John 5:9
Good News Translation
Immediately the man got well; he picked up his mat and started walking. The day this happened was a Sabbath,

Contemporary English Version
Right then the man was healed. He picked up his mat and started walking around. The day on which this happened was a Sabbath.

Douay-Rheims Bible
And immediately the man was made whole: and he took up his bed and walked. And it was the sabbath that day.

New American Bible
Immediately the man became well, took up his mat, and walked. Now that day was a sabbath.

Treasury of Scripture Knowledge

And immediately the man was made whole: and he took up his bed and walked. And it was the sabbath that day.

immediately.

John 5:14 Afterwards, Jesus findeth him in the temple and saith to him: Behold thou art made whole: sin no more, lest some worse thing happen to thee.

Mark 1:31,42 And coming to her, he lifted her up, taking her by the hand; and immediately the fever left her, and she ministered unto them. . . .

Mark 5:29,41,42 And forthwith the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of the evil. . . .

Mark 10:52 And Jesus saith to him: Go thy way. Thy faith hath made thee whole. And immediately he saw and followed him in the way.

Acts 3:7,8 And taking him by the right hand, he lifted him up: and forthwith his feet and soles received strength. . . .

and on.

John 5:10-12 The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath. It is not lawful for thee to take up thy bed. . . .

John 7:23 If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken: are you angry at me, because I have healed the whole man on the sabbath day?

John 9:14 Now it was the sabbath, when Jesus made the clay and opened his eyes.

Matthew 12:10-13 And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him. . . .

Mark 3:2-4 And they watched him whether he would heal on the sabbath days, that they might accuse him. . . .

Luke 13:10-16 And he was teaching in their synagogue on their sabbath. . . .

Context
The Pool of Bethesda
8Jesus saith to him: Arise, take up thy bed and walk. 9And immediately the man was made whole: and he took up his bed and walked. And it was the sabbath that day. 10The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath. It is not lawful for thee to take up thy bed.…
Cross References
Isaiah 35:6
Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall be free: for waters are broken out in the desert, and streams in the wilderness.

Jeremiah 17:21
Thus saith the Lord: Take heed to your souls, and carry no burdens on the sabbath day: and bring them not in by the gates of Jerusalem.

John 7:23
If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken: are you angry at me, because I have healed the whole man on the sabbath day?

John 9:14
Now it was the sabbath, when Jesus made the clay and opened his eyes.

Additional Translations
Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,

And immediately the man became well, and he took up his mat and began to walk. And it was the Sabbath on that day.

And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.

And immediately the man became well, and took up his couch and walked: and on that day was sabbath.

And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.

And immediately the man was healed, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

Instantly the man was restored to perfect health, and he took up his mat and began to walk.

Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.

and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,
Jump to Previous
Bed Couch Cured Healed Health Immediately Instantly Mat Once Pallet Perfect Picked Restored Sabbath Straight Walk Walked Walking Whole
Jump to Next
Bed Couch Cured Healed Health Immediately Instantly Mat Once Pallet Perfect Picked Restored Sabbath Straight Walk Walked Walking Whole
Links
John 5:9 NIV
John 5:9 NLT
John 5:9 ESV
John 5:9 NASB
John 5:9 KJV

John 5:9 Bible Apps
John 5:9 Biblia Paralela
John 5:9 Chinese Bible
John 5:9 French Bible
John 5:9 German Bible

Alphabetical: a and At became began cured day he his Immediately it man mat Now on once pallet picked place Sabbath that the this to took up walk walked was well which

NT Gospels: John 5:9 Immediately the man was made well (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 5:8
Top of Page
Top of Page