Genesis 14:13
Good News Translation
But a man escaped and reported all this to Abram, the Hebrew, who was living near the sacred trees belonging to Mamre the Amorite. Mamre and his brothers Eshcol and Aner were Abram's allies.

Contemporary English Version
At this time Abram the Hebrew was living near the oaks that belonged to Mamre the Amorite. Mamre and his brothers Eshcol and Aner were Abram's friends. Someone who had escaped from the battle told Abram

Douay-Rheims Bible
And behold one, that had escaped, told Abram the Hebrew, who dwelt in the vale of Mambre the Amorrhite, the brother of Escol, and the brother of Aner: for these had made a league with Abram.

New American Bible
A survivor came and brought the news to Abram the Hebrew, who was camping at the oak of Mamre the Amorite, a kinsman of Eshcol and Aner; these were allies of Abram.

Treasury of Scripture Knowledge

And behold one, that had escaped, told Abram the Hebrew, who dwelt in the vale of Mambre the Amorrhite, the brother of Escol, and the brother of Aner: for these had made a league with Abram.

one.

1 Samuel 4:12 And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Silo the same day, with his clothes rent, and his head strewed with dust.

Job 1:15 And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword; and I alone have escaped to tell thee.

the.

Genesis 39:14 She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,

Genesis 40:15 For I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here without any fault was cast into the dungeon.

Genesis 41:12 There was there a young man a Hebrew, servant to the same captain of the soldiers: to whom we told our dreams,

Genesis 43:32 And when it was set on, for Joseph apart, and for his brethren apart, for the Egyptians also that ate with him apart, (for it is unlawful for the Egyptians to eat with the Hebrews, and they think such a feast profane):

Exodus 2:6,11 She opened it, and seeing within it an infant crying, having compassion on it, she said: This is one of the babes of the Hebrews. . . .

Jonah 1:9 And they said to him: Tell us for what cause this evil is upon us, what is thy business? of what country art thou? and whither goest thou? or of what people art thou?

2 Corinthians 11:22 They are Hebrews: so am I. They are Israelites: so am I. They are the seed of Abraham: so am I.

Philippians 2:5 For let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

dwelt.

Genesis 13:18 So Abram removing his tent, came, and dwelt by the vale of Mambre, which is in Hebron: and he built there an altar to the Lord.

Mamre.

Genesis 14:24 Except such things as the young men have eaten, and the shares of the men that came with me, Aner, Escol, and Mambre: these shall take their shares.

Genesis 13:18 So Abram removing his tent, came, and dwelt by the vale of Mambre, which is in Hebron: and he built there an altar to the Lord.

Amorite.

Genesis 10:16 And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite.

Numbers 21:21 And Israel sent messengers to Sehon king of the Amorrhites, saying:

and these.

Genesis 14:24 Except such things as the young men have eaten, and the shares of the men that came with me, Aner, Escol, and Mambre: these shall take their shares.

Context
Abram Rescues Lot
13And behold one, that had escaped, told Abram the Hebrew, who dwelt in the vale of Mambre the Amorrhite, the brother of Escol, and the brother of Aner: for these had made a league with Abram.14Which when Abram had heard, to wit, that his brother Lot was taken, he numbered of the servants born in his house, three hundred and eighteen, well appointed: and pursued them to Dan.…
Cross References
Genesis 13:18
So Abram removing his tent, came, and dwelt by the vale of Mambre, which is in Hebron: and he built there an altar to the Lord.

Genesis 14:24
Except such things as the young men have eaten, and the shares of the men that came with me, Aner, Escol, and Mambre: these shall take their shares.

Genesis 18:1
And the Lord appeared to him in the vale of Mambre as he was sitting at the door of his tent, in the very heat of the day.

Genesis 21:27
Then Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech: and both of them made a league.

Genesis 21:32
And they made a league for the well of oath.

Genesis 40:15
For I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here without any fault was cast into the dungeon.

Exodus 3:18
And they shall hear thy voice; and thou shalt go in, thou and the ancients of Israel, to the king of Egypt, and thou shalt say to him: The Lord God of the Hebrews hath called us; we will go three days' journey into the wilderness, to sacrifice unto the Lord our God.

Numbers 13:23
And forward as far as the torrent of the cluster of grapes, they cut off a branch with its cluster of grapes, which two men carried upon a lever. They took also of the pomegranates and of the figs of that place:

Jeremiah 34:9
That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being Hebrew man or a Hebrew woman, go free: and that they should not lord it over them, to wit, over the Jews their brethren.

Jonah 1:9
And they said to him: Tell us for what cause this evil is upon us, what is thy business? of what country art thou? and whither goest thou? or of what people art thou?

Additional Translations
Then an escapee came and reported this to Abram the Hebrew. Now Abram was living near the oaks of Mamre the Amorite, a brother of Eshcol and Aner, all of whom were bound by treaty to Abram.And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelled in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.

And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew: now he dwelt by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were confederate with Abram.

And one of them that had been rescued came and told Abram the Hebrew; and he dwelt by the oak of Mamre the Amorite the brother of Eschol, and the brother of Aunan, who were confederates with Abram.

And one who had escaped came and told Abram the Hebrew. And he dwelt by the oaks of Mamre the Amorite, the brother of Eshcol, and the brother of Aner. And these were Abram's allies.

And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew: now he dwelt by the oaks of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were confederate with Abram.

And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.

One who had escaped came and told Abram, the Hebrew. Now he lived by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were allies of Abram.

And one who is escaping cometh and declareth to Abram the Hebrew, and he is dwelling among the oaks of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner, and they are Abram's allies.
Jump to Previous
Abram Allied Allies Amorite Aner Confederate Declareth Dwelling Dwelt Escaped Escaping Eshcol Friends Fugitive Great Hebrew Holy Mamre Oaks Plain Reported Terebinths Trees Word
Jump to Next
Abram Allied Allies Amorite Aner Confederate Declareth Dwelling Dwelt Escaped Escaping Eshcol Friends Fugitive Great Hebrew Holy Mamre Oaks Plain Reported Terebinths Trees Word
Links
Genesis 14:13 NIV
Genesis 14:13 NLT
Genesis 14:13 ESV
Genesis 14:13 NASB
Genesis 14:13 KJV

Genesis 14:13 Bible Apps
Genesis 14:13 Biblia Paralela
Genesis 14:13 Chinese Bible
Genesis 14:13 French Bible
Genesis 14:13 German Bible

Alphabetical: a Abram all allied allies Amorite and Aner brother by came escaped Eshcol fugitive great had he Hebrew living Mamre near Now oaks of One reported the Then these this to told trees was were who whom with

OT Law: Genesis 14:13 One who had escaped came and told (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 14:12
Top of Page
Top of Page