1 Chronicles 1:42
New International Version
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

New Living Translation
The descendants of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Akan. The descendants of Dishan were Uz and Aran.

English Standard Version
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Berean Standard Bible
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

King James Bible
The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.

New King James Version
The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran.

New American Standard Bible
The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran.

NASB 1995
The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan and Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran.

NASB 1977
The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan and Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran.

Legacy Standard Bible
The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishon were Uz and Aran.

Amplified Bible
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Christian Standard Bible
Ezer’s sons: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. Dishan’s sons: Uz and Aran.

Holman Christian Standard Bible
Ezer’s sons: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. Dishan’s sons: Uz and Aran.

American Standard Version
The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.

Contemporary English Version
Ezer was the father of Bilhan, Zaavan, and Jaakan. Dishan was the father of Uz and Aran.

English Revised Version
The sons of Ezer; Bilhan and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan; Uz and Aran.

GOD'S WORD® Translation
Ezer's sons were Bilhan, Zaavan, and Jaakan. Dishan's sons were Uz and Aran.

International Standard Version
Ezer's descendants were Bilhan, Zaavan, and Jaakan. Dishan's descendants were Uz and Aran.

Majority Standard Bible
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

NET Bible
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

New Heart English Bible
The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.

Webster's Bible Translation
The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.

World English Bible
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.
Literal Translations
Literal Standard Version
Sons of Ezer: Bilhan, and Zavan, Jakan. Sons of Dishan: Uz and Aran.

Young's Literal Translation
Sons of Ezer: Bilhan, and Zavan, Jakan. Sons of Dishan: Uz and Aran.

Smith's Literal Translation
The sons of Ezer: Bilhan, and Zavan and Jakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The sons of Eser: Balaan, and Zavan, and Jacan. The sons of Disan: Hus and Aran.

Catholic Public Domain Version
The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

New American Bible
The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran.

New Revised Standard Version
The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
The sons of Ezer: Calhan, Zimran, and Jakan. The sons of Dishon: Uz, and Aram.

Peshitta Holy Bible Translated
The sons of Atsar: Kalhan and Zamun and Yaqan and the sons of Dishun: Uz and Aram.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Hosar, Balaam, and Zucam, and Acan: the sons of Disan, Os, and Aran.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Descendants of Abraham
41The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran. 42The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Cross References
Genesis 36:11-12
The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz. / Additionally, Timna, a concubine of Esau’s son Eliphaz, gave birth to Amalek. These are the grandsons of Esau’s wife Adah.

Genesis 36:20-21
These are the sons of Seir the Horite, who were living in the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, / Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, the descendants of Seir in the land of Edom.

Genesis 36:28
These are the sons of Dishan: Uz and Aran.

Genesis 36:29-30
These are the chiefs of the Horites: Chiefs Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, / Dishon, Ezer, and Dishan. They are the chiefs of the Horites, according to their divisions in the land of Seir.

Genesis 36:40-43
These are the names of Esau’s chiefs, according to their families and regions, by their names: Chiefs Timna, Alvah, Jetheth, / Oholibamah, Elah, Pinon, / Kenaz, Teman, Mibzar, ...

Genesis 10:15-18
And Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites, / the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, / the Hivites, the Arkites, the Sinites, ...

Genesis 25:13-16
These are the names of the sons of Ishmael in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, then Kedar, Adbeel, Mibsam, / Mishma, Dumah, Massa, / Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah. ...

Genesis 25:1-4
Now Abraham had taken another wife, named Keturah, / and she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. / Jokshan was the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Asshurites, the Letushites, and the Leummites. ...

Numbers 24:20-22
Then Balaam saw Amalek and lifted up an oracle, saying: “Amalek was first among the nations, but his end is destruction.” / Next he saw the Kenites and lifted up an oracle, saying: “Your dwelling place is secure, and your nest is set in a cliff. / Yet Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.”

Deuteronomy 2:12
The Horites used to live in Seir, but the descendants of Esau drove them out. They destroyed the Horites from before them and settled in their place, just as Israel did in the land that the LORD gave them as their possession.)

Deuteronomy 2:22
just as He had done for the descendants of Esau who lived in Seir, when He destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day.

Ezekiel 25:13
therefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off from it both man and beast. I will make it a wasteland, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.

