2 Chronicles 35:19
New International Version
This Passover was celebrated in the eighteenth year of Josiah’s reign.

New Living Translation
This Passover was celebrated in the eighteenth year of Josiah’s reign.

English Standard Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah this Passover was kept.

Berean Study Bible
In the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed.

King James Bible
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

New King James Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah this Passover was kept.

New American Standard Bible
In the eighteenth year of Josiah’s reign this Passover was celebrated.

NASB 1995
In the eighteenth year of Josiah’s reign this Passover was celebrated.

NASB 1977
In the eighteenth year of Josiah’s reign this Passover was celebrated.

Amplified Bible
In the eighteenth year of Josiah’s reign this Passover was celebrated.

Christian Standard Bible
In the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed.

Holman Christian Standard Bible
In the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed.

American Standard Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

Aramaic Bible in Plain English
And in the eighteenth year of the kingdom of Yoshia this feast was made.

Brenton Septuagint Translation
In the eighteenth year of the reign of Josias this passover was kept, after all these things that Josias did in the house. And king Josias burnt those who had in them a divining spirit, and the wizards, and the images, and the idols, and the sodomites which were in the land of Juda and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law that were written in the book which Chelcias the priest found in the house of the Lord. There was no king like him before him, who turned to the Lord with all his heart, and all his soul, and all his strength, according to all the law of Moses, and after him there rose up none like him. Nevertheless the Lord turned not from the anger of his fierce wrath, wherewith the Lord was greatly angry against Juda, for all the provocations wherewith Manasses provoked him: and the Lord said, I will even remove Juda also from my presence, as I have removed Israel, and I have rejected the city which I chose, even Jerusalem, and thehouse of which I said, My name shall be there.

Contemporary English Version
All these things happened in the eighteenth year of Josiah's rule in Judah.

Douay-Rheims Bible
In the eighteenth year of the reign of Josias was this phase celebrated.

English Revised Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

Good News Translation
in the eighteenth year of Josiah's reign.

GOD'S WORD® Translation
In the eighteenth year of Josiah's reign, this Passover was celebrated.

International Standard Version
This Passover celebration was observed during the eighteenth year of the reign of Josiah.

JPS Tanakh 1917
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

Literal Standard Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah this Passover has been made.

NET Bible
This Passover was observed in the eighteenth year of Josiah's reign.

New Heart English Bible
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this Passover kept.

World English Bible
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this Passover kept.

Young's Literal Translation
In the eighteenth year of the reign of Josiah hath this passover been made.

Additional Translations ...
Context
Josiah Restores the Passover
18No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem. 19In the eighteenth year of Josiah’s reign, this Passover was observed.

Cross References
2 Kings 23:22
No such Passover had been observed from the days of the judges who had governed Israel through all the days of the kings of Israel and Judah.

2 Chronicles 35:18
No such Passover had been observed in Israel since the days of Samuel the prophet. None of the kings of Israel ever observed a Passover like the one that Josiah observed with the priests, the Levites, all Judah, the Israelites who were present, and the people of Jerusalem.

2 Chronicles 35:20
After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt marched up to fight at Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out to confront him.


Treasury of Scripture

In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.









(19) In the eighteenth year.--2Kings 23:23.

Kept.--Made (na'as?h). For the date, comp. 2Chronicles 34:8. The religious reformation appropriately culminated in a splendid celebration of the Passover.

Verse 19. - The date is stamped as ever-memorable, ever-honorable landmark in Josiah's reign.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the eighteenth
בִּשְׁמוֹנֶ֤ה (biš·mō·w·neh)
Preposition-b | Number - feminine singular
Strong's 8083: A cardinal number, eight, eighth

year
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

of the reign
לְמַלְכ֖וּת (lə·mal·ḵūṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 4438: Royalty, royal power, reign, kingdom

of Josiah,
יֹאשִׁיָּ֑הוּ (yō·šî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2977: Josiah -- 'Yah supports', two Israelites

this
הַזֶּֽה׃ (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

Passover
הַפֶּ֥סַח (hap·pe·saḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6453: A pretermission, exemption, Passover

was observed.
נַעֲשָׂ֖ה (na·‘ă·śāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make


Jump to Previous
Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule
Jump to Next
Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule
Links
2 Chronicles 35:19 NIV
2 Chronicles 35:19 NLT
2 Chronicles 35:19 ESV
2 Chronicles 35:19 NASB
2 Chronicles 35:19 KJV

2 Chronicles 35:19 BibleApps.com
2 Chronicles 35:19 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:19 Chinese Bible
2 Chronicles 35:19 French Bible
2 Chronicles 35:19 Clyx Quotations

OT History: 2 Chronicles 35:19 In the eighteenth year of the reign (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 35:18
Top of Page
Top of Page