Mark 6:44
 Mark 6:44 
New International Version (©2011)
The number of the men who had eaten was five thousand.

New Living Translation (©2007)
A total of 5,000 men and their families were fed from those loaves!

English Standard Version (©2001)
And those who ate the loaves were five thousand men.

New American Standard Bible (©1995)
There were five thousand men who ate the loaves.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Now those who ate the loaves were 5,000 men.

International Standard Version (©2012)
There were 5,000 men who had eaten the loaves.

NET Bible (©2006)
Now there were five thousand men who ate the bread.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Now those who ate the bread were 5000 men.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There were 5,000 men who had eaten the bread.

King James 2000 Bible (©2003)
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

American King James Version
And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

American Standard Version
And they that ate the loaves were five thousand men.

Douay-Rheims Bible
And they that did eat, were five thousand men.

Darby Bible Translation
And those that ate of the loaves were five thousand men.

English Revised Version
And they that ate the loaves were five thousand men.

Webster's Bible Translation
And they that ate of the loaves, were about five thousand men.

Weymouth New Testament
Those who ate the bread were 5,000 adult men.

World English Bible
Those who ate the loaves were five thousand men.

Young's Literal Translation
and those eating of the loaves were about five thousand men.

Matthew Henry's Concise Commentary

6:30-44 Let not ministers do any thing or teach any thing, but what they are willing should be told to their Lord. Christ notices the frights of some, and the toils of others of his disciples, and provides rest for those that are tired, and refuge for those that are terrified. The people sought the spiritual food of Christ's word, and then he took care that they should not want bodily food. If Christ and his disciples put up with mean things, surely we may. And this miracle shows that Christ came into the world, not only to restore, but to preserve and nourish spiritual life; in him there is enough for all that come. None are sent empty away from Christ but those who come to him full of themselves. Though Christ had bread enough at command, he teaches us not to waste any of God's bounties, remembering how many are in want. We may, some time, need the fragments that we now throw away.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they that did eat of the loaves,.... And also of the fishes; for they all ate of both;

were about five thousand men; the word "about", is omitted in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, Persic and Ethiopic versions, reading five thousand men certain. The Evangelist Matthew adds, "beside children and women", Matthew 14:21.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

44. And they that did eat of the loaves were about five thousand men—"besides women and children" (Mt 14:21). Of these, however, there would probably not be many; as only the males were obliged to go to the approaching festival.

Jesus Recrosses to the Western side of the Lake Walking on the Sea (Mr 6:45-56).

One very important particular given by John alone (Joh 6:15) introduces this portion: "When Jesus therefore perceived that they would take Him by force, to make Him a king, He departed again into a mountain Himself alone."


Mark 6:44 Parallel Commentaries

Mark 6:44 NIV
Mark 6:44 NLT
Mark 6:44 ESV
Mark 6:44 NASB
Mark 6:44 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Feeding of the Five Thousand
42And they did all eat, and were filled. 43And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. 44And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Matthew 14:21 The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children.
Mark 6:45 Immediately Jesus made his disciples get into the boat and go on ahead of him to Bethsaida, while he dismissed the crowd.