Luke 8:10
Good News Translation
and he answered, "The knowledge of the secrets of the Kingdom of God has been given to you, but to the rest it comes by means of parables, so that they may look but not see, and listen but not understand.

Contemporary English Version
So he answered: I have explained the secrets about God's kingdom to you. But for others I use stories, so they will look, but not see, and they will hear, but not understand.

Douay-Rheims Bible
To whom he said: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.

New American Bible
He answered, “Knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been granted to you; but to the rest, they are made known through parables so that ‘they may look but not see, and hear but not understand.’

Treasury of Scripture Knowledge

To whom he said: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand.

Unto.

Luke 10:21-24 In that same hour, he rejoiced in the Holy Ghost and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hidden these things from the wise and prudent and hast revealed them to little ones. Yea, Father, for so it hath seemed good in thy sight. . . .

Psalm 25:14 The Lord is a firmament to them that fear him: and his covenant shall be made manifest to them.

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of Heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones.

Matthew 13:11,12 Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given. . . .

Matthew 16:17 And Jesus answering said to him: Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven.

Mark 4:11 And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables:

Romans 16:25 Now to him that is able to establish you, according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which was kept secret from eternity;

1 Corinthians 2:7-11 But we speak the wisdom of God in a mystery, a wisdom which is hidden, which God ordained before the world, unto our glory: . . .

1 Corinthians 12:11 But all these things, one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

Ephesians 3:3-9 How that, according to revelation, the mystery has been made known to me, as I have written above in a few words: . . .

Colossians 1:26-28 The mystery which hath been hidden from ages and generations, but now is manifested to his saints, . . .

Colossians 2:2 That their hearts may be comforted, being instructed in charity and unto all riches of fulness of understanding, unto the knowledge of the mystery of God the Father and of Christ Jesus:

1 Timothy 3:16 And evidently great is the mystery of godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the spirit, appeared unto angels, hath been preached unto the Gentiles, is believed in the world, is taken up in glory.

1 Peter 1:10-12 Of which salvation the prophets have inquired and diligently searched, who prophesied of the grace to come in you. . . .

that seeing.

Deuteronomy 29:4 And the Lord hath not given you a heart to understand, and eyes to see, and ears that may hear, unto this present day.

Isaiah 6:9 And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the vision, and know it not.

Isaiah 29:14 Therefore behold I will proceed to cause an admiration in this people, by a great and wonderful miracle: for wisdom shall perish from their wise men, and the understanding of their prudent men shall be hid.

Isaiah 44:18 They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart.

Jeremiah 5:21 Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not.

Matthew 13:14-17 And the prophecy of Isaias is fulfilled in them, who saith: By hearing you shall hear, and shall not understand: and seeing you shall see, and shall not perceive. . . .

John 12:40 He hath blinded their eyes and hardened their heart, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart and be converted: and I should heal them.

Acts 28:26,27 Saying: Go to this people and say to them: With the ear you shall hear and shall not understand: and seeing you shall see and shall not perceive. . . .

Romans 11:7-10 What then? That which Israel sought, he hath not obtained: but the election hath obtained it. And the rest have been blinded. . . .

Context
The Parable of the Sower
9And his disciples asked him what this parable might be. 10To whom he said: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God; but to the rest in parables, that seeing they may not see and hearing may not understand. 11Now the parable is this: The seed is the word of God.…
Cross References
Isaiah 6:9
And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the vision, and know it not.

Ezekiel 12:2
Son of man, thou dwellest in the midst of a provoking house: who have eyes to see, and see not: and ears to hear, and hear not: for they are a provoking house.

Matthew 13:11
Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given.

Matthew 13:14
And the prophecy of Isaias is fulfilled in them, who saith: By hearing you shall hear, and shall not understand: and seeing you shall see, and shall not perceive.

Mark 4:12
That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

Acts 28:26
Saying: Go to this people and say to them: With the ear you shall hear and shall not understand: and seeing you shall see and shall not perceive.

Additional Translations
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of God has been given to you, but to others I speak in parables, so that, ‘though seeing, they may not see; though hearing, they may not understand.’

And He said, "To you it has been given to know the mysteries of the kingdom of God, but to the rest, it is in parables, so that, 'Seeing, they may not see; and hearing, they may not understand.'

And he said, To you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.

And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to the rest in parables; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.

And he said, To you it is given to know the mysteries of the kingdom of God, but to the rest in parables, in order that seeing they may not see, and hearing they may not understand.

And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to the rest in parables; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.

And he said, To you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.

"To you," He replied, "it is granted to know the secrets of the Kingdom of God; but all others are taught by parables, in order that they may see and yet not see, and may hear and yet not understand.

He said, "To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of God, but to the rest in parables; that 'seeing they may not see, and hearing they may not understand.'

And he said, 'To you it hath been given to know the secrets of the reign of God, and to the rest in similes; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.
Jump to Previous
Clear Disciples Granted Hearing Kingdom Meant Mysteries Order Others Parable Parables Proceeded Reign Rest Secrets Sense Similes Speak Stories Understand
Jump to Next
Clear Disciples Granted Hearing Kingdom Meant Mysteries Order Others Parable Parables Proceeded Reign Rest Secrets Sense Similes Speak Stories Understand
Links
Luke 8:10 NIV
Luke 8:10 NLT
Luke 8:10 ESV
Luke 8:10 NASB
Luke 8:10 KJV

Luke 8:10 Bible Apps
Luke 8:10 Biblia Paralela
Luke 8:10 Chinese Bible
Luke 8:10 French Bible
Luke 8:10 German Bible

Alphabetical: And been but given God granted has He hearing I in is it kingdom know knowledge may mysteries not of others parables rest said secrets see seeing so speak that The they though to understand understand' you

NT Gospels: Luke 8:10 He said To you it is given (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 8:9
Top of Page
Top of Page