New Revised Standard Version
Those who eat of its carcass shall wash their clothes and be unclean until the evening; and those who carry the carcass shall wash their clothes and be unclean until the evening.

Contemporary English Version
If you eat any of its meat or carry its body away, you must wash your clothes, but you are still unclean until evening.

New American Bible
and anyone who eats any part of its carcass shall wash his garments and be unclean until evening; so also, anyone who carries its carcass shall wash his garments and be unclean until evening.

Douay-Rheims Bible
And he that eateth or carrieth any thing thereof, shall wash his clothes, and shall be unclean until the evening.

And he that eateth or carrieth any thing thereof, shall wash his clothes, and shall be unclean until the evening.

eateth

Leviticus 11:25 And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead: he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.

Leviticus 17:15,16 The soul that eateth that which died of itself, or has been caught by a beast, whether he be one of your own country or a stranger, shall wash his clothes and himself with water, and shall be defiled until the evening: and in this manner he shall be made clean. . . .

Leviticus 22:8 That which dieth of itself, and that which was taken by a beast, they shall not eat, nor be defiled therewith. I am the Lord.

Exodus 22:31 You shall be holy men to me: the flesh that beasts have tasted of before, you shall not eat, but shall cast it to the dogs.

Deuteronomy 14:21 But whatsoever is dead of itself, eat not thereof. Give it to the stranger, that is within thy gates, to eat, or sell it to him: because thou art the holy people of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Isaiah 1:16 Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes, cease to do perversely,

Ezekiel 4:14 And I said: Ah, ah, ah, O Lord God, behold my soul hath not been defiled, and from my infancy even till now, I have not eaten any thing that died of itself, or was torn by beasts, and no unclean flesh hath entered into my mouth.

Ezekiel 36:25 And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.

Ezekiel 44:31 The priests shall not eat of any thing that is dead of itself or caught by a beast, whether it be fowl or cattle.

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain open to the house of David, and to the inhabitants of Jerusalem: for the washing of the sinner, and of the unclean woman.

1 Corinthians 6:11 And such some of you were. But you are washed: but you are sanctified: but you are justified: in the name of our Lord Jesus Christ and the Spirit of our God.

1 Corinthians 10:21 You cannot drink the chalice of the Lord and the chalice of devils: you cannot be partakers of the table of the Lord and of the table of devils.

1 John 1:7 But if we walk in the light, as he also is in the light, we have fellowship one with another: And the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

shall wash

Leviticus 11:28 And he that shall carry such carcasses, shall wash his clothes, and shall be unclean until evening: because all these things are unclean to you.

Leviticus 14:8,9 And when the man hath washed his clothes, he shall shave all the hair of his body, and shall be washed with water: and being purified he shall enter into the camp, yet so that he tarry without his own tent seven days. . . .

Leviticus 15:5-10,27 If any man touch his bed, he shall wash his clothes and being washed with water, he shall be unclean until the evening. . . .

Leviticus 16:26,28 But he that hath let go the emissary goat, shall wash his clothes, and his body with water, and so shall enter into the camp. . . .

Numbers 19:7,8,19 And then after washing his garments, and body, he shall enter into the camp, and shall be unclean until the evening. . . .