1 Kings 7:33
New International Version
The wheels were made like chariot wheels; the axles, rims, spokes and hubs were all of cast metal.

New Living Translation
and were similar to chariot wheels. The axles, spokes, rims, and hubs were all cast from molten bronze.

English Standard Version
The wheels were made like a chariot wheel; their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.

Berean Study Bible
The wheels were made like chariot wheels; their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal.

King James Bible
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.

New King James Version
The workmanship of the wheels was like the workmanship of a chariot wheel; their axle pins, their rims, their spokes, and their hubs were all of cast bronze.

New American Standard Bible
The workmanship of the wheels was like the workmanship of a chariot wheel. Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.

NASB 1995
The workmanship of the wheels was like the workmanship of a chariot wheel. Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.

NASB 1977
And the workmanship of the wheels was like the workmanship of a chariot wheel. Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.

Amplified Bible
The wheels were made like a chariot wheel: their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.

Christian Standard Bible
The wheels’ design was similar to that of chariot wheels: their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal.

Holman Christian Standard Bible
The wheels’ design was similar to that of chariot wheels: their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal.

American Standard Version
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.

Aramaic Bible in Plain English
And the work of the wheels was like the work of the wheels of chariots, and their hands and their sides and their ornaments and their beauty was the work of smelting.

Brenton Septuagint Translation
And the work of the wheels was as the work of chariot wheels: their axles, and their felloes, and the rest of their work, were all molten.

Contemporary English Version
and looked like chariot wheels. The axles, rims, spokes, and hubs were made out of bronze.

Douay-Rheims Bible
And they were such wheels as are used to be made in a chariot: and their axletrees, and spokes, and strakes, and naves, were all east.

English Revised Version
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.

Good News Translation
The wheels were like chariot wheels; their axles, rims, spokes, and hubs were all of bronze.

GOD'S WORD® Translation
The wheels were made like chariot wheels. The axles, rims, spokes, and hubs were all cast metal.

International Standard Version
The wheels resembled those of a chariot, with their axles, rims, spokes, and hubs made of cast bronze.

JPS Tanakh 1917
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel; their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.

Literal Standard Version
And the work of the wheels [is] as the work of the wheel of a chariot, their spokes, and their axles, and their felloes, and their naves; the whole [is] molten.

NET Bible
The wheels were constructed like chariot wheels; their crossbars, rims, spokes, and hubs were made of cast metal.

New Heart English Bible
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.

World English Bible
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.

Young's Literal Translation
And the work of the wheels is as the work of the wheel of a chariot, their spokes, and their axles, and their felloes, and their naves; the whole is molten.

Additional Translations ...
Context
The Ten Bronze Stands
32There were four wheels under the panels, and the axles of the wheels were attached to the stand; each wheel was a cubit and a half in diameter. 33The wheels were made like chariot wheels; their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal. 34Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.…

Cross References
1 Kings 7:32
There were four wheels under the panels, and the axles of the wheels were attached to the stand; each wheel was a cubit and a half in diameter.

1 Kings 7:34
Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.


Treasury of Scripture

And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.

Ezekiel 1:16,18
The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel…









Verse 33. - And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel [Heb. the chariot, i.e., the ordinary chariot]: their axletrees [Heb. hands], and their naves [Gesenius understands rims. He derives גַּב gibbus, from גָּבַב curvatus est] , and their felloes [or fellies, as the word is now written. These axe the parts which compose the circumference of the wheel; but Gesen. translates spokes, because they are the joinings (חַָשק conjunxit) of nave and rim] and their spokes [חִשֻּׁרִים Gesen. would render naves, because the spokes collect at that part], were all molten.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The wheels
הָא֣וֹפַנִּ֔ים (hā·’ō·w·p̄an·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 212: A wheel

were made
וּמַֽעֲשֵׂה֙ (ū·ma·‘ă·śêh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property

like
כְּמַעֲשֵׂ֖ה (kə·ma·‘ă·śêh)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property

chariot
הַמֶּרְכָּבָ֑ה (ham·mer·kā·ḇāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4818: A chariot

wheels;
אוֹפַ֣ן (’ō·w·p̄an)
Noun - masculine singular construct
Strong's 212: A wheel

their axles,
יְדוֹתָ֣ם (yə·ḏō·w·ṯām)
Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 3027: A hand

rims,
וְגַבֵּיהֶ֗ם (wə·ḡab·bê·hem)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person masculine plural
Strong's 1354: The back, the top, rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks

spokes,
וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם (wə·ḥiš·šu·qê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 2839: Conjoined, a wheel-spoke, rod connecting the hub with the rim

and hubs
וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם (wə·ḥiš·šu·rê·hem)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 2840: Combined, the nave, hub of a, wheel

were all
הַכֹּ֥ל (hak·kōl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of cast metal.
מוּצָֽק׃ (mū·ṣāq)
Verb - Hofal - Participle - masculine singular
Strong's 3332: To pour out, to melt, cast as metal, to place firmly, to stiffen, grow hard


Jump to Previous
Axles Axletrees Cast Chariot Edges Fixed Formed Forming Liquid Metal Middle Molten Parts Points Rims Rods Spokes Wheel Wheels Whole Work Workmanship
Jump to Next
Axles Axletrees Cast Chariot Edges Fixed Formed Forming Liquid Metal Middle Molten Parts Points Rims Rods Spokes Wheel Wheels Whole Work Workmanship
Links
1 Kings 7:33 NIV
1 Kings 7:33 NLT
1 Kings 7:33 ESV
1 Kings 7:33 NASB
1 Kings 7:33 KJV

1 Kings 7:33 BibleApps.com
1 Kings 7:33 Biblia Paralela
1 Kings 7:33 Chinese Bible
1 Kings 7:33 French Bible
1 Kings 7:33 Clyx Quotations

OT History: 1 Kings 7:33 The work of the wheels was like (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 7:32
Top of Page
Top of Page