1 Chronicles 8:9
New International Version
By his wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,

New Living Translation
His wife Hodesh gave birth to Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

English Standard Version
He fathered sons by Hodesh his wife: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Berean Study Bible
His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

King James Bible
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

New King James Version
By Hodesh his wife he begot Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

New American Standard Bible
By Hodesh his wife he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

NASB 1995
By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

NASB 1977
And by Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Amplified Bible
By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Christian Standard Bible
His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

Holman Christian Standard Bible
His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

American Standard Version
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

Aramaic Bible in Plain English
And he begot from Kharash his wife, Yubab and Tsabya and Malkum.

Brenton Septuagint Translation
And he begot of his wife Ada, Jolab, and Sebia, and Misa, and Melchas,

Douay-Rheims Bible
And he beget of Hodes his wife Jobab, and Sebia, and Mesa, and Molchom,

English Revised Version
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;

GOD'S WORD® Translation
he and his wife Hodesh had the following sons: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

International Standard Version
By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malcam,

JPS Tanakh 1917
he begot of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam;

Literal Standard Version
And he begets of his wife Hodesh: Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

NET Bible
By his wife Hodesh he fathered Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,

New Heart English Bible
He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malkam,

World English Bible
He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

Young's Literal Translation
And he begetteth of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

Additional Translations ...
Context
Genealogy from Benjamin to Saul
8Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara. 9 His sons by his wife Hodesh: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, 10Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of families.…

Cross References
1 Chronicles 8:8
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

1 Chronicles 8:10
Jeuz, Sachia, and Mirmah. These were his sons, heads of families.


Treasury of Scripture

And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,









(9) Hodesh his wife.--The new Moabite wife or settlement of Shaharaim. The names of two of the sons begotten in Moab have a Moabite cast--viz., Mesha', comp. Mesha' king of Moab, 2Kings 3:4; and Malcham, comp. Malcham (Milcom) as a title of the god of Moab and Ammon, Jeremiah 49:1 (Heb.).

Verses 9-11. - These verses give seven unknown sons of Ehud, Gera, or Shaharaim, as the case may be, by the wife Hodesh, whom one would have been glad to identify with Baara, and two unknown sons of the wife Hushim.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
His sons by
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

his wife
אִשְׁתּ֑וֹ (’iš·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 802: Woman, wife, female

Hodesh:
חֹ֣דֶשׁ (ḥō·ḏeš)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2321: Hodesh -- an Israelite woman

Jobab,
יוֹבָב֙ (yō·w·ḇāḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3103: Jobab -- a son of Joktan, also his descendants, also two non-Israelite kings, also two Benjamites

Zibia,
צִבְיָ֔א (ṣiḇ·yā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6644: Zibia -- a Benjamite

Mesha,
מֵישָׁ֖א (mê·šā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4331: Mesha -- a Benjamite

Malcam,
מַלְכָּֽם׃ (mal·kām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4445: Malcham -- a Benjamite


Jump to Previous
Begat Begetteth Begot Jobab Malcam Malcham Mesha Wife
Jump to Next
Begat Begetteth Begot Jobab Malcam Malcham Mesha Wife
Links
1 Chronicles 8:9 NIV
1 Chronicles 8:9 NLT
1 Chronicles 8:9 ESV
1 Chronicles 8:9 NASB
1 Chronicles 8:9 KJV

1 Chronicles 8:9 BibleApps.com
1 Chronicles 8:9 Biblia Paralela
1 Chronicles 8:9 Chinese Bible
1 Chronicles 8:9 French Bible
1 Chronicles 8:9 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 8:9 He became the father of Hodesh his (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 8:8
Top of Page
Top of Page