Matthew 2:5
Parallel Verses
New International Version
"In Bethlehem in Judea," they replied, "for this is what the prophet has written:

New Living Translation
"In Bethlehem in Judea," they said, "for this is what the prophet wrote:

English Standard Version
They told him, “In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:

Berean Study Bible
"In Bethlehem in Judea," they replied, "for this is what the prophet has written:

Berean Literal Bible
And they said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus has it been written through the prophet:

New American Standard Bible
They said to him, "In Bethlehem of Judea; for this is what has been written by the prophet:

King James Bible
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

Holman Christian Standard Bible
In Bethlehem of Judea," they told him, "because this is what was written by the prophet:

International Standard Version
They told him, "In Bethlehem of Judea, because that is what was written by the prophet:

NET Bible
"In Bethlehem of Judea," they said, "for it is written this way by the prophet:

New Heart English Bible
And they said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written through the prophet,

Aramaic Bible in Plain English
And they said, “In Bethlehem of Judaea”, for thus it is written in The Prophets:

GOD'S WORD® Translation
They told him, "In Bethlehem in Judea. The prophet wrote about this:

New American Standard 1977
And they said to him, “In Bethlehem of Judea, for so it has been written by the prophet,

Jubilee Bible 2000
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea, for thus it is written by the prophet,

King James 2000 Bible
And they said unto him, In Bethlehem of Judea: for thus it is written by the prophet,

American King James Version
And they said to him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

American Standard Version
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written through the prophet,

Douay-Rheims Bible
But they said to him: In Bethlehem of Juda. For so it is written by the prophet:

Darby Bible Translation
And they said to him, In Bethlehem of Judaea; for thus it is written through the prophet:

English Revised Version
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

Webster's Bible Translation
And they said to him, In Bethlehem of Judea: for thus it is written by the prophet,

Weymouth New Testament
"At Bethlehem in Judaea," they replied; "for so it stands written in the words of the Prophet,

World English Bible
They said to him, "In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet,

Young's Literal Translation
And they said to him, 'In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:1-8 Those who live at the greatest distance from the means of grace often use most diligence, and learn to know the most of Christ and his salvation. But no curious arts, or mere human learning, can direct men unto him. We must learn of Christ by attending to the word of God, as a light that shineth in a dark place, and by seeking the teaching of the Holy Spirit. And those in whose hearts the day-star is risen, to give them any thing of the knowledge of Christ, make it their business to worship him. Though Herod was very old, and never had shown affection for his family, and was not himself likely to live till a new-born infant had grown up to manhood, he began to be troubled with the dread of a rival. He understood not the spiritual nature of the Messiah's kingdom. Let us beware of a dead faith. A man may be persuaded of many truths, and yet may hate them, because they interfere with his ambition, or sinful indulgences. Such a belief will make him uneasy, and the more resolved to oppose the truth and the cause of God; and he may be foolish enough to hope for success therein.
Study Bible
The Pilgrimage of the Magi
4When he had assembled all the chief priests and scribes of the people, he inquired where the Christ was to be born. 5“In Bethlehem in Judea, they replied, “for this is what the prophet has written: 6‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people Israel.’”…
Cross References
Matthew 2:1
After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem,

Matthew 2:4
When he had assembled all the chief priests and scribes of the people, he inquired where the Christ was to be born.

John 7:42
Doesn't the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?"
Treasury of Scripture

And they said to him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,

Genesis 35:19 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

Joshua 19:15 And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: …

Ruth 1:1,19 Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there …

Ruth 2:4 And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said to the reapers, The …

Ruth 4:11 And all the people that were in the gate, and the elders, said, We …

1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …

Jump to Previous
Bethlehem Beth-Lehem Judaea Judea Prophet Stands Words Writings Written
Jump to Next
Bethlehem Beth-Lehem Judaea Judea Prophet Stands Words Writings Written
Links
Matthew 2:5 NIV
Matthew 2:5 NLT
Matthew 2:5 ESV
Matthew 2:5 NASB
Matthew 2:5 KJV

Matthew 2:5 Biblia Paralela
Matthew 2:5 Chinese Bible
Matthew 2:5 French Bible
Matthew 2:5 German Bible

Alphabetical: been Bethlehem by for has him In is Judea of prophet replied said the they this to what written

NT Gospels: Matthew 2:5 They said to him In Bethlehem (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 2:4
Top of Page
Top of Page