2 Samuel 2:16
Cross References

And every one catching his fellow by the head, thrust his sword into the side of his adversary, and they fell down together: and the name of the place was called: The field of the valiant, in Gabaon.

2 Samuel 2:14
And Abner said to Joab: Let the young men rise, and play before us. And Joab answered: Let them rise.

2 Samuel 2:15
Then there arose and went over twelve in number of Benjamin, of the part of Isboseth the son of Saul, and twelve of the servants of David.

2 Samuel 2:17
And there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David.

Treasury of Scripture Knowledge

And every one catching his fellow by the head, thrust his sword into the side of his adversary, and they fell down together: and the name of the place was called: The field of the valiant, in Gabaon.

{Helkath-hazzurim}.

Context
War Between the Houses of David and Saul
15Then there arose and went over twelve in number of Benjamin, of the part of Isboseth the son of Saul, and twelve of the servants of David. 16And every one catching his fellow by the head, thrust his sword into the side of his adversary, and they fell down together: and the name of the place was called: The field of the valiant, in Gabaon.17And there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David.…
Lexicon
Then each man
אִ֣ישׁ ׀ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

grabbed
וַֽיַּחֲזִ֜קוּ (way·ya·ḥă·zi·qū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

his opponent
רֵעֵ֗הוּ (rê·‘ê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7453: Friend, companion, fellow

by the head
בְּרֹ֣אשׁ (bə·rōš)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7218: The head

and thrust his sword
וְחַרְבּוֹ֙ (wə·ḥar·bōw)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

into his opponent’s
רֵעֵ֔הוּ (rê·‘ê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7453: Friend, companion, fellow

side,
בְּצַ֣ד (bə·ṣaḏ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6654: A side, an adversary

and they all fell
וַֽיִּפְּל֖וּ (way·yip·pə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5307: To fall, lie

together.
יַחְדָּ֑ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: A unit, unitedly

So this
הַה֔וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

place,
לַמָּק֣וֹם (lam·mā·qō·wm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition

which
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

is in Gibeon,
בְּגִבְעֽוֹן׃ (bə·ḡiḇ·‘ō·wn)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjamin

is called
וַיִּקְרָא֙ (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read

the Field of Swords.
הַצֻּרִ֖ים (haṣ·ṣu·rîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2521: Helkath-hazzurim -- a place near the pool of Gibeon


Additional Translations
Then each man grabbed his opponent by the head and thrust his sword into his opponent’s side, and they all fell together. So this place, which is in Gibeon, is called the Field of Swords.And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: why that place was called Helkathhazzurim, which is in Gibeon.

And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

And they seized every one the head of his neighbour with his hand, and his sword was thrust into the side of his neighbour, and they fall down together: and the name of that place was called The portion of the treacherous ones, which is in Gabaon.

And they caught every one his fellow by the head, and [thrust] his sword in his fellow's side, and they fell down together. And that place was called Helkath-hazzurim, which is by Gibeon.

And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side: so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

They caught everyone his fellow by the head, and [thrust] his sword in his fellow's side; so they fell down together: therefore that place was called Helkath Hazzurim, which is in Gibeon.

And they lay hold, each on the head of his companion, and his sword is in the side of his companion, and they fall together, and one calleth that place Helkath-Hazzurim, which is in Gibeon,
Jump to Previous
Caught Driving Fell Fellow Fellow's Field Gibeon Grabbed Head Helkath Opponent Other's rim Seized Side Sides Sword Thrust Together Wherefore
Jump to Next
Caught Driving Fell Fellow Fellow's Field Gibeon Grabbed Head Helkath Opponent Other's rim Seized Side Sides Sword Thrust Together Wherefore
Links
2 Samuel 2:16 NIV
2 Samuel 2:16 NLT
2 Samuel 2:16 ESV
2 Samuel 2:16 NASB
2 Samuel 2:16 KJV

2 Samuel 2:16 Bible Apps
2 Samuel 2:16 Biblia Paralela
2 Samuel 2:16 Chinese Bible
2 Samuel 2:16 French Bible
2 Samuel 2:16 German Bible

Alphabetical: and by called dagger down each fell Gibeon grabbed Hazzurim head Helkath Helkath-hazzurim his in into is man of one opponent opponent's place seized side So sword that the them Then Therefore they thrust together was which

OT History: 2 Samuel 2:16 They caught everyone his fellow by (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 2:15
Top of Page
Top of Page