: Who is it that struck thee?

Additional Translations
Then some of them began to spit on Him. They blindfolded Him, struck Him with their fists, and said to Him, “Prophesy!” And the officers received Him with slaps in His face.

And some began to spit upon Him, and to cover up His face, and to strike Him and to say to Him, "Prophesy!" And the officers struck Him with the palms.

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.

And some began to spit upon him, and cover up his face, and buffet him, and say to him, Prophesy; and the officers struck him with the palms of their hands.

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, Prophesy: and the servants struck him with the palms of their hands.

Thereupon some began to spit on Him, and to blindfold Him, while striking Him with their fists and crying, "Prove that you are a prophet." The officers too struck Him with open hands as they took Him in charge.

Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, "Prophesy!" The officers struck him with the palms of their hands.

and certain began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, 'Prophesy;' and the officers were striking him with their palms.
Jump to Previous
Beat Blows Buffet Captains Cover Covering Crying Face Fists Guards Hands Officers Open Palms Prophesy Prophet Prove Received Servants Shame Spit Strike Striking Struck Thereupon
Jump to Next
Beat Blows Buffet Captains Cover Covering Crying Face Fists Guards Hands Officers Open Palms Prophesy Prophet Prove Received Servants Shame Spit Strike Striking Struck Thereupon
Links
Mark 14:65 NIV
Mark 14:65 NLT
Mark 14:65 ESV
Mark 14:65 NASB
Mark 14:65 KJV

Mark 14:65 Bible Apps
Mark 14:65 Biblia Paralela
Mark 14:65 Chinese Bible
Mark 14:65 French Bible
Mark 14:65 German Bible

Alphabetical: and at beat began blindfold blindfolded face fists guards him in officers Prophesy received said say slaps some spit struck the their Then they to took with

NT Gospels: Mark 14:65 Some began to spit on him (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 14:64
Top of Page
Top of Page