New Revised Standard Version
He shall put on the holy linen tunic, and shall have the linen undergarments next to his body, fasten the linen sash, and wear the linen turban; these are the holy vestments. He shall bathe his body in water, and then put them on.

Contemporary English Version
You will take a bath and put on the sacred linen clothes, including the underwear, the robe, the sash, and the turban.

New American Bible
He shall wear the sacred linen tunic, with the linen pants underneath, gird himself with the linen sash and put on the linen turban. But since these vestments are sacred, he shall not put them on until he has first bathed his body in water.

Douay-Rheims Bible
He shall be vested with a linen tunick: he shall cover his nakedness with linen breeches: he shall be girded with a linen girdle, and he shall put a linen mitre upon his head. For these are holy vestments: all which he shall put on, after he is washed.

He shall be vested with a linen tunick: he shall cover his nakedness with linen breeches: he shall be girded with a linen girdle, and he shall put a linen mitre upon his head. For these are holy vestments: all which he shall put on, after he is washed.

holy line coat.

28:4, etc., and the four that were for this day are here expressed, and are called the {white garments} while the others were designated the {golden garments} because some were made with gold thread woven in them. These four were made of six double twisted threads, and of flax only.

Leviticus 6:10 The priest shall be vested with the tunick and the linen breeches; and he shall take up the ashes of that which the devouring fire hath burnt: and putting them beside the altar,

Exodus 28:2,39-43 And thou shalt make a holy vesture for Aaron, thy brother, for glory and for beauty. . . .

Exodus 39:27-29 And linen breeches of fine linen: . . .

Isaiah 53:2 And he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him:

Ezekiel 44:17,18 And when they shall enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments: neither shall any woollen come upon them, when they minister in the gates of the inner court and within. . . .

Luke 1:35 And the angel answering, said to her: The Holy Ghost shall come upon thee and the power of the Most High shall overshadow thee. And therefore also the Holy which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Philippians 2:7 But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man.

Hebrews 2:14 Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:

Hebrews 7:26 For it was fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens:

therefore

Leviticus 8:6,7 And immediately, he offered Aaron and his sons. And when he had washed them, . . .

Exodus 29:4 And thou shalt bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the testimony. And when thou hast washed the father and his sons with water,

Exodus 30:20 When they are going into the tabernacle of the testimony, and when they are to come to the altar, to offer on it incense to the Lord,

Exodus 40:12,31,32 And thou shalt bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the testimony, and having washed them with water, . . .

Revelation 1:5,6 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead and the prince of the kings of the earth, who hath loved us and washed us from our sins in his own blood . . .