New International Version (©2011) "See!" he said to all the people. "This stone will be a witness against us. It has heard all the words the LORD has said to us. It will be a witness against you if you are untrue to your God."New Living Translation (©2007) Joshua said to all the people, "This stone has heard everything the LORD said to us. It will be a witness to testify against you if you go back on your word to God." English Standard Version (©2001) And Joshua said to all the people, “Behold, this stone shall be a witness against us, for it has heard all the words of the LORD that he spoke to us. Therefore it shall be a witness against you, lest you deal falsely with your God.” New American Standard Bible (©1995) Joshua said to all the people, "Behold, this stone shall be for a witness against us, for it has heard all the words of the LORD which He spoke to us; thus it shall be for a witness against you, so that you do not deny your God." King James Bible (Cambridge Ed.) And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God. Holman Christian Standard Bible (©2009) And Joshua said to all the people, "You see this stone--it will be a witness against us, for it has heard all the words the LORD said to us, and it will be a witness against you, so that you will not deny your God." International Standard Version (©2012) and then told all of the people, "Look! This stone will testify for us, because it has heard everything that the LORD has spoken to us. So it will stand as a witness against you in the event that you deny your God." NET Bible (©2006) Joshua said to all the people, "Look, this stone will be a witness against you, for it has heard everything the LORD said to us. It will be a witness against you if you deny your God." GOD'S WORD® Translation (©1995) Joshua told all the people, "This stone will stand as a witness for us. It has heard all the words which the LORD spoke to us. It will stand as a witness for you. You cannot deceive your God." King James 2000 Bible (©2003) And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it has heard all the words of the LORD which he spoke unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest you deny your God. American King James Version And Joshua said to all the people, Behold, this stone shall be a witness to us; for it has heard all the words of the LORD which he spoke to us: it shall be therefore a witness to you, lest you deny your God. American Standard Version And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of Jehovah which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God. Douay-Rheims Bible And he said to all the people: Behold this stone shall be a testimony unto you, that it hath heard all the words of the Lord, which he hath spoken to you: lest perhaps hereafter you will deny it, and lie to the Lord your God. Darby Bible Translation And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us, for it hath heard all the words of Jehovah which he spoke unto us; and it shall be a witness against you, lest ye deny your God. English Revised Version And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God. Webster's Bible Translation And Joshua said to all the people, Behold, this stone shall be a witness to us; for it hath heard all the words of the LORD which he spoke to us, it shall be therefore a witness to you, lest ye deny your God. World English Bible Joshua said to all the people, "Behold, this stone shall be a witness against us; for it has heard all the words of Yahweh which he spoke to us. It shall be therefore a witness against you, lest you deny your God." Young's Literal Translation And Joshua saith unto all the people, 'Lo, this stone is against us for a witness, for it hath heard all the sayings of Jehovah which He hath spoken with us, and it hath been against you for a witness, lest ye lie against your God.' | | Matthew Henry's Concise Commentary 24:15-28 It is essential that the service of God's people be performed with a willing mind. For LOVE is the only genuine principle whence all acceptable service of God can spring. The Father seeks only such to worship him, as worship him in spirit and in truth. The carnal mind of man is enmity against God, therefore, is not capable of such spiritual worship. Hence the necessity of being born again. But numbers rest in mere forms, as tasks imposed upon them. Joshua puts them to their choice; but not as if it were indifferent whether they served God or not. Choose you whom ye will serve, now the matter is laid plainly before you. He resolves to do this, whatever others did. Those that are bound for heaven, must be willing to swim against the stream. They must not do as the most do, but as the best do. And no one can behave himself as he ought in any station, who does not deeply consider his religious duties in family relations. The Israelites agree with Joshua, being influenced by the example of a man who had been so great a blessing to them; We also will serve the Lord. See how much good great men do, by their influence, if zealous in religion. Joshua brings them to express full purpose of heart to cleave to the Lord. They must come off from all confidence in their own sufficiency, else their purposes would be in vain. The service of God being made their deliberate choice, Joshua binds them to it by a solemn covenant. He set up a monument of it. In this affecting manner Joshua took his last leave of them; if they perished, their blood would be upon their own heads. Though the house of God, the Lord's table, and even the walls and trees before which we have uttered our solemn purposes of serving him, would bear witness against us if we deny him, yet we may trust in him, that he will put his fear into our hearts, that we shall not depart from him. God alone can give grace, yet he blesses our endeavours to engage men to his service. Pulpit CommentaryVerse 27. - A witness (see note on Joshua 22:27). For it hath heard. Joshua speaks by a poetical figure of the stone, as though it had intelligence. The stone was taken from the very place where they stood, and within earshot of the words which had been spoken. Thus it became a more forcible memorial of what had occurred than if it had been brought from far. Ye deny your God. To deny is to say that He is not. The Hebrew implies "to deny concerning Him," to contest the truth of what has been revealed of His essence, and to disparage or deny the great things He had done for His people. The whole scene must have been a striking one. The aged warrior, full of years and honours, venerable from his piety and courage and implicit obedience, addresses in the measured, perhaps tremulous, accents of age the representatives of the whole people he has led so long and so well. Around him are the ancient memories of his race. Here Abraham pitched his tent in his wanderings through Canaan. Here was the first altar built to the worship of the one true God of the land. Here Jacob had buried the teraphim, and solemnly engaged his household in the worship of the true God. Here was the second foothold the children of Abraham obtained in the promised land (see ver. 32), a foretaste of their future inheritance. The bare heights of Ebal soared above them on one side, the softer outlines of Gerizim rose above them on the other; and on their sides, the plaster fresh and the letters distinct and clear, were to be seen the blessings and the curses foretold of those who kept and those who broke the law. In the midst, Shechem, in a situation, as we have seen, of rare beauty, bore witness to the fulfilment of God's promise that the land of their inheritance should be "a good land," a "land flowing with milk and honey." No other place could combine so many solemn memories; none could more adequately remind them of the fulness of blessing God had in store for those who would obey His word; none could be fitter to impress upon them the duty of worshipping God, and Him alone. CHAPTER 24:29-33. JOSHUA'S DEATH AND BURIAL. - Gill's Exposition of the Entire BibleAnd Joshua said unto all the people,.... The chief of them now gathered together, and who represented the whole body: behold, this stone shall be a witness unto us; of the covenant now made, and the agreement entered into, as the heap of stones were between Jacob and Laban, Genesis 31:45, for it hath heard all the words of the Lord which he spake unto us; this is said by a figure called "prosopopaeia", frequent in Scripture, by which inanimate creatures are represented as hearing, seeing, and speaking, and may signify, that should the Israelites break this covenant, and disobey the commands of the Lord they had promised to keep, they would be as stupid and senseless as this stone, or more so, which would rise in judgment against them. Nachmanides (d) a Jewish commentator, interprets this stone of the Messiah, the same as in Genesis 49:24, it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God; for a memorial and testimony to prevent them from going into atheism, a denying of the true God, or into apostasy from him, and into idolatry and false worship. The Targum of which is,"behold, this stone shall be to us as the two tables of stone of the covenant, for we made it for a testimony; for the words which are written upon it are the sum of all the words of the Lord which he spake unto us, and it shall be unto you for a memorial, and for a testimony, lest ye lie before the Lord.'' (d) Apud Masium in loc.
Joshua 24:27 Parallel Commentaries Joshua 24:27 NIV Joshua 24:27 NLT Joshua 24:27 ESV Joshua 24:27 NASB Joshua 24:27 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible | |
|  |  Choose Whom You will Serve …26And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD. 27And Joshua said to all the people, Behold, this stone shall be a witness to us; for it has heard all the words of the LORD which he spoke to us: it shall be therefore a witness to you, lest you deny your God. 28So Joshua let the people depart, every man to his inheritance.

Genesis 31:44 Come now, let's make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us." Genesis 31:45 So Jacob took a stone and set it up as a pillar. Genesis 31:48 Laban said, "This heap is a witness between you and me today." That is why it was called Galeed. Numbers 11:20 but for a whole month--until it comes out of your nostrils and you loathe it--because you have rejected the LORD, who is among you, and have wailed before him, saying, "Why did we ever leave Egypt?"'" Joshua 22:27 On the contrary, it is to be a witness between us and you and the generations that follow, that we will worship the LORD at his sanctuary with our burnt offerings, sacrifices and fellowship offerings. Then in the future your descendants will not be able to say to ours, 'You have no share in the LORD.' Joshua 22:34 And the Reubenites and the Gadites gave the altar this name: A Witness Between Us--that the LORD is God. Joshua 24:28 Then Joshua dismissed the people, each to their own inheritance. Job 31:28 then these also would be sins to be judged, for I would have been unfaithful to God on high. Proverbs 30:9 Otherwise, I may have too much and disown you and say, 'Who is the LORD?' Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God. Isaiah 59:13 rebellion and treachery against the LORD, turning our backs on our God, inciting revolt and oppression, uttering lies our hearts have conceived. Habakkuk 2:11 The stones of the wall will cry out, and the beams of the woodwork will echo it.
|
|
|