1 Chronicles 16:18
New International Version
"To you I will give the land of Canaan as the portion you will inherit."

New Living Translation
“I will give you the land of Canaan as your special possession.”

English Standard Version
saying, “To you I will give the land of Canaan, as your portion for an inheritance.”

Berean Study Bible
‘I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.’

New American Standard Bible
Saying, "To you I will give the land of Canaan, As the portion of your inheritance."

King James Bible
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

Christian Standard Bible
"I will give the land of Canaan to you as your inherited portion."

Contemporary English Version
when he said, "I'll give you the land of Canaan."

Good News Translation
"I will give you the land of Canaan," he said. "It will be your own possession."

Holman Christian Standard Bible
I will give the land of Canaan to you as your inherited portion."

International Standard Version
when he told Israel, "To you I will give the land of Canaan as your joyful inheritance."

NET Bible
saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."

New Heart English Bible
saying, "I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance,"

GOD'S WORD® Translation
by saying, 'I will give you Canaan. It is your share of the inheritance.'

JPS Tanakh 1917
Saying: 'Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance.'

New American Standard 1977
Saying, “To you I will give the land of Canaan, As the portion of your inheritance.”

Jubilee Bible 2000
saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the cord of your inheritance,

King James 2000 Bible
Saying, Unto you will I give the land of Canaan, the portion of your inheritance;

American King James Version
Saying, To you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

American Standard Version
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;

Brenton Septuagint Translation
saying, To thee will I give the land of Chanaan, the line of your inheritance:

Douay-Rheims Bible
Saying: To thee will I give the land of Chanaan: the lot of your inheritance.

Darby Bible Translation
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;

English Revised Version
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:

Webster's Bible Translation
Saying, To thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

World English Bible
saying, "I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance,"

Young's Literal Translation
Saying: To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,
Study Bible
David's Psalm of Thanksgiving
17He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant: 18‘I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.’ 19When they were few in number, few indeed, and strangers in the land,…
Cross References
Genesis 13:15
For all the land that you see, I will give to you and your offspring forever.

1 Chronicles 16:19
When they were few in number, few indeed, and strangers in the land,

Treasury of Scripture

Saying, To you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

Unto thee

Genesis 12:7
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.

Genesis 13:15
For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

Genesis 17:8
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

lot [heb] cord

Micah 2:5
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

inheritance

Numbers 26:53-56
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names…







Lexicon
‘I will give
אֶתֵּ֣ן (’et·tên)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

you
לְךָ֙ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

the land
אֶֽרֶץ־ (’e·reṣ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Canaan
כְּנָ֔עַן (kə·nā·‘an)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan

as the portion
חֶ֖בֶל (ḥe·ḇel)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2256: A rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin

of your inheritance.’
נַחֲלַתְכֶֽם׃ (na·ḥă·laṯ·ḵem)
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion
(18) The land of Canaan.--In the Hebrew the rhythm is marred here by omission of a particle (eth), found in Psalm 105:11.

The lot.--Literally, as the measuring line (comp. Psalm 16:5), i.e., as your measured or apportioned domain.

16:7-36 Let God be glorified in our praises. Let others be edified and taught, that strangers to him may be led to adore him. Let us ourselves triumph and trust in God. Those that give glory to God's name are allowed to glory in it. Let the everlasting covenant be the great matter of our joy his people of old, be remembered by us with thankfulness to him. Show forth from day to day his salvation, his promised salvation by Christ. We have reason to celebrate that from day to day; for we daily receive the benefit, and it is a subject that can never be exhausted. In the midst of praises, we must not forget to pray for the servants of God in distress.
Jump to Previous
Canaan Heritage Inherit Inheritance Lot Measured Portion
Jump to Next
Canaan Heritage Inherit Inheritance Lot Measured Portion
Links
1 Chronicles 16:18 NIV
1 Chronicles 16:18 NLT
1 Chronicles 16:18 ESV
1 Chronicles 16:18 NASB
1 Chronicles 16:18 KJV

1 Chronicles 16:18 Bible Apps
1 Chronicles 16:18 Biblia Paralela
1 Chronicles 16:18 Chinese Bible
1 Chronicles 16:18 French Bible
1 Chronicles 16:18 German Bible

Alphabetical: as Canaan give I inherit inheritance land of portion Saying the To will you your

OT History: 1 Chronicles 16:18 Saying I will you give the land (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Chronicles 16:17
Top of Page
Top of Page