Genesis 39:14
Good News Translation
she called to her house servants and said, "Look at this! This Hebrew that my husband brought to the house is insulting us. He came into my room and tried to rape me, but I screamed as loud as I could.

Contemporary English Version
she called in her servants and said, "Look! This Hebrew has come just to make fools of us. He tried to rape me, but I screamed for help.

Douay-Rheims Bible
She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,

New American Bible
she cried out to her household servants and told them, “Look! My husband has brought us a Hebrew man to mock us! He came in here to lie with me, but I cried out loudly.

Treasury of Scripture Knowledge

She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,

he hath.

an Hebrew.

Genesis 39:17 And said: The Hebrew servant, whom thou hast brought, came to me to abuse me.

Genesis 10:21 Of Sem also the father of all the children of Heber, the elder brother of Japheth, sons were born.

Genesis 14:13 And behold one, that had escaped, told Abram the Hebrew, who dwelt in the vale of Mambre the Amorrhite, the brother of Escol, and the brother of Aner: for these had made a league with Abram.

Genesis 40:15 For I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here without any fault was cast into the dungeon.

Psalm 120:3 What shall be given to thee, or what shall be added to thee, to a deceitful tongue?

Ezekiel 22:5 Those that are near, and those that are far from thee, shall triumph over thee: thou filthy one, infamous, great in destruction.

he came.

Genesis 39:7 And after many days, his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.

Psalm 35:11 Unjust witnesses rising up have asked me things I knew not.

Psalm 55:3 At the voice of the enemy, and at the tribulation of the sinner. For they have cast iniquities upon me: and in wrath they were troublesome to me.

Proverbs 10:18 In the multitude of words there shall not want sin: but he that refraineth his lips, is most wise.

Isaiah 51:7 Hearken to me, you that know what is just, my people who have my law in your heart: fear ye not the reproach of men, and be not afraid of their blasphemies.

Isaiah 54:17 No weapon that is formed against thee shall prosper: and every tongue that resisteth thee in judgment, thou shalt condemn. This is the inheritance of the servants of the Lord, and their justice with me, saith the Lord.

Matthew 5:11 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake:

Matthew 26:59 And the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death.

Luke 23:2 And they began to accuse him, saying: We have found this man perverting our nation and forbidding to give tribute to Caesar and saying that he is Christ the king.

2 Corinthians 6:8 By honour and dishonour: by evil report and good report: as deceivers and yet true: as unknown and yet known:

1 Peter 2:20 For what glory is it, if, committing sin and being buffeted for it, you endure? But if doing well you suffer patiently: this is thankworthy before God.

1 Peter 3:14-18 But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye. And be not afraid of their fear: and be not troubled. . . .

1 Peter 4:14-19 If you be reproached for the name of Christ, you shall be blessed: for that which is of the honour, glory and power of God, and that which is his Spirit resteth upon you. . . .

loud.

Context
Joseph Falsely Imprisoned
13And when the woman saw the garment in her hands, and herself disregarded, 14She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,15And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.…
Cross References
Genesis 39:13
And when the woman saw the garment in her hands, and herself disregarded,

Genesis 39:15
And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

Additional Translations
she called her household servants. “Look,” she said, “this Hebrew has been brought to us to make sport of us. He came to me so he could sleep with me, but I screamed as loud as I could.That she called to the men of her house, and spoke to them, saying, See, he has brought in an Hebrew to us to mock us; he came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice:

that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in a Hebrew unto us to mock us: he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

that she called those that were in the house, and spoke to them, saying, See, he has brought in to us a Hebrew servant to mock us—he came in to me, saying, Lie with me, and I cried with a loud voice.

that she called to the men of her house, and spoke to them, saying, See, he has brought in a Hebrew man to us, to mock us: he came in to me, to lie with me; and I cried with a loud voice;

that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

That she called to the men of her house, and spoke to them, saying, See, he hath brought in a Hebrew to us to mock us: he came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice:

she called to the men of her house, and spoke to them, saying, "Behold, he has brought in a Hebrew to us to mock us. He came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice.

that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, 'See, he hath brought in to us a man, a Hebrew, to play with us; he hath come in unto me, to lie with me, and I call with a loud voice,
Jump to Previous
Bed Cried Cry Hebrew House Household Insult Lie Mock Screamed Servants Sleep Sport Voice
Jump to Next
Bed Cried Cry Hebrew House Household Insult Lie Mock Screamed Servants Sleep Sport Voice
Links
Genesis 39:14 NIV
Genesis 39:14 NLT
Genesis 39:14 ESV
Genesis 39:14 NASB
Genesis 39:14 KJV

Genesis 39:14 Bible Apps
Genesis 39:14 Biblia Paralela
Genesis 39:14 Chinese Bible
Genesis 39:14 French Bible
Genesis 39:14 German Bible

Alphabetical: a and been brought but called came has He Hebrew her here household I in lie Look make me men of said screamed See servants she sleep sport the them this to us with

OT Law: Genesis 39:14 She called to the men of her (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 39:13
Top of Page
Top of Page