John 7:23
Good News Translation
If a boy is circumcised on the Sabbath so that Moses' Law is not broken, why are you angry with me because I made a man completely well on the Sabbath?

Contemporary English Version
in order to obey the Law of Moses. Why are you angry with me for making someone completely well on the Sabbath?

Douay-Rheims Bible
If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken: are you angry at me, because I have healed the whole man on the sabbath day?

New American Bible
If a man can receive circumcision on a sabbath so that the law of Moses may not be broken, are you angry with me because I made a whole person well on a sabbath?

Treasury of Scripture Knowledge

If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken: are you angry at me, because I have healed the whole man on the sabbath day?

Matthew 12:5 Or have ye not read in the law, that on the sabbath days the priests in the temple break the sabbath, and are without blame?

I have made.

248 members of man, vacates the sabbath; how much more the whole body of a man!'

John 5:8,9,14-16 Jesus saith to him: Arise, take up thy bed and walk. . . .

Context
Jesus Teaches at the Feast
22Therefore, Moses gave you circumcision (not because it is of Moses, but of the fathers): and on the sabbath day you circumcise a man. 23If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken: are you angry at me, because I have healed the whole man on the sabbath day? 24Judge not according to the appearance: but judge just judgment.…
Cross References
Exodus 31:14
keep you my sabbath: for it is holy unto you: he that shall profane it, shall be put to death: he that shall do any work in it, his soul shall perish out of the midst of his people.

Matthew 12:2
And the Pharisees seeing them, said to him: Behold thy disciples do that which is not lawful to do on the sabbath days.

Matthew 12:10
And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

John 5:9
And immediately the man was made whole: and he took up his bed and walked. And it was the sabbath that day.

John 5:10
The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath. It is not lawful for thee to take up thy bed.

John 7:21
Jesus answered and said to them: One work I have done: and you all wonder.

John 9:16
Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Additional Translations
If a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses will not be broken, why are you angry with Me for making the whole man well on the Sabbath?

If a man receives circumcision on the Sabbath so that the Law of Moses might not be broken, are you angry with Me because I made a man entirely sound on the Sabbath?

If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are you angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?

If a man receiveth circumcision on the sabbath, that the law of Moses may not be broken; are ye wroth with me, because I made a man every whit whole on the sabbath?

If a man receives circumcision on sabbath, that the law of Moses may not be violated, are ye angry with me because I have made a man entirely sound on sabbath?

If a man receiveth circumcision on the sabbath, that the law of Moses may not be broken; are ye wroth with me, because I made a man every whit whole on the sabbath?

If a man on the sabbath receiveth circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have restored a man to sound health on the sabbath?

If a child is circumcised even on a Sabbath day, are you bitter against me because I have restored a man to perfect health on a Sabbath day?

If a boy receives circumcision on the Sabbath, that the law of Moses may not be broken, are you angry with me, because I made a man completely healthy on the Sabbath?

if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?
Jump to Previous
Angry Bitter Body Boy Broken Child Circumcised Circumcision Completely Entire Healing Health Healthy Law Moses Receive Receives Receiveth Restored Sabbath Sound Whit Whole
Jump to Next
Angry Bitter Body Boy Broken Child Circumcised Circumcision Completely Entire Healing Health Healthy Law Moses Receive Receives Receiveth Restored Sabbath Sound Whit Whole
Links
John 7:23 NIV
John 7:23 NLT
John 7:23 ESV
John 7:23 NASB
John 7:23 KJV

John 7:23 Bible Apps
John 7:23 Biblia Paralela
John 7:23 Chinese Bible
John 7:23 French Bible
John 7:23 German Bible

Alphabetical: a an angry are be because broken can child circumcised circumcision entire for healing I if law made man may me Moses not Now of on receives Sabbath so that the well whole why will with you

NT Gospels: John 7:23 If a boy receives circumcision (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 7:22
Top of Page
Top of Page