Jeremiah compra el campo de Hanameel

1Esta es la palabra que vino a Jeremías de parte del SEÑOR en el décimo año de Sedequías rey de Judá, que fue el decimoctavo año de Nabucodonosor. 2En ese tiempo, el ejército del rey de Babilonia estaba sitiando Jerusalén, y Jeremías el profeta estaba encarcelado en el patio de la guardia, que estaba en el palacio del rey de Judá.

3Pues Sedequías rey de Judá lo había encarcelado, diciendo: «¿Por qué profetizas de esta manera? Afirmas que el SEÑOR dice: ‘He aquí, estoy a punto de entregar esta ciudad en manos del rey de Babilonia, y él la capturará. 4Sedequías rey de Judá no escapará de las manos de los caldeos,† sino que ciertamente será entregado en manos del rey de Babilonia, y hablará con él cara a cara y lo verá ojo a ojo. 5Llevará a Sedequías a Babilonia, donde permanecerá hasta que yo me ocupe de él, declara el SEÑOR. Si luchas contra los caldeos, no tendrás éxito.’»

6Jeremías respondió: «La palabra del SEÑOR vino a mí, diciendo: 7¡Mira! Hanamel, el hijo de tu tío Salum, vendrá a ti para decirte: ‘Compra para ti mi campo en Anatot, pues tienes el derecho de redención para comprarlo.’ 8Entonces, como había dicho el SEÑOR, mi primo Hanamel vino a mí en el patio de la guardia y me instó: ‘Por favor, compra mi campo en Anatot en la tierra de Benjamín, pues posees el derecho de herencia y redención. Cómpralo para ti.’»

Entonces supe que esta era la palabra del SEÑOR.

9Así que compré el campo en Anatot a mi primo Hanamel, y pesé diecisiete siclos de plata.† 10Firmé y sellé la escritura, llamé a testigos y pesé la plata en la balanza. 11Luego tomé la escritura de compra: la copia sellada con sus términos y condiciones, así como la copia abierta. 12Y entregué esta escritura a Baruc hijo de Nerías, hijo de Maseías, a la vista de mi primo Hanamel y de los testigos que firmaban el acuerdo de compra y de todos los judíos que estaban sentados en el patio de la guardia.

13A la vista de ellos, instruí a Baruc, 14«Esto es lo que dice el SEÑOR de los Ejércitos, el Dios de Israel: Toma estas escrituras, tanto la copia sellada como la copia abierta de la escritura de compra, y ponlas en un frasco de barro para preservarlas por mucho tiempo. 15Porque esto es lo que dice el SEÑOR de los Ejércitos, el Dios de Israel: Se volverán a comprar casas, campos y viñedos en esta tierra.»

Jeremías pide por el entendimiento

16Después de haber entregado la escritura de compra a Baruc hijo de Nerías, oré al SEÑOR: 17«¡Oh, Señor DIOS! Tú has hecho los cielos y la tierra con tu gran poder y brazo extendido. ¡Nada es demasiado difícil para Ti!

18Muestras amor inagotable a miles, pero pones la iniquidad de los padres en el regazo† de sus hijos después de ellos, ¡oh gran y poderoso Dios, cuyo nombre es el SEÑOR de los Ejércitos, 19el grande en consejo y poderoso en obra, cuyos ojos están sobre todos los caminos de los hombres, para recompensar a cada uno según sus caminos y según el fruto de sus obras.

20Realizaste señales y maravillas en la tierra de Egipto, y lo haces hasta este día, tanto en Israel como entre toda la humanidad. Y te has hecho un nombre, como es el caso hasta hoy.

21Sacaste a tu pueblo Israel de la tierra de Egipto con señales y maravillas, con mano fuerte y brazo extendido, y con gran terror. 22Les diste esta tierra que habías jurado dar a sus padres, una tierra que fluye leche y miel.

