Proverbs 24:4
New International Version
through knowledge its rooms are filled with rare and beautiful treasures.

New Living Translation
Through knowledge its rooms are filled with all sorts of precious riches and valuables.

English Standard Version
by knowledge the rooms are filled with all precious and pleasant riches.

Berean Standard Bible
through knowledge its rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

King James Bible
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

New King James Version
By knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

New American Standard Bible
And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

NASB 1995
And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

NASB 1977
And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

Legacy Standard Bible
And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

Amplified Bible
And by knowledge its rooms are filled With all precious and pleasant riches.

Christian Standard Bible
by knowledge the rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

Holman Christian Standard Bible
by knowledge the rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

American Standard Version
And by knowledge are the chambers filled With all precious and pleasant riches.

Contemporary English Version
let good sense fill the rooms with priceless treasures.

English Revised Version
And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant riches.

GOD'S WORD® Translation
With knowledge its rooms are filled with every kind of riches, both precious and pleasant.

Good News Translation
Where there is knowledge, the rooms are furnished with valuable, beautiful things.

International Standard Version
By knowledge its rooms are furnished with all sorts of expensive and beautiful goods.

Majority Standard Bible
through knowledge its rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

NET Bible
by knowledge its rooms are filled with all kinds of precious and pleasing treasures.

New Heart English Bible
by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.

Webster's Bible Translation
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

World English Bible
by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the inner parts are filled by knowledge, "" [With] all precious and pleasant wealth.

Young's Literal Translation
And by knowledge the inner parts are filled, With all precious and pleasant wealth.

Smith's Literal Translation
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
By instruction the storerooms shall be filled with all precious and most beautiful wealth.

Catholic Public Domain Version
By doctrine, the storerooms shall be filled with every substance that is precious and most beautiful.

New American Bible
And by knowledge its rooms are filled with every precious and pleasing possession.

New Revised Standard Version
by knowledge the rooms are filled with all precious and pleasant riches.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And by knowledge the inner chambers are filled with all precious and pleasant riches.

Peshitta Holy Bible Translated
And the inner chambers are filled by knowledge with every possession, honor and delight.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And by knowledge are the chambers filled With all precious and pleasant riches.

Brenton Septuagint Translation
By discretion the chambers are filled with all precious and excellent wealth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Do not Envy
3By wisdom a house is built and by understanding it is established; 4through knowledge its rooms are filled with every precious and beautiful treasure. 5A wise man is strong, and a man of knowledge enhances his strength.…

Cross References
James 3:17
But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

Colossians 2:2-3
that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ, / in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

1 Corinthians 1:30
It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.

Ephesians 1:17-18
that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him. / I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,

2 Peter 1:3-4
His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence. / Through these He has given us His precious and magnificent promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, now that you have escaped the corruption in the world caused by evil desires.

Matthew 13:52
Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”

Luke 11:49
Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’

Romans 11:33
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!

1 Timothy 6:17-19
Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy. / Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share, / treasuring up for themselves a firm foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.

Hebrews 10:34
You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.

Isaiah 33:6
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.

Job 28:12-19
But where can wisdom be found, and where does understanding dwell? / No man can know its value, nor is it found in the land of the living. / The ocean depths say, ‘It is not in me,’ while the sea declares, ‘It is not with me.’ ...

Psalm 112:3
Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

Ecclesiastes 7:12
For wisdom, like money, is a shelter, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.

Proverbs 3:13-18
Blessed is the man who finds wisdom, the man who acquires understanding, / for she is more profitable than silver, and her gain is better than fine gold. / She is more precious than rubies; nothing you desire compares with her. ...


Treasury of Scripture

And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

Proverbs 15:6
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

Proverbs 20:15
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.

