Proverbs 20:12
Parallel Verses
New International Version
Ears that hear and eyes that see-- the LORD has made them both.

New Living Translation
Ears to hear and eyes to see--both are gifts from the LORD.

English Standard Version
The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made them both.

New American Standard Bible
The hearing ear and the seeing eye, The LORD has made both of them.

King James Bible
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

Holman Christian Standard Bible
The hearing ear and the seeing eye-- the LORD made them both.

International Standard Version
The ear that hears and the eye that sees— the LORD surely made them both.

NET Bible
The ear that hears and the eye that sees--the LORD has made them both.

Aramaic Bible in Plain English
The ear that hears and the eye that sees - Lord Jehovah has made them.

GOD'S WORD® Translation
The ear that hears, the eye that sees- the LORD made them both.

Jubilee Bible 2000
The hearing ear and the seeing eye, the LORD has made both of them.

King James 2000 Bible
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD has made even both of them.

American King James Version
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD has made even both of them.

American Standard Version
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

Douay-Rheims Bible
The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made them both.

Darby Bible Translation
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

English Revised Version
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

Webster's Bible Translation
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

World English Bible
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.

Young's Literal Translation
A hearing ear, and a seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

20:7. A good man is not liable to uneasiness in contriving what he shall do, or in reflecting on what he has done, as those who walk in deceit. And his family fare better for his sake. 8. If great men are good men, they may do much good, and prevent very much evil. 9. Some can say, Through grace, we are cleaner than we have been; but it was the work of the Holy Spirit. 10. See the various deceits men use, of which the love of money is the root. The Lord will not bless what is thus gotten. 11. Parents should observe their children, that they may manage them accordingly. 12. All our powers and faculties are from God, and are to be employed for him. 13. Those that indulge themselves, may expect to want necessaries, which should have been gotten by honest labour. 14. Men use arts to get a good bargain, and to buy cheap; whereas a man ought to be ashamed of a fraud and a lie. 15. He that prefers true knowledge to riches, follows the ways of religion and happiness. If we really believed this truth, the word of God would be valued as it deserves, and the world would lose its tempting influence. 16. Those ruin themselves who entangle themselves in rash suretiship. Also those who are in league with abandoned women. Place no confidence in either. 17. Wealth gotten by fraud may be sweet, for the carnal mind takes pleasure in the success of wicked devices; but it will be bitter in the reflection. 18. Especially we need advice in spiritual warfare. The word and Spirit of God are the best counsellors in every point. 19. Those dearly buy their own praise, who put confidence in a man because he speaks fairly. 20. An undutiful child will become very miserable. Never let him expect any peace or comfort. 21. An estate suddenly raised, is often as suddenly ruined. 22. Wait on the Lord, attend his pleasure, and he will protect thee.

Pulpit Commentary

Verse 12. - The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made even both of them. This apothegm, which seems to be nothing but a trite truism, brings to notice many important consequences. First, there is the result noted in Psalm 94:9, "He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?" Hence we learn the sleepless providence of God. So 'Pirke Aboth,' "Know that which is above thee, an eye that seeth all, an ear that heareth all." We learn also that all things are directed and overruled by God (comp. Proverbs 15:3; Proverbs 16:4). Then there is the thought that these powers of ours, being the gift of God, should be used piously and in God's service. "Mine ears hast thou opened... Lo, I come... I delight to do thy will, O my God" (Psalm 40:6, etc.). The eye should be blind, the ear deaf, to all that might defile or excite to evil (see Isaiah 33:15). But it is the Lord alone that enables the spiritual organs to receive the wondrous things of God's Law; they must be educated by grace to enable them to perform their proper functions. "God hath given us eyes," says St. Chrysostom ('Hom. 22 in 1 Corinthians'), "not that we may look wantonly, but that, admiring his handiwork, we may worship the Creator. And that this is the use of our eyes is evident from the things which are seen. For the lustre of the sun and of the sky we see from an immeasurable distances, but a woman's beauty one cannot discern so far off. Seest thou that for this end our eye was chiefly given? Again, he made the ear, that we should entertain not blasphemous words, but saving doctrines. Wherefore you see, when it receives anything dissonant, both our soul shudders and our very body also. And if we hear anything cruel or merciless, again our flesh creeps; but if anything decorous and kind, we even exult and rejoice." "He that hath ears to hear, let him hear." Septuagint, "The ear heareth and the eye sooth, and both are the works of the Lord."