Obadiah 1:6-9
But how Esau will be pillaged, his hidden treasures sought out! / All the men allied with you will drive you to the border; the men at peace with you will deceive and overpower you. Those who eat your bread will set a trap for you without your awareness of it. / In that day, declares the LORD, will I not destroy the wise men of Edom and the men of understanding in the mountains of Esau? ...

Romans 9:10-13
Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac. / Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand, / not by works but by Him who calls, she was told, “The older will serve the younger.” ...

Romans 9:25-26
As He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,” / and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”


Treasury of Scripture

The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.

Zavan.

Genesis 36:27
The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.

Zaavan, Achan.

Jakan.

Uz.

Genesis 10:23
And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.

Genesis 36:28
The children of Dishan are these; Uz, and Aran.

Lamentations 4:21
Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

Jump to Previous
Akan Aran Bilhan Dishan Ezer Jaakan Jakan Uz Zaavan Za'avan
Jump to Next
Akan Aran Bilhan Dishan Ezer Jaakan Jakan Uz Zaavan Za'avan
1 Chronicles 1
1. Adam's line to Noah.
5. The sons of Japheth.
8. The sons of Ham.
17. The sons of Shem.
24. Shem's line to Abraham.
29. Ishmael's sons.
32. The sons of Keturah.
34. The posterity of Abraham by Esau.
38. The sons of Seir.
43. The kings of Edom.
51. The dukes of Edom.














The sons of Ezer
This phrase introduces the descendants of Ezer, a figure mentioned in the genealogies of the Edomites. Ezer is a son of Seir the Horite, and his lineage is significant in understanding the broader context of the Edomite tribes. The name "Ezer" in Hebrew means "treasure" or "help," which may reflect the role or reputation of this individual or his descendants within their community. The genealogies in 1 Chronicles serve to establish the historical and familial connections of the tribes surrounding Israel, emphasizing the interconnectedness of the ancient Near Eastern peoples.

Bilhan
Bilhan is one of the sons of Ezer. The name "Bilhan" can be translated from Hebrew as "modest" or "timid." This name might suggest a characteristic of the individual or a cultural value esteemed by his family. In the context of genealogies, each name carries potential insights into the traits or roles of these individuals within their society. The mention of Bilhan underscores the chronicler's intent to preserve the memory and identity of these lesser-known figures in the biblical narrative.

Zaavan
Another son of Ezer, Zaavan's name is derived from a root that means "to tremble" or "to be agitated." This could imply a person of intense emotion or one who faced significant challenges. The chronicler's inclusion of Zaavan highlights the diversity of experiences and personalities within the genealogical record, reminding readers of the varied human accounts that contribute to the larger biblical history.

Akan
The third son of Ezer, Akan, is sometimes spelled "Achan" in other biblical texts. The name "Akan" may be related to a root meaning "trouble" or "disturbance," which could reflect a tumultuous life or significant events associated with this individual. The chronicler's attention to detail in listing these names serves to honor the legacy of these individuals and their contributions to their community's history.

The sons of Dishan
This phrase shifts the focus to the descendants of Dishan, another figure in the Edomite genealogy. Dishan is a son of Seir the Horite, like Ezer, and his lineage is part of the broader narrative of the Horites, who were inhabitants of the land before the Edomites. The name "Dishan" may mean "thresher" or "judge," suggesting a role of leadership or authority. The chronicler's inclusion of Dishan's descendants emphasizes the importance of understanding the historical context of the Edomites and their interactions with Israel.

Uz
Uz is one of the sons of Dishan. The name "Uz" is significant in biblical history, as it is also the name of a region associated with Job, the central figure in the Book of Job. The name "Uz" can mean "counsel" or "firmness," indicating a person of wisdom or stability. The chronicler's mention of Uz connects the genealogical record to broader biblical themes of wisdom and perseverance.

Aran
The final name in this verse, Aran, is another son of Dishan. The name "Aran" may be related to a root meaning "wild goat" or "mountain goat," which could symbolize agility, independence, or resilience. The chronicler's inclusion of Aran serves to complete the genealogical record, providing a comprehensive view of the descendants of Seir the Horite and their place in the biblical narrative.

