Psalm 45:2
Parallel Verses
New International Version
You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.

New Living Translation
You are the most handsome of all. Gracious words stream from your lips. God himself has blessed you forever.

English Standard Version
You are the most handsome of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you forever.

New American Standard Bible
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.

King James Bible
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

Holman Christian Standard Bible
You are the most handsome of men; grace flows from your lips. Therefore God has blessed you forever.

International Standard Version
You are the most handsome of Adam's descendants; grace has anointed your lips; therefore God has blessed you forever.

NET Bible
You are the most handsome of all men! You speak in an impressive and fitting manner! For this reason God grants you continual blessings.

Aramaic Bible in Plain English
Who is more beautiful in his appearance than the children of men; mercy has been poured upon your lips; because of this, God has blessed you to eternity.

GOD'S WORD® Translation
You are the most handsome of Adam's descendants. Grace is poured on your lips. That is why God has blessed you forever.

Jubilee Bible 2000
Thou art fairer than the sons of men, grace is poured into thy lips; therefore God has blessed thee for ever.

King James 2000 Bible
You are fairer than the children of men: grace is poured into your lips: therefore God has blessed you forever.

American King James Version
You are fairer than the children of men: grace is poured into your lips: therefore God has blessed you for ever.

American Standard Version
Thou art fairer than the children of men; Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.

Douay-Rheims Bible
Thou art beautiful above the sons of men: grace is poured abroad in thy lips; therefore hath God blessed thee for ever

Darby Bible Translation
Thou art fairer than the sons of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

English Revised Version
Thou art fairer than the children of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

Webster's Bible Translation
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

World English Bible
You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.

Young's Literal Translation
Thou hast been beautified above the sons of men, Grace hath been poured into thy lips, Therefore hath God blessed thee to the age.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

45:1-5 The psalmist's tongue was guided by the Spirit of God, as the pen is by the hand of a ready writer. This psalm is touching the King Jesus, his kingdom and government. It is a shame that this good matter is not more the subject of our discourse. There is more in Christ to engage our love, than there is or can be in any creature. This world and its charms are ready to draw away our hearts from Christ; therefore we are concerned to understand how much more worthy he is of our love. By his word, his promise, his gospel, the good will of God is made known to us, and the good work of God is begun and carried on in us. The psalmist, ver. 3-5, joyfully foretells the progress and success of the Messiah. The arrows of conviction are very terrible in the hearts of sinners, till they are humbled and reconciled; but the arrows of vengeance will be more so to his enemies who refuse to submit. All who have seen his glory and tasted his grace, rejoice to see him, by his word and Spirit, bring enemies and strangers under his dominion.

Pulpit Commentary

Verse 2. - Thou art fairer than the children of men. It has been argued that a description of the Messiah would not lay stress on his personal beauty. But in the Song of Songs the personal beauty of the bridegroom, whom so many critics regard as the Messiah, is a main point (Song of Solomon 5:10-16). A perfect man, such as Messiah was to be, must needs be beautiful, at any rate with a beauty of expression. In calling his bridegroom "fair beyond the sons of men," the writer at once gives us to understand that he is not a mere man. Grace is poured into thy lips; rather, grace is poured out on thy lips (Hengstenberg, Cheyne, Kay). The gift of gracious expression and gracious speech has been poured upon him from on high (comp. Song of Solomon 5:16, "His mouth is most sweet"). Therefore God hath blessed thee for ever. The gifts bestowed upon him show the Divine favor and blessing, which, once granted, are not capriciously withdrawn.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou art fairer than the children of men,.... Here begins the psalm, and this is an address to the King Messiah, the subject of it, commending him for his beauty and comeliness; which is not to be understood of his divine beauty or his glory, as the only begotten of the Father, in which he is the brightness of his glory, and the express image of his person; for this admits of no comparison, nor is the beauty of angels and men to be mentioned with it; but of the beauty of his human nature, both in body and soul, which being the immediate produce of the Holy Spirit, and without sin, and full of wisdom, grace, and holiness, must transcend that of any or all the sons of Adam. They are all deformed by sin; and whatever spiritual beauty there is in any of them, they have it from Christ; they are comely through his comeliness the outward beauty of men is vain and deceitful, and soon perishes; but Christ is ever the same, and he esteemed of by all that know him, as exceeding precious, altogether lovely, and transcendently excellent and glorious. The Hebrew word here used is doubled in its radicals, which denotes the exceeding great fairness and beauty of Christ, especially as Mediator, and as full of grace and truth. It follows,

grace is poured into thy lips; by which is meant the matter of his speech, or the Gospel preached by him; these words of grace, as Kimchi on the text expresses himself; or gracious words which proceeded out of his mouth, Luke 4:22. The Gospel of the grace of God was given him to preach; it was put into his mouth, and that in great abundance; it was given at sundry times and in divers manners, and by piecemeal, to the prophets before him; but it was poured into his lips, and he was abundantly qualified for preaching it, by having the Spirit without measure given him; and so was poured out in a graceful manner, with great authority, and as never man before him spake, in doctrines of grace, gracious invitations, precious promises, excellent prayers, and even words of eternal life; see Sol 5:13;

therefore God hath blessed thee for ever; or, "because (e) God hath blessed thee for ever"; in his human nature, with the grace of union to the Son of God, and with all the gifts and graces of the Spirit of God; and as Mediator, with all spiritual blessings, with grace and glory for his people. Hence all his comeliness, grace, and gracefulness.