Gill's Exposition of the Entire Bible

The hearing ear, and the seeing eye,.... There may be an ear that hears not, and an eye that seeth not, and which men may make; the painter can paint an ear and an eye, and a carver can carve both; but they are ears that hear not, and eyes that see not, Psalm 115:5; but such as can hear and see are of the Lord's own make;

the Lord hath made even both of them; they are the effects of his wisdom, power, and goodness; see Exodus 4:11; they are both senses of excellent use and service; great mercies and blessings of life, for which men should be abundantly thankful, and pray for the continuance of, and make use of to the best purposes; they are means of conveying much knowledge to the mind, and by which it may be cultivated and improved in it. The words may be considered in a figurative as well as a literal sense. Some by "the seeing eye" understand the civil magistrate, who is that to the body politic as the eyes are to the natural body, eminent in it, overlook it, watch and provide for its good, and against its hurt; see Numbers 10:31; and by "the hearing ear" the obedient subject, that hearkens to the laws and directions of his governors, and cheerfully obeys them, and both these are of the Lord's making; civil magistracy is his ordinance, and civil magistrates are ordained by him; and from him they have their qualifications fitting them for their office; and it is owing to the overruling providence of God on the hearts of men that they are inclined to yield subjection to them. Others think that by the "seeing eye" are meant the ministers of the word, who are set in the highest place in the church; whose business it is to inspect, take the oversight of, and watch the souls of men; to pry and search into the truths of the Gospel, and show them to others: and by the "hearing ear" the hearers of the word, that receive it readily in the love of it, and heartily obey it. I am rather of opinion that one and the same sort of persons are intended; converted ones, who have the "hearing ear", who try what they hear by the word of God; understand what they hear, know it experimentally; can distinguish truth from error, approve and love the Gospel, receive it with all gladness and readiness, with eagerness and pleasure; keep it when they have it, and practise what they hear, and bring forth fruit to the glory of God: this they have not of themselves, being naturally averse to and dull of hearing, and even stop their ears to the truth; but it comes by the word, and is the Lord's work, and owing to his mighty power, who opens their ears, gives them new ears, which they have in regeneration; when they hear spiritually, profitably, pleasantly, comfortably, and to their great astonishment: these also have the "seeing eye", a sight of themselves, their sinful and lost estate; of the plague of their own hearts, their want of righteousness, and impotence to do anything that is good; a sight of Christ, of the loveliness of his person, of the fulness of his grace, of their need of him, and of his suitableness as a Saviour and Redeemer; and this is not of themselves, who are dark and darkness itself, but they are made light in the Lord; he opens their eyes by his spirit and by means of his word, which is a work of almighty power.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. Hence, of course, God will know all you do (Ps 94:9).

Proverbs 20:12 Additional Commentaries
Context
Wine is a Mocker
11It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right. 12The hearing ear and the seeing eye, The LORD has made both of them. 13Do not love sleep, or you will become poor; Open your eyes, and you will be satisfied with food.…
Cross References
Exodus 4:11
The LORD said to him, "Who gave human beings their mouths? Who makes them deaf or mute? Who gives them sight or makes them blind? Is it not I, the LORD?

Psalm 94:9
Does he who fashioned the ear not hear? Does he who formed the eye not see?

Proverbs 25:12
Like an earring of gold or an ornament of fine gold is the rebuke of a wise judge to a listening ear.

Isaiah 29:18
In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.
Treasury of Scripture

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD has made even both of them.

Exodus 4:11 And the LORD said to him, Who has made man's mouth? or who makes …

Psalm 94:9 He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, …

Psalm 119:18 Open you my eyes, that I may behold wondrous things out of your law.

Matthew 13:13-16 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; …

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

Ephesians 1:17,18 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory…

Jump to Previous
Ear Ears Equally Eye Eyes Hear Hearing Lord's Work
Jump to Next
Ear Ears Equally Eye Eyes Hear Hearing Lord's Work
Links
Proverbs 20:12 NIV
Proverbs 20:12 NLT
Proverbs 20:12 ESV
Proverbs 20:12 NASB
Proverbs 20:12 KJV

Proverbs 20:12 Bible Apps
Proverbs 20:12 Bible Suite
Proverbs 20:12 Biblia Paralela
Proverbs 20:12 Chinese Bible
Proverbs 20:12 French Bible
Proverbs 20:12 German Bible

Alphabetical: and both ear Ears eye eyes has hear hearing LORD made of see seeing that the them

OT Poetry: Proverbs 20:12 The hearing ear and the seeing eye (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Proverbs 20:11
Top of Page
Top of Page