Proverbs 21:20
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

Jump to Previous
Beautiful Chambers Dear Filled Full Inner Parts Pleasant Pleasing Precious Rare Riches Rooms Substance Treasure Treasures Wealth
Jump to Next
Beautiful Chambers Dear Filled Full Inner Parts Pleasant Pleasing Precious Rare Riches Rooms Substance Treasure Treasures Wealth
Proverbs 24
1. Precepts and Warnings














through knowledge
The Hebrew word for "knowledge" here is "דַּעַת" (da'at), which implies a deep, intimate understanding and awareness. In the biblical context, knowledge is not merely intellectual but is deeply connected to the fear of the Lord, as seen in Proverbs 1:7, "The fear of the LORD is the beginning of knowledge." This suggests that true knowledge is rooted in a relationship with God, guiding one's actions and decisions. In a conservative Christian perspective, this knowledge is seen as divinely inspired wisdom that leads to a life aligned with God's will, filling one's life with spiritual richness.

its rooms
The term "rooms" can be understood as the various aspects or compartments of one's life. In ancient Hebrew culture, a house was a symbol of one's life and legacy. Each room represents different areas such as family, work, and spiritual life. The imagery of rooms being filled suggests a holistic approach to life where every part is enriched and blessed. This aligns with the biblical principle that God desires to bless every aspect of our lives when we live according to His wisdom.

are filled
The phrase "are filled" indicates abundance and completeness. In the biblical sense, this filling is not just material but also spiritual and emotional. It reflects the idea that when one's life is guided by divine knowledge, there is a fullness that transcends mere physical wealth. This abundance is a testament to God's provision and faithfulness, as seen in Ephesians 3:19, where believers are encouraged to be "filled with all the fullness of God."

with every precious and beautiful treasure
The words "precious" and "beautiful" in Hebrew are "יָקָר" (yaqar) and "נָעִים" (na'im), respectively. "Yaqar" denotes something of great value and rarity, while "na'im" conveys beauty and delight. Together, they paint a picture of treasures that are both valuable and pleasing. In a spiritual sense, these treasures can be seen as the fruits of the Spirit, virtues, and blessings that come from living a life grounded in God's wisdom. Historically, treasures were often associated with wealth and prosperity, but in the biblical context, the greatest treasures are those that have eternal significance, such as faith, hope, and love. This aligns with Jesus' teaching in Matthew 6:20 to "store up for yourselves treasures in heaven."

(4) All precious and pleasant riches.--Not only earthly wealth, but the "true riches" (Luke 16:11), the knowledge and love of God. (Comp. note on Proverbs 23:23.)

Verse 4. - (Comp. Proverbs 1:13 and note Proverbs 3:10.) With all precious and pleasant (Proverbs 22:18) riches. Material prosperity, copious store of necessaries, and wealth, follow on wisdom; how much more do spiritual blessings attend the fear of God!

Parallel Commentaries ...


Hebrew
through knowledge
וּ֭בְדַעַת (ū·ḇə·ḏa·‘aṯ)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's 1847: Knowledge

its rooms
חֲדָרִ֣ים (ḥă·ḏā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2315: A chamber, room

are filled
יִמָּלְא֑וּ (yim·mā·lə·’ū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 4390: To fill, be full of

with every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

precious
יָקָ֣ר (yā·qār)
Adjective - masculine singular
Strong's 3368: Precious, rare, splendid, weighty

and beautiful
וְנָעִֽים׃ (wə·nā·‘îm)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 5273: Pleasant, delightful

treasure.
ה֖וֹן (hō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's 1952: Wealth, sufficiency


Links
Proverbs 24:4 NIV
Proverbs 24:4 NLT
Proverbs 24:4 ESV
Proverbs 24:4 NASB
Proverbs 24:4 KJV

Proverbs 24:4 BibleApps.com
Proverbs 24:4 Biblia Paralela
Proverbs 24:4 Chinese Bible
Proverbs 24:4 French Bible
Proverbs 24:4 Catholic Bible

OT Poetry: Proverbs 24:4 By knowledge the rooms are filled (Prov. Pro Pr)
Proverbs 24:3
Top of Page
Top of Page