23Entraron y la poseyeron, pero no obedecieron tu voz ni anduvieron en tu ley. No cumplieron todo lo que les mandaste hacer, y por eso les has traído todo este desastre. 24Mira cómo se han montado las rampas de asedio contra la ciudad para capturarla. Y por espada, hambre y peste, la ciudad ha sido entregada en manos de los caldeos que luchan contra ella. ¡Lo que has hablado ha sucedido, como ahora ves!

25Sin embargo, tú, oh Señor DIOS, me has dicho: ‘Compra para ti el campo con plata y llama a testigos, aunque la ciudad ha sido entregada en manos de los caldeos.’»

El SEÑOR responde a Jeremías

26Entonces vino la palabra del SEÑOR a Jeremías: 27«He aquí, yo soy el SEÑOR, el Dios de toda carne. ¿Hay algo demasiado difícil para mí?

28Por lo tanto, esto es lo que dice el SEÑOR: He aquí, estoy a punto de entregar esta ciudad en manos de los caldeos y de Nabucodonosor rey de Babilonia, quien la capturará. 29Y los caldeos que luchan contra esta ciudad entrarán, la prenderán fuego y la quemarán, junto con las casas de aquellos que me provocaron a ira quemando incienso a Baal en sus azoteas y derramando ofrendas de bebida a otros dioses.

30Porque los hijos de Israel y de Judá no han hecho más que mal ante mis ojos desde su juventud; en efecto, no han hecho más que provocarme a ira con la obra de sus manos, declara el SEÑOR.

31Porque esta ciudad ha despertado mi ira y furia desde el día en que fue construida hasta ahora. Por lo tanto, la eliminaré de mi presencia 32debido a todo el mal que los hijos de Israel y de Judá han hecho para provocarme a ira—ellos, sus reyes, sus oficiales, sus sacerdotes y profetas, los hombres de Judá y los residentes de Jerusalén. 33Me han dado la espalda y no la cara. Aunque los enseñé una y otra vez,† no escucharon ni respondieron a la disciplina.

34Han colocado sus abominaciones en la casa que lleva mi Nombre, y así la han profanado. 35Han construido los lugares altos de Baal en el Valle de Ben-hinom para hacer pasar a sus hijos e hijas por el fuego a Moloc—algo que nunca les mandé, ni siquiera me pasó por la mente, que cometieran tal abominación y causaran que Judá pecara.

Una promesa de restauración
(Ezequiel 11:13–21)

36Ahora, pues, acerca de esta ciudad de la cual dices: ‘Será entregada en manos del rey de Babilonia por espada, hambre y peste,’ esto es lo que dice el SEÑOR, el Dios de Israel: 37Ciertamente reuniré a mi pueblo de todas las tierras a las que los he desterrado en mi furioso enojo y gran ira, y los haré volver a este lugar y los haré habitar en seguridad. 38Serán mi pueblo, y yo seré su Dios.† 39Les daré un corazón y un camino, para que siempre me teman por su propio bien y por el bien de sus hijos después de ellos.

40Haré con ellos un pacto eterno: nunca me apartaré de hacerles bien, y pondré mi temor en sus corazones, para que nunca se aparten de mí. 41Sí, me regocijaré en hacerles bien, y los plantaré fielmente en esta tierra con todo mi corazón y con toda mi alma.

42Porque esto es lo que dice el SEÑOR: Así como he traído todo este gran desastre sobre este pueblo, así traeré sobre ellos todo el bien que les he prometido. 43Y se comprarán campos en esta tierra de la cual dices: ‘Es una desolación, sin hombre ni bestia; ha sido entregada en manos de los caldeos.’ 44Se comprarán campos con plata, y se firmarán, sellarán y testificarán escrituras en la tierra de Benjamín, en las áreas alrededor de Jerusalén, y en las ciudades de Judá—las ciudades de la región montañosa, las tierras bajas,† y el Neguev—porque los restauraré de su cautiverio,† declara el SEÑOR.»