Matthew 26:35
Cross References

Peter saith to him: Yea, though I should die with thee, I will not deny thee. And in like manner said all the disciples.

Matthew 10:33
But he that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.

John 13:37
Peter saith to him: Why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.

Treasury of Scripture Knowledge

Peter saith to him: Yea, though I should die with thee, I will not deny thee. And in like manner said all the disciples.

Though.

Matthew 20:22,23 And Jesus answering, said: You know not what you ask. Can you drink the chalice that I shall drink? They say to him: We can. . . .

Proverbs 28:14 Blessed is the man that is always fearful: but he that is hardened in mind shall fall into evil.

Proverbs 29:23 Humiliation followeth the proud: and glory shall uphold the humble of spirit.

Romans 11:20 Well: because of unbelief they were broken off. But thou standest by faith. Be not highminded, but fear.

1 Corinthians 10:12 Wherefore, he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fall.

Philippians 2:12 Wherefore, my dearly beloved, (as you have always obeyed, not as in my presence only but much more now in my absence) with fear and trembling work out your salvation.

1 Peter 1:17 And if you invoke as Father him who, without respect of persons, judgeth according to every one's work: converse in fear during the time of your sojourning here.

Likewise.

Matthew 20:24 And the ten, hearing it, were moved with indignation against the two brethren.

Exodus 19:8 And all the people answered together: All that the Lord hath spoken, we will do. And when Moses had related the people's words to the Lord,

Context
Jesus Predicts Peter's Denial
34Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice. 35Peter saith to him: Yea, though I should die with thee, I will not deny thee. And in like manner said all the disciples. 36Then Jesus came with them into a country place which is called Gethsemani. And he said to his disciples: Sit you here, till I go yonder and pray.…
Lexicon
Peter
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

replied,
Λέγει (Legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Even if
Κἂν (Kan)
Adverb
Strong's Greek 2579: And if, even if, even, at least. From kai and ean; and if.

I must
δέῃ (deē)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.

die
ἀποθανεῖν (apothanein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

with
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

You,
σοὶ (soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I will never deny
ἀπαρνήσομαι (aparnēsomai)
Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 533: From apo and arneomai; to deny utterly, i.e. Disown, abstain.

You.”
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the rest of
πάντες (pantes)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

said
εἶπαν (eipan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

the same.
ὁμοίως (homoiōs)
Adverb
Strong's Greek 3668: In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly.


Additional Translations
Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.

Peter says to Him, "Even if it were necessary for me to die with You, I will never deny You." And all the disciples said likewise.

Peter said to him, Though I should die with you, yet will I not deny you. Likewise also said all the disciples.

Peter saith unto him, Even if I must die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.

Peter says to him, If I should needs die with thee, I will in no wise deny thee. Likewise said all the disciples also.

Peter saith unto him, Even if I must die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.

Peter said to him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.

"Even if I must die with you," declared Peter, "I will never disown you." In like manner protested all the disciples.

Peter said to him, "Even if I must die with you, I will not deny you." All of the disciples also said likewise.

Peter saith to him, 'Even if it may be necessary for me to die with thee, I will not deny thee;' in like manner also said all the disciples.
Jump to Previous
Death Declared Deny Die Disciples Disown Likewise Manner Needs Peter Protested Wise
Jump to Next
Death Declared Deny Die Disciples Disown Likewise Manner Needs Peter Protested Wise
Links
Matthew 26:35 NIV
Matthew 26:35 NLT
Matthew 26:35 ESV
Matthew 26:35 NASB
Matthew 26:35 KJV

Matthew 26:35 Bible Apps
Matthew 26:35 Biblia Paralela
Matthew 26:35 Chinese Bible
Matthew 26:35 French Bible
Matthew 26:35 German Bible

Alphabetical: all And But declared deny die disciples disown Even have Him I if never not other Peter said same the thing to too will with you

NT Gospels: Matthew 26:35 Peter said to him Even if (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 26:34
Top of Page
Top of Page