(e) "eo quid", Tigurine version; "propterea quod", Musculus, Piscator; "quia", Gejerus.

The Treasury of David

2 Thou art fairer than the children of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

"Thou." As though the King himself had suddenly appeared before him, the Psalmist lost in admiration of his person, turns from his preface to address his Lord. A loving heart has the power to realise its object. The eyes of a true heart see more than the eyes of the head. Moreover, Jesus reveals himself when we are pouring forth our affections towards him. It is usually the case that when we are ready Christ appears. If our heart is warm it is an index that the sun is shining, and when we enjoy his heat we shall soon behold his light. "Thou art fairer than the children of men." In person, but especially in mind and character, the King of saints is peerless in beauty. The Hebrew word is doubled, "Beautiful, beautiful art thou," Jesus is so emphatically lovely that words must be doubled, strained, yea, exhausted before he can be described. Among the children of men many have through grace been lovely in character, yet they have each had a flaw; but in Jesus we behold every feature of a perfect character in harmonious proportion. He is lovely everywhere, and from every point of view, but never more so than when we view him in conjugal union with his church; then love gives a ravishing flush of glory to his loveliness. "Grace is poured into thy lips." Beauty and eloquence make a man majestic when they are united; they both dwell in perfection in the all fair, all eloquent Lord Jesus. Grace of person and grace of speech reach their highest point in him. Grace has in the most copious manner been poured upon Christ, for it pleased the Father that in him should all fulness dwell, and now grace is in superabundance, poured forth from his lips to cheer and enrich his people. The testimony, the promises, the invitations, the consolations of our King pour forth from him in such volumes of meaning that we cannot but contrast those cataracts of grace with the speech of Moses which did but drop as the rain, and distil as the dew. Whoever in personal communion with the Well-beloved has listened to his voice will feel that "never man spake like this man." Well did the bride say of him, "his lips are like lilies dropping sweet-smelling myrrh." One word from himself dissolved the heart of Saul of Tarsus, and turned him into an apostle, another word raised up John the Divine when fainting in the Isle of Patmos. Oftentimes a sentence from his lips has turned our own midnight into morning, our winter into spring. "Therefore God hath blessed thee for ever." Calvin reads it, "Because God hath blessed thee for ever." Christ is blessed, blessed of God, blessed for ever, and this is to us one great reason for his beauty, and the source of the gracious words which proceed out of his lips. The rare endowments of the man Christ Jesus are given him of the Father, that by them his people may be blessed with all spiritual blessings in union with himself. But if we take our own translation, we read that the Father has blessed the Mediator as a reward for all his gracious labours; and right well does he deserve the recompense. Whom God blesses we should bless, and the more so because all his blessedness is communicated to us.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. To rich personal attractions is added grace of the lips, captivating powers of speech. This is given, and becomes a source of power and proves a blessing. Christ is a prophet (Lu 4:22).

Psalm 45:2 Additional Commentaries
Context
Your Throne is Forever
1For the choir director; according to the Shoshannim. A Maskil of the sons of Korah. A Song of Love. My heart overflows with a good theme; I address my verses to the King; My tongue is the pen of a ready writer. 2You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever. 3Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One, In Your splendor and Your majesty!…
Cross References
Luke 4:22
All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his lips. "Isn't this Joseph's son?" they asked.

Psalm 21:6
Surely you have granted him unending blessings and made him glad with the joy of your presence.

Song of Solomon 5:10
My beloved is radiant and ruddy, outstanding among ten thousand.
Treasury of Scripture

You are fairer than the children of men: grace is poured into your lips: therefore God has blessed you for ever.

fairer

Songs 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among …

Songs 5:10-16 My beloved is white and ruddy, the most chief among ten thousand…

Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn …

Matthew 17:2 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

Colossians 1:15-18 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature…

Hebrews 1:3,4 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, …

Revelation 1:13-18 And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of …

grace

Proverbs 22:11 He that loves pureness of heart, for the grace of his lips the king …

Isaiah 50:4 The Lord GOD has given me the tongue of the learned, that I should …

Luke 4:22 And all bore him witness, and wondered at the gracious words which …

John 7:46 The officers answered, Never man spoke like this man.

God

Psalm 21:6 For you have made him most blessed for ever: you have made him exceeding …

Psalm 72:17-19 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Jump to Previous
Age Anointed Beautified Blessed Cause Children Excellent Fairer Fairest Flowing Forever Grace Lips Poured
Jump to Next
Age Anointed Beautified Blessed Cause Children Excellent Fairer Fairest Flowing Forever Grace Lips Poured
Links
Psalm 45:2 NIV
Psalm 45:2 NLT
Psalm 45:2 ESV
Psalm 45:2 NASB
Psalm 45:2 KJV

Psalm 45:2 Bible Apps
Psalm 45:2 Bible Suite
Psalm 45:2 Biblia Paralela
Psalm 45:2 Chinese Bible
Psalm 45:2 French Bible
Psalm 45:2 German Bible

Alphabetical: and anointed are been blessed excellent fairer forever God grace has have is lips men most of poured since sons than the Therefore upon with You your

OT Poetry: Psalm 45:2 You are the most excellent (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 45:1
Top of Page
Top of Page