Verses 42-50. - G. LIST OF KINGS OF EDOM. These verses contain a list of kings who reigned in Edom, during a period expressly notified as anterior to the institution of kings in Israel. Some further point of practical use than has been yet ascertained may lie in the preservation of these snatches of Edom's history. Something surely hangs on the emphatic but otherwise gratuitous statement, that kings were unknown in Israel when this line reigned in Edom. It may turn out to cover the fulfilment of some obscure point of prophecy, or to subserve some important chronological purpose; but wedged in as it is, it cannot be permitted to count for nothing. That it stands in identical words in Genesis 36:31 increases not a little the attention to be paid to it. It has hence been asserted far too dogmatically, as by Spinoza, that the Book of Genesis was no work of Moses; or again, that the passage, in the course of some transcription of manuscripts, had found its way from Chronicles, through a marginal note, at last into the text of Genesis (see Kennicott). But these positions are only forced by the assumption that kings must have reigned in Israel before the sentence could have been written, which is an unnecessary assumption. Kings had been promised to Jacob (Genesis 35:11), as among his posterity, and had been prophesied of by Moses (Deuteronomy 28:36). It may have been that Edom, secure in her kings for generations, had been wont to make her boast of them. in comparison of and in presence of her neighbours, and the remark may have thence originated. Lastly, it has been correctly pointed out that the structure of the sentence in the original does not at all necessitate the suggestion (of which in the English Version there is confessedly the appearance), that kings had already been in Israel. At the same time, too great stress must not be laid upon this, for the slight alteration of translation that would suit the time for Genesis, would throw it out again for our text here, and yet the words of the original are identical. These kings are eight in number; the parentage or the land of each is given. It is to be noticed that the line of royalty is not hereditary, and that several dukes, or heads of tribes, or princes of districts, rule under the king. The names, whether of persons or places, agree in the Authorized Version as they occur here and in Genesis 36:31-39, except that Saul is here spelt Shaul, and that we have here Hadad and Pai for Hadar and Pan there. These two differences are occasioned by the Hebrew text, and are the only differences between the two Hebrew texts, except that חושָׁם here is given חֻשָׁם there, and that the incorrect spelling here of עֲיִות is found right (עֲוִית) in Genesis. The superfluous statement, Hadad died also, which begins our fifty-first verse, is not found in Genesis. In the Septuagint the variations between the two places are greater, as well as those from the Hebrew text in either place. Thus we have Asom, Gethaim, Sebla, Roboth, Balaennor, Achobor, Adad, here, for Asom, Getthaim, Samada, Robboth, Ballenon, Achobor, Arad, there. There is also an entire omission here of the name of the wife of the last king, with those of her mother and grandmother, all of which are given in the passage of Genesis, as found in the Hebrew text.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The sons
בְּֽנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Ezer:
אֵ֔צֶר (’ê·ṣer)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 687: Ezer -- 'treasure', a chief of the Horites

Bilhan,
בִּלְהָ֥ן (bil·hān)
Noun - proper - md
Strong's 1092: Bilhan -- the name of an Edomite, also of an Israelite

Zaavan,
וְזַעֲוָ֖ן (wə·za·‘ă·wān)
Conjunctive waw | Noun - proper - md
Strong's 2190: Zaavan -- a descendant of Seir

and Akan.
יַעֲקָ֑ן (ya·‘ă·qān)
Noun - proper - md
Strong's 3292: Jaakan

The sons
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Dishon:
דִישׁ֖וֹן (ḏî·šō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1787: Dishon -- two Edomites

Uz
ע֥וּץ (‘ūṣ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5780: Uz -- a son of Aram, also a son of Nahor, also an Edomite, also perhaps a district East of Palestine

and Aran.
וַאֲרָֽן׃ (wa·’ă·rān)
Conjunctive waw | Noun - proper - md
Strong's 765: Aran -- an Edomite


Links
1 Chronicles 1:42 NIV
1 Chronicles 1:42 NLT
1 Chronicles 1:42 ESV
1 Chronicles 1:42 NASB
1 Chronicles 1:42 KJV

1 Chronicles 1:42 BibleApps.com
1 Chronicles 1:42 Biblia Paralela
1 Chronicles 1:42 Chinese Bible
1 Chronicles 1:42 French Bible
1 Chronicles 1:42 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 1:42 The sons of Ezer: Bilhan and Zaavan (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 1:41
Top of Page
Top of Page