New Revised Standard Version
“He has blinded their eyes and hardened their heart, so that they might not look with their eyes, and understand with their heart and turn— and I would heal them.”

Contemporary English Version
"The Lord has blinded the eyes of the people, and he has made the people stubborn. He did this so that they could not see or understand, and so that they would not turn to the Lord and be healed."

New American Bible
“He blinded their eyes and hardened their heart, so that they might not see with their eyes and understand with their heart and be converted, and I would heal them.”

Douay-Rheims Bible
He hath blinded their eyes and hardened their heart, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart and be converted: and I should heal them.

He hath blinded their eyes and hardened their heart, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart and be converted: and I should heal them.

hath.

John 9:39 And Jesus said: For judgment I am come into this world: that they who see not may see; and they who see may become blind.

1 Kings 22:20 And the Lord said: Who shall deceive Achab, king of Israel, that he may go up, and fall at Ramoth Galaad? And one spoke words of this manner, and another otherwise.

Isaiah 29:10 For the Lord hath mingled for you the spirit of a deep sleep, he will shut up your eyes, he will cover your prophets and princes, that see visions.

Ezekiel 14:9 And when the prophet shall err, and speak a word: I the Lord have deceived that prophet: and I will stretch forth my hand upon him, and will cut him off from the midst of my people Israel.

Matthew 13:13-15 Therefore do I speak to them in parables: because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand. . . .

Matthew 15:14 Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both fall into the pit.

Mark 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

Luke 8:10 To whom he said: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.

Acts 28:26 Saying: Go to this people and say to them: With the ear you shall hear and shall not understand: and seeing you shall see and shall not perceive.

Romans 11:8-11 As it is written: God hath given them the spirit of insensibility; eyes that they should not see and ears that they should not hear, until this present day. . . .

hardened.

Exodus 4:21 And the Lord said to him as he was returning into Egypt: See that thou do all the wonders before Pharao, which I have put in thy hand: I shall harden his heart, and he will not let the people go.

Exodus 7:3,13 But I shall harden his heart, and shall multiply my signs and wonders in the land of Egypt. . . .

Exodus 14:4,8,17 And I shall harden his heart and he will pursue you: and I shall be glorified in Pharao, and in all his army: and the Egyptians shall know that I am the Lord. And they did so. . . .

Joshua 11:20 For it was the sentence of the Lord, that their hearts should be hardened, and they should fight against Israel, and fall, and should not deserve any clemency, and should be destroyed as the Lord had commanded Moses.

Romans 9:18 Therefore he hath mercy on whom he will. And whom he will, he hardeneth.

Romans 11:7 What then? That which Israel sought, he hath not obtained: but the election hath obtained it. And the rest have been blinded.

*marg:

that they.

Deuteronomy 29:4 And the Lord hath not given you a heart to understand, and eyes to see, and ears that may hear, unto this present day.

Psalm 135:10-18 He smote many nations, and slew mighty kings: . . .

Isaiah 26:11 Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.

Isaiah 42:19,20 Who is blind, but my servant? or deaf, but he to whom I have sent my messengers? Who is blind, but he that is sold? or who is blind, but the servant of the Lord? . . .

Jeremiah 5:21 Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not.

Ezekiel 12:2 Son of man, thou dwellest in the midst of a provoking house: who have eyes to see, and see not: and ears to hear, and hear not: for they are a provoking house.

Mark 8:17,18 Which Jesus knowing, saith to them: Why do you reason, because you have no bread? Do you not yet know nor understand? Have you still your heart blinded? . . .

and be.

Acts 3:19 Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out.

Acts 15:3 They therefore, being brought on their way by the church, passed through Phenice and Samaria, relating the conversion of the Gentiles. And they caused great joy to all the brethren.

James 5:19,20 My brethren, if any of you err from the truth and one convert him: . . .

heal.

Psalm 6:2 Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.

Psalm 41:4 I said: O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against thee.

Psalm 147:3 Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.

Isaiah 53:5 But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.

Isaiah 57:18,19 I saw his ways, and I healed him, and brought him back, and restored comforts to him, and to them that mourn for him. . . .

Jeremiah 3:22 Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold we come to thee: for thou art the Lord our God.

Hosea 6:1 In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord.

Hosea 14:4 I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

Luke 4:18 The spirit of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart,