New Revised Standard Version
Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience,

Contemporary English Version
However, when you buy meat in the market, go ahead and eat it. Keep your conscience clear by not asking where the meat came from.

New American Bible
Eat anything sold in the market, without raising questions on grounds of conscience,

Douay-Rheims Bible
Whatsoever is sold in the shambles, eat: asking no question for conscience' sake.

Whatsoever is sold in the shambles, eat: asking no question for conscience' sake.

sold.

Romans 14:14 I know, and am confident in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

1 Timothy 4:4 For every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving:

Titus 1:15 All things are clean to the clean: but to them that are defiled and to unbelievers, nothing is clean: but both their mind and their conscience are defiled.

for.

1 Corinthians 10:27-29 If any of them that believe not, invite you, and you be willing to go: eat of any thing that is set before you, asking no question for conscience' sake. . . .

1 Corinthians 8:7 But there is not knowledge in every one. For some until this present, with conscience of the idol, eat as a thing sacrificed to an idol: and their conscience, being weak, is defiled.

Romans 13:5 Wherefore be subject of necessity: not only for wrath, but also for conscience' sake.