Psalm 41:13
Parallel Verses
New International Version
Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.

New Living Translation
Praise the LORD, the God of Israel, who lives from everlasting to everlasting. Amen and amen!

English Standard Version
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! Amen and Amen.

New American Standard Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen and Amen.

King James Bible
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Holman Christian Standard Bible
May Yahweh, the God of Israel, be praised from everlasting to everlasting. Amen and amen.

International Standard Version
Blessed be the LORD God of Israel, from eternity to eternity. Amen and amen!

NET Bible
The LORD God of Israel deserves praise in the future and forevermore! We agree! We agree!

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is Lord Jehovah, God of Israel, from eternity and unto eternity. Amen and amen!

GOD'S WORD® Translation
Thank the LORD God of Israel through all eternity! Amen and amen!

Jubilee Bible 2000
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

King James 2000 Bible
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

American King James Version
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

American Standard Version
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

Douay-Rheims Bible
Blessed by the Lord the God of Israel from eternity to eternity. So be it. So be it.

Darby Bible Translation
Blessed be Jehovah, the God of Israel, from eternity to eternity! Amen, and Amen.

English Revised Version
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

Webster's Bible Translation
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and amen.

World English Bible
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen. BOOK II For the Chief Musician. A contemplation by the sons of Korah.

Young's Literal Translation
Blessed is Jehovah, God of Israel, From the age -- and unto the age. Amen and Amen.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

41:5-13 We complain, and justly, of the want of sincerity, and that there is scarcely any true friendship to be found among men; but the former days were no better. One particularly, in whom David had reposed great confidence, took part with his enemies. And let us not think it strange, if we receive evil from those we suppose to be friends. Have not we ourselves thus broken our words toward God? We eat of his bread daily, yet lift up the heel against him. But though we may not take pleasure in the fall of our enemies, we may take pleasure in the making vain their designs. When we can discern the Lord's favour in any mercy, personal or public, that doubles it. If the grace of God did not take constant care of us, we should not be upheld. But let us, while on earth, give heartfelt assent to those praises which the redeemed on earth and in heaven render to their God and Saviour.

Pulpit Commentary

Verse 13. - Blessed be the Lord God of Israel from everlasting and to everlasting. Amen, and Amen. A similar doxology occurs at the end of Psalm 72, 89, and Psalms 106, not (apparently) as part of the psalm to which it is attached, but as a mark of pause and separation. The Psalter is thus divided into five books (comp. Hippolyt., p. 153, edit. Lagarde, "TheHebrews divided the Psalter into five books, so that it is another Pentateuch").





Gill's Exposition of the Entire Bible

Blessed be the Lord God of Israel,.... Which is said, either by the Messiah, on account of the delight his Father had in him; the favour he had shown him in raising him from the dead, maintaining his innocence, and exalting him at his own right hand; and for all the blessings of grace the whole Israel of God enjoyed through him: or else by the church, who is meant by Israel, the Lord is the God of in a covenant way; who, hearing such things done to her Lord and head, breaks out into an exclamation of praise, and ascribes blessing and glory to God for them, which is due to him;

from everlasting, and to everlasting; that is, throughout all ages, world without end, Ephesians 3:21.

Amen and Amen; which word, as Kimchi observes, signifies confirmation; and the doubling of it is for the greater confirmation of what is expressed. Here ends the first part of the book of Psalms, which is divided into five parts by the Jews (a).

(a) Midrash Tillim, fol. 2. 1. Kimchi Praefat. in Psal.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. Blessed—praised, usually applied to God. The word usually applied to men denotes happiness (Ps 1:1; 32:1). With this doxology the first book closes.

Psalm 41:13 Additional Commentaries
Context
He who Shared My Bread Lifts his Heel
12As for me, You uphold me in my integrity, And You set me in Your presence forever. 13Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen and Amen.
Cross References
Luke 1:68
"Praise be to the Lord, the God of Israel, because he has come to his people and redeemed them.

1 Samuel 25:32
David said to Abigail, "Praise be to the LORD, the God of Israel, who has sent you today to meet me.

Psalm 72:18
Praise be to the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.

Psalm 72:19
Praise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.

Psalm 89:52
Praise be to the LORD forever! Amen and Amen.

Psalm 106:48
Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, "Amen!" Praise the LORD.

Psalm 150:6
Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD.

Jeremiah 28:6
He said, "Amen! May the LORD do so! May the LORD fulfill the words you have prophesied by bringing the articles of the LORD's house and all the exiles back to this place from Babylon.
Treasury of Scripture

Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Blessed

Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things…

Psalm 89:52 Blessed be the LORD for ever more. Amen, and Amen.

Psalm 106:48 Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: …

1 Chronicles 29:10 Why David blessed the LORD before all the congregation: and David …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they …

Revelation 5:9-14 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 7:12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor…

Revelation 11:17 Saying, We give you thanks, O LORD God Almighty, which are, and were, …

Amen. The LXX and Vulgate render [] So be it. So be it. With this psalm ends the first of the five books into which the Hebrews have divided the Psalms

Numbers 5:22 And this water that causes the curse shall go into your bowels, to …

Deuteronomy 27:15 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

1 Kings 1:36 And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: …

1 Chronicles 16:36 Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the …

Jeremiah 28:6 Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

1 Corinthians 14:16 Else when you shall bless with the spirit, how shall he that occupies …

Revelation 22:20 He which testifies these things said, Surely I come quickly. Amen. …

Jump to Previous
Age Amen Blessed BOOK Chief Eternal Eternity Everlasting Israel Korah Maschil Musician Praise Praised Psalm
Jump to Next
Age Amen Blessed BOOK Chief Eternal Eternity Everlasting Israel Korah Maschil Musician Praise Praised Psalm
Links
Psalm 41:13 NIV
Psalm 41:13 NLT
Psalm 41:13 ESV
Psalm 41:13 NASB
Psalm 41:13 KJV

Psalm 41:13 Bible Apps
Psalm 41:13 Bible Suite
Psalm 41:13 Biblia Paralela
Psalm 41:13 Chinese Bible
Psalm 41:13 French Bible
Psalm 41:13 German Bible

Alphabetical: Amen and be Blessed everlasting from God Israel LORD of Praise the to

OT Poetry: Psalm 41:13 Blessed be Yahweh the God of Israel (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 41:12
Top of Page
Top of Page