New International Version (©2011) So they took him and killed him, and threw him out of the vineyard.New Living Translation (©2007) So they grabbed him and murdered him and threw his body out of the vineyard. English Standard Version (©2001) And they took him and killed him and threw him out of the vineyard. New American Standard Bible (©1995) "They took him, and killed him and threw him out of the vineyard. King James Bible (Cambridge Ed.) And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. Holman Christian Standard Bible (©2009) So they seized him, killed him, and threw him out of the vineyard. International Standard Version (©2012) So they grabbed him, killed him, and threw him out of the vineyard. NET Bible (©2006) So they seized him, killed him, and threw his body out of the vineyard. Aramaic Bible in Plain English (©2010) “And they took and murdered him and cast him outside of the vineyard.” GOD'S WORD® Translation (©1995) So they took him, killed him, and threw him out of the vineyard. King James 2000 Bible (©2003) And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. American King James Version And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. American Standard Version And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard. Douay-Rheims Bible And laying hold on him, they killed him, and cast him out of the vineyard. Darby Bible Translation And they took him and killed him, and cast him forth out of the vineyard. English Revised Version And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard. Webster's Bible Translation And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. Weymouth New Testament "So they took him and killed him, and flung his body outside the vineyard. World English Bible They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. Young's Literal Translation and having taken him, they did kill, and cast him forth without the vineyard. |