John 7:16
 John 7:16 
New International Version (©2011)
Jesus answered, "My teaching is not my own. It comes from the one who sent me.

New Living Translation (©2007)
So Jesus told them, "My message is not my own; it comes from God who sent me.

English Standard Version (©2001)
So Jesus answered them, “My teaching is not mine, but his who sent me.

New American Standard Bible (©1995)
So Jesus answered them and said, "My teaching is not Mine, but His who sent Me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Jesus answered them, "My teaching isn't Mine but is from the One who sent Me.

International Standard Version (©2012)
Jesus replied to them, "My teaching is not mine but comes from the one who sent me.

NET Bible (©2006)
So Jesus replied, "My teaching is not from me, but from the one who sent me.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Yeshua answered and said: “My teaching is not Mine, but from him who sent Me.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus responded to them, "What I teach doesn't come from me but from the one who sent me.

King James 2000 Bible (©2003)
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

American King James Version
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

American Standard Version
Jesus therefore answered them and said, My teaching is not mine, but his that sent me.

Douay-Rheims Bible
Jesus answered them, and said: My doctrine is not mine, but his that sent me.

Darby Bible Translation
Jesus therefore answered them and said, My doctrine is not mine, but that of him that has sent me.

English Revised Version
Jesus therefore answered them, and said, My teaching is not mine, but his that sent me.

Webster's Bible Translation
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

Weymouth New Testament
Jesus answered their question by saying, "My teaching does not belong to me, but comes from Him who sent me.

World English Bible
Jesus therefore answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me.

Young's Literal Translation
Jesus answered them and said, 'My teaching is not mine, but His who sent me;

Matthew Henry's Concise Commentary

7:14-24 Every faithful minister may humbly adopt Christ's words. His doctrine is not his own finding out, but is from God's word, through the teaching of his Spirit. And amidst the disputes which disturb the world, if any man, of any nation, seeks to do the will of God, he shall know whether the doctrine is of God, or whether men speak of themselves. Only those who hate the truth shall be given up to errors which will be fatal. Surely it was as agreeable to the design of the sabbath to restore health to the afflicted, as to administer an outward rite. Jesus told them to decide on his conduct according to the spiritual import of the Divine law. We must not judge concerning any by their outward appearance, but by their worth, and by the gifts and graces of God's Spirit in them.


Pulpit Commentary

Verse 16. - Jesus therefore answered them and said, etc. He met this particular allegation as follows: My teaching is not mine. The "my" refers to the teaching itself, the "mine" to the ultimate authority on which it rests. I am not a self-taught Man, as though out of the depths of my own independent human consciousness I span it. I do not mean you to suppose that my mere human experience is the sole source of my instructions (ch. 5:31). If you have sat at the feet of those who taught you, I, too, am a Representative of another; but (the ἀλλά after οὐκ is not equivalent to tam...quam. It introduces here the absolute source of all his teaching) it is the teaching of him who sent me. I have not learned in your schools, but am uttering the thoughts that come from an infinitely deeper source. "He who sent me" gave them to me. I have been in intimate communion with HIM. All that I say is Divine thought. I have drawn it all from the Lord of all. I came from him, and represent to you the will of God. This is a lofty prophetic claim, more urgent, more complete, than that made by Moses or Isaiah. Special messages, oracles, and burdens were delivered by the prophets with a "Thus saith the Lord." But Jesus says his thoughts are God's thoughts, his ways God's ways, his teachings not his own, but altogether those of him who sent him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Jesus answered them and said,.... Having heard them express their surprise, and state their objection:

my doctrine is not mine: it was his, as he was God; as such, he was the author of it, it was from him, by the revelation of him; and it was of him, or he was the subject of it, as Mediator; it respected his person as God-man, his offices, as prophet, priest, and King, and his grace, righteousness; and salvation; and it was his, as preached by him as man; it came by him, and first began to be spoken by him; and was so spoken by him, as it never was before, or since: but it was not human; it was not acquired by him, as man; he did not learn it of man; he needed no human teachings; he increased in wisdom without them, from his infancy: they said right, in saying he had never learned; the spirit of wisdom and knowledge rested on high, and the treasures of them were hid in him; nor was it a device or invention of his, as man; it was not from himself as such, but it was from heaven, from his Father: wherefore he adds,

but his that sent me; thereby intimating, that it was of God, and was communicated to him by his Father; from whom he received it, and from whom he had a commission to preach it; so that his doctrine was that wisdom which comes from above, and is pure and peaceable, divine and heavenly, and ought to be received by men.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16-18. doctrine … not mine, &c.—that is, from Myself unauthorized; I am here by commission.


John 7:16 Parallel Commentaries

John 7:16 NIV
John 7:16 NLT
John 7:16 ESV
John 7:16 NASB
John 7:16 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Teaches at the Feast
15And the Jews marveled, saying, How knows this man letters, having never learned? 16Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. 17If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. …

John 3:11 Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony.
John 12:49 For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me to say all that I have spoken.
John 14:24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.
2 John 1:9 Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of Christ does not have God; whoever continues in the teaching has both the Father and the Son.