New Revised Standard Version
“Come, let us return to the LORD; for it is he who has torn, and he will heal us; he has struck down, and he will bind us up.

Contemporary English Version
Let's return to the LORD. He has torn us to shreds, but he will bandage our wounds and make us well.

New American Bible
“Come, let us return to the LORD, For it is he who has torn, but he will heal us; he has struck down, but he will bind our wounds.

Douay-Rheims Bible
In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord.

In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord.

and let.

Hosea 5:15 I will go and return to my place: until you are consumed, and seek my face.

Hosea 14:1 Return, O Israel, to the Lord thy God: for thou hast fallen down by thy iniquity.

Isaiah 2:3 And many people shall go, and say: Come and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the Lord, and he will have mercy on him, and to our God: for he is bountiful to forgive.

Jeremiah 3:22 Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold we come to thee: for thou art the Lord our God.

Jeremiah 50:4 In those days, and at that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Juda together: going and weeping they shall make haste, and shall seek the Lord their God.

Lamentations 3:40,41 Nun. Let us search our ways, and seek, and return to the Lord. . . .

Zephaniah 2:1 Assemble yourselves together, be gathered together, O nation not worthy to be loved:

he hath torn.

Hosea 5:12-14 And I will be like a moth to Ephraim: and like rottenness to the house of Juda. . . .

Hosea 13:7-9 And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians. . . .

Deuteronomy 32:39 See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live: I will strike, and I will heal, and there is none that can deliver out of my hand.

1 Samuel 2:6 The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell, and bringeth back again.

Job 5:18 For he woundeth, and cureth: he striketh, and his hands shall heal.

Job 34:29 For when he granteth peace, who is there that can condemn? When he hideth his countenance, who is there that can behold him, whether it regard nations, or all men?

Psalm 30:7 O Lord, in thy favour, thou gavest strength to my beauty. Thou turnedst away thy face from me, and I became troubled.

Isaiah 30:22 And thou shalt defile the plates of thy graven things of silver, and the garment of thy molten things of gold, and shalt cast them away as the uncleanness of a menstruous woman. Thou shalt say to it: Get thee hence.

Jeremiah 30:12 For thus saith the Lord: Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous.

Jeremiah 33:5 Of them that come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of the men whom I have slain in my wrath, and in my indignation, hiding my face from this city because of all their wickedness.

Lamentations 3:32,33 Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies. . . .