New International Version (©2011)
Simon (whom he named Peter), his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew,New Living Translation (©2007)
Simon (whom he named Peter), Andrew (Peter's brother), James, John, Philip, Bartholomew, English Standard Version (©2001)
Simon, whom he named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip, and Bartholomew, New American Standard Bible (©1995)
Simon, whom He also named Peter, and Andrew his brother; and James and John; and Philip and Bartholomew; King James Bible (Cambridge Ed.)
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, Holman Christian Standard Bible (©2009)
Simon, whom He also named Peter, and Andrew his brother; James and John; Philip and Bartholomew; International Standard Version (©2012)
Simon (whom he named Peter), his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew, NET Bible (©2006)
Simon (whom he named Peter), and his brother Andrew; and James, John, Philip, Bartholomew, Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Shimeon, whom he named Kaypha, and Andraeus his brother, Yaqob and Yohannan and Phillipus and Bar Tolmay GOD'S WORD® Translation (©1995)
They were Simon (whom Jesus named Peter) and Simon's brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew, King James 2000 Bible (©2003)
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, American King James Version
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, American Standard Version
Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew, Douay-Rheims Bible
Simon, whom he surnamed Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, Darby Bible Translation
Simon, to whom also he gave the name of Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew, English Revised Version
Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew, Webster's Bible Translation
Simon (whom he also named Peter) and Andrew his brother, James and John, and Philip and Bartholomew, Weymouth New Testament
These were Simon, to whom also He had given the name of Peter, and Andrew his brother; James and John; Philip and Bartholomew; World English Bible
Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew; Young's Literal Translation
(Simon, whom also he named Peter, and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, | | Matthew Henry's Concise Commentary 6:12-19 We often think one half hour a great deal to spend in meditation and secret prayer, but Christ was whole nights engaged in these duties. In serving God, our great care should be not to lose time, but to make the end of one good duty the beginning of another. The twelve apostles are here named; never were men so privileged, yet one of them had a devil, and proved a traitor. Those who have not faithful preaching near them, had better travel far than be without it. It is indeed worth while to go a great way to hear the word of Christ, and to go out of the way of other business for it. They came to be cured by him, and he healed them. There is a fulness of grace in Christ, and healing virtue in him, ready to go out from him, that is enough for all, enough for each. Men regard the diseases of the body as greater evils than those of their souls; but the Scripture teaches us differently.
Pulpit CommentaryVerse 14. - Simon, (whom he also named Peter). The Master had already, reading as he did the future, bestowed upon this often erring, but noble and devoted servant. the surname, Cephas, literally, a "mass of rock." And Andrew. One of the first believers, and reckoned among the four whose office placed them in closest relation to their Master, and yet for some - to us - unexplained reason, Andrew did not occupy that position of intimacy shared by Peter, James, and John. He was apparently the intimate friend and associate of Philip, the first of the second "four." James and John. Well-known and honoured names in the records of the first days. Mark adds a vivid detail which throws much light on the character and fortunes of the brothers; he calls them Boanerges, "sons of thunder." The burning enthusiasm of James no doubt led to his receiving the first martyr-crown allotted to "the glorious company of the apostles," while the same fiery zeal in the loved apostle colours the Apocalypse. Philip. John 6:5 may be quoted to show that the Lord was on terms of peculiar friendship with this first of the second four. Bartholomew; Bar-Tolmai: son of Tolmai, He therefore must have been known also by some other name. In St. John's Gospel Bartholomew is never mentioned, but Nathanael, whose name appears in the Fourth Gospel among the apostles, and who is not alluded to in the memoirs of Matthew, Mark, and Luke, evidently represents the same person. The real name of the son of Tolmai, then, would appear to have been Nathanael.
Gill's Exposition of the Entire BibleSimon, whom he also named Peter,.... Which signifies a rock, or stone, as Cephas also does, see John 1:42 from his constancy, steadfastness, and solidity: and Andrew his brother; who was called at the same time with him, and were brethren, both in nature and grace: James and John: the two sons of Zebedee, who were called next: Philip and Bartholomew; the latter of these is by some thought to be Nathanael.
Luke 6:14 Parallel Commentaries Luke 6:14 NIV
Luke 6:14 NLT
Luke 6:14 ESV
Luke 6:14 NASB
Luke 6:14 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  | 
The Twelve Apostles
12And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. 13And when it was day, he called to him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles; 14Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
Matthew 10:2 These are the names of the twelve apostles: first, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;
Mark 3:16 These are the twelve he appointed: Simon (to whom he gave the name Peter),
Luke 6:13 When morning came, he called his disciples to him and chose twelve of them, whom he also designated apostles:
Luke 6:15 Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot,
Acts 1:13 When they arrived, they went upstairs to the room where they were staying. Those present were Peter, John, James and Andrew; Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew; James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James.
|
|
|
