Numbers 15:41
 Numbers 15:41 
New International Version (©2011)
I am the LORD your God, who brought you out of Egypt to be your God. I am the LORD your God.'"

New Living Translation (©2007)
I am the LORD your God who brought you out of the land of Egypt that I might be your God. I am the LORD your God!"

English Standard Version (©2001)
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the LORD your God.”

New American Standard Bible (©1995)
"I am the LORD your God who brought you out from the land of Egypt to be your God; I am the LORD your God."

King James Bible (Cambridge Ed.)
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I am Yahweh your God who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am Yahweh your God."

International Standard Version (©2012)
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD your God."

NET Bible (©2006)
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD your God."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I am the LORD your God, who brought you out of Egypt to be your God. I am the LORD your God."

King James 2000 Bible (©2003)
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.

American King James Version
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.

American Standard Version
I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah your God.

Douay-Rheims Bible
I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God.

Darby Bible Translation
I am Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am Jehovah your God.

English Revised Version
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.

Webster's Bible Translation
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.

World English Bible
I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God."

Young's Literal Translation
I am Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, am your God.'

Matthew Henry's Concise Commentary

15:37-41 The people are ordered by the Lord to make fringes on the borders of their garments. The Jews were distinguished from their neighbours in their dress, as well as in their diet, and thus taught not to be conformed to the way of the heathen in other things. They proclaimed themselves Jews wherever they were, as not ashamed of God and his law. The fringes were not appointed for trimming and adorning their clothes, but to stir up their minds by way of remembrance, 2Pe 3:1. If they were tempted to sin, the fringe would warn them not to break God's commandments. We should use every means of refreshing our memories with the truths and precepts of God's word, to strengthen and quicken our obedience, and arm our minds against temptation. Be holy unto your God; cleansed from sin, and sincerely devoted to his service; and that great reason for all the commandments is again and again repeated, I am the Lord your God.


Pulpit Commentary

Verse 41. - I am the Lord your God. This intensely solemn formula, here twice repeated, may serve to show how intimately the smallest observances of the Law were connected with the profoundest and most comforting of spiritual truths, if only observed in faith and true obedience. The whole of religion, theoretical and practical, lay in those words, and that whole was hung upon a tassel. It is further to be noted that this precept was given during the years of exile, and probably given as one which they could keep, and which would be helpful to them, at a time when almost all other distinctive observances were suspended.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I am the Lord your God,.... Their Creator, Preserver, and Benefactor, their Lord and Sovereign, their covenant God and Father:

which brought you out of the land of Egypt, to be your God; to make it appear that he was their God in a special relation, and that he took the special care and government of them; and which was manifest by the system of laws he gave them to observe, as well as by his provision for them on all accounts, and by his protection of them:

I am the Lord your God; who had a right to enact laws, and enjoin the observance of them, as he was the Lord Jehovah; and they were under obligation to regard them, as he was not only their Creator but their covenant God and Father, who had bestowed his favours liberally on them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

41. I am the Lord your God—The import of this solemn conclusion is, that though He was displeased with them for their frequent rebellions, for which they would be doomed to forty years' wanderings, He would not abandon them but continue His divine protection and care of them till they were brought into the land of promise.


Numbers 15:41 Parallel Commentaries

Numbers 15:41 NIV
Numbers 15:41 NLT
Numbers 15:41 ESV
Numbers 15:41 NASB
Numbers 15:41 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Law of Tassels
39And it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and remember all the commandments of the LORD, and do them; and that you seek not after your own heart and your own eyes, after which you use to go a whoring: 40That you may remember, and do all my commandments, and be holy to your God. 41I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.

Numbers 15:40 Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
Numbers 16:1 Korah son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and certain Reubenites--Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On son of Peleth--